إلى الحب أرشدني إذا كنت مرشدي
الشاعر: كاظم الأزري · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر كاظم الأزري، من العصر العثماني، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إلى الحب أرشدني إذا كنت مرشدي ... فما أنا إلا للغرام بمهتد
ولا ترج سلواني فقد بعت لذتي ... على يد من أهوى بهم منكد
فأصبحت بين الشمس من خد غادة ... قتيلا وبين البدر من خد أغيد
وما أنس لا أنسى التي كم تعطفت ... علي بتقبيل ورشف مردد
وضنت بوعد لا تطيق نجازه ... وكم متلف في الدهر انجاز موعد
أقول لها يا ضرة الشمس هل لها ... أجل مرادي من سبيل فأهتدي
مننت برشف ربما بل غلة ... وصنت الذي أمسى نهاية مقصدي
حبيبة قلبي آه من لوعة النوى ... وويلاه من بين على الصب معتد
فلا تنكري مني دما سال في الهوى ... بحيث متى استشهدت خدك يشهد
خليلي إن أضمرتما لي مودة ... فهذا محل الوامق المتودد
أتتني من الدنيا غوازي حوادث ... ذوات يد تطوي النفوس ولاتد
كأني موقوف على الوجد والأسى ... تروح عليّ النائبات وتغتدي
خليلي إن ساعفتماني هنيئة ... بيومي هذا حزتما الأجر في غد
خذالي من ألحاظ ريم بذي النقا ... أماناً فقد صالت بكل مهند
خليلي ما نفع الخليل لخله ... إذا لم يعنه في الخطوب ويسعد
بنفسي التي في ثغرها البرق والندى ... وفي خدها النوار والكلأ الندي
أما ورضاب الثغر تطفي ببرده ... حشاشة وجد في الحشا متوقد
وطرف كطرف الريم لا والتفاتة ... تردي المها ثوب الحياء فترتدي
ودهر تقضى بين حان وحانة ... وجيداء تسبي الناظرين وأجيد
وكأس مدام لو تطعم ريقها ... فم الدهر يوما مال ميل المعربد
وطول قلى يرضي الخليط وأهله ... ويمسي به أهل الهوى في تنكد
وطيب وصال لو يباع ويشتري ... بذلت به روحي وما ملكت يدي
وكافور خد فوقه خال عنبر ... كأبيض ما في العين زين بأسود
لانت منى قلبي فلا تتباعدي ... صليني بقرب يا أميمة أو عدي
ومنجدة في الركب لاشد رحلها ... لبين ولا سارت بها ساق أوخد
وقفنا نجده الحزن من بعد هزله ... وللحب عهد ليس بالمتجدد
ولما التقينا والمطايا مثارة ... وللحب نهب في قلوب وأكبد
جرى العتب حتى ظلت العيس تلتوي ... بأعناقها والخيل تكدم باليد
عشية ناوحت الحمام على الهوى ... وأغريت بالتعديد كل معدد
عشية طال اللثم حتى رأيتها ... وقد عوضت عن درها بالزبرجد
عشية أطلقنا البكاء على النوى ... وكل بأصفاد الهوى كالمقيد
فديتك لا خل على البين مسعدي ... وها ضاع من قبل بين تجلدي
دعيني عما لم أعوده من قلى ... شديد على الإنسان ما لم يعود
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- انجاز: نجز: نَجِزَ ونَجَزَ الكلامُ: انْقَطَعَ. ونَجَزَ الوعْدُ يَنْجُزُ نجْزاً: حَضَر، وَقَدْ يُقَالُ: نَجِزَ. قَالَ ابْنُ السِّكِّيتِ: كأَنَّ نَجِزَ فَنِيَ وَانْقَضَى، وكأَنَّ نَجَزَ قَضَى حاجَتَه؛ وَقَدْ أَنْجَزَ الوعدَ ووَعْ … (لسان العرب)
- بتقبيل: قبل: الْجَوْهَرِيُّ: قَبْلُ نَقِيضُ بَعْد. ابْنُ سِيدَهْ: قَبْل عَقِيبُ بَعْد، يُقَالُ: افْعَلْهُ قَبْل وبَعْد، وَهُوَ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ إِلا أَن يُضاف أَوْ يُنَكَّرَ، وَسَمِعَ الْكِسَائِيُّ: للَّه الأَمر مِنْ قَب … (لسان العرب)
- برشف: رشف: رَشَفَ الماءَ والرِّيقَ وَنَحْوَهُمَا يَرْشُفُه ويَرْشِفُه رَشْفاً ورَشَفاً ورَشِيفاً؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: قابَلَه مَا جَاءَ فِي سِلامِها ... بِرَشَفِ الذِّنابِ والْتِهامِها وَحَكَى ابْنُ بَرِّيٍّ: رَشِفَه يَرْشَفُه رَش … (لسان العرب)
- بوعد: وعد: وعَدَه الأَمر وَبِهِ عِدةً ووَعْداً ومَوْعِداً ومَوْعِدةً ومَوْعوداً ومَوْعودةً، وَهُوَ مِنَ المَصادِرِ الَّتِي جاءَت عَلَى مَفْعولٍ ومَفْعولةٍ كالمحلوفِ والمرجوعِ والمصدوقةِ وَالْمَكْذُوبَةِ؛ قَالَ ابْنُ جِنِّي: وَ … (لسان العرب)
- ترج: ترج: الأُتْرُجُّ، مَعْرُوفٌ، وَاحِدَتُهُ تُرُنْجَةٌ وأُتْرُجَّةٌ؛ قَالَ عَلْقَمَةُ بْنُ عَبَدة: يَحْمِلْنَ أُتْرُجَّةً نَضْحُ العَبِيرِ بِهَا، ... كَأَنَّ تَطْيابَها، فِي الأَنْفِ، مَشْمُومُ وَحَكَى أَبو عُبَيْدَةَ: تُرُ … (لسان العرب)