صِل هائِماً بِكَ مُغرَما
الشاعر: أبو الصلت الداني · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر أبو الصلت الداني، من المغرب والأندلس، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
صِل هائِماً بِكَ مُغرَما ... أَبكيتَ مُقلتهُ دَما
دَمعٌ إِذا ما قيلَ غا ... ضَ وَهَمّ أَن يَرقا هَمى
وَكَفى بِدَمعِ أَخي الغَرا ... مِ عَنِ الضَّميرِ مُتَرجما
قَد دَقَّ حَتّى لَيسَ يُد ... ركُ دونَ أَن يَتَوَهّما
وَعَداهُ خَوفُ عِداهُ عَن ... بَثّ الغَرامِ فَجَمجَما
وَشَفاهُ ما يَشكوهُ مِن ... أَلَمِ الهَوى ذاكَ اللَّمى
أَسلَمتَني لِجَوى الصَّبا ... بَةِ يَومَ رُحت مُسلِّما
وَأَريتَني قَدّ القَضي ... بِ عَلى الكَثيبِ مقوّما
عَيناكَ عاوَنَتا عَلَي ... يَ وَأَصلُ ما بي مِنهُما
بَل يا أَخا قَيسٍ إِذا ... جِئتَ الحَطيمَ وَزَمزَما
فَلتبلِغَنَّ عَشيرَتي ... أَنّي قُتِلتُ عَلى الحِمى
عَرّضت قَلبي لِلّحا ... ظِ وَلَم أَخَلها أَسهُما
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الغرا: غرا: الغِراءُ: الَّذِي يُلْصَق بِهِ الشيءُ يكونُ مِنَ السَّمَكِ، إِذا فَتَحْتَ الغَين قَصَرتَ، وإِن كَسَرْت مَدَدْتَ، تَقُولُ مِنْهُ: غَرَوْتُ الجِلْدَ أَي أَلْصَقْتُه بالغِراءِ. وغَرَا السِّمَنُ قَلْبَهُ يَغْرُوه غَرْوا … (لسان العرب)
- القضي: قضي: القَضاء: الحُكْم، وأَصله قَضايٌ لأَنه من قَضَيْت، إِلا أَنَّ الياء لما جاءت بعد الأَلف همزت؛ قال ابن بري: صوابه بعد الأَلف الزائدة طرفاً همزت، والجمع الأَقْضِيةُ، والقَضِيَّةُ مثله، والجمع القَضايا على فَعالَى وأَصل … (لسان العرب)
- الكثيب: ثيب: الثَّيِّبُ مِنَ النساءِ: الَّتِي تَزَوّجَتْ وفارَقَتْ زَوْجَها بأَيِّ وجْهٍ كَانَ بَعْدَ أَنْ مَسَّها. قَالَ أَبو الْهَيْثَمِ: امرأَةٌ ثَيِّبٌ كَانَتْ ذاتَ زَوْج ثُمَّ ماتَ عَنْهَا زوجُها، أَو طُلِّقت ثُمَّ رجَعَتْ … (لسان العرب)
- مقلته: مقل: المُقْلَة: شَحْمة الْعَيْنِ الَّتِي تَجْمَعُ السوادَ والبياضَ، وَقِيلَ: هِيَ سوادُها وبياضُها الَّذِي يَدُورُ كُلُّهُ فِي الْعَيْنِ، وَقِيلَ: هِيَ الحَدَقة؛ عَنْ كَرَاعٍ، وَقِيلَ: هِيَ الْعَيْنُ كلُّها، وإِنما سُمِّ … (لسان العرب)
- مقوما: قمأ: قَمَأَ الرَّجُلُ وغيرُه، وقَمُؤَ قَمْأَةً وقَمَاءً وقَمَاءَةً، لا يُعْنَى بقَمْأَةٍ ههنا المرَّة الْوَاحِدَةُ البتَّة: ذَلَّ وصَغُرَ وَصَارَ قَمِيئاً. وَرَجُلٌ قَمِيءٌ: ذَلِيلٌ عَلَى فَعِيلٍ، وَالْجَمْعُ قِمَاءٌ وقُ … (لسان العرب)