حَـتّـامَ تَـنـوحُ عَـلى الدّمـن
الشاعر: أبو الصلت الداني · البحر: المتدارك · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر أبو الصلت الداني، من المغرب والأندلس، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حَـتّـامَ تَـنـوحُ عَـلى الدّمـن — وَتُــســائِلهــنّ عَــنِ السَّكــَنِ
وَتَـروحُ أَخـا شـجـنـيـنِ فَمِن — بــادٍ لِلنّــاسِ وَمُــكــتَــمَــنِ
تَــشـكـو فَـقـدَ الأُلّاف إِلى — جَـفـنٍ يَـشـكـو فَـقـدَ الوَسَـنِ
وَتـعـاوِد جَـريَـك مُـنـهـمِـكاً — فـي طـرق اللَهـوِ بِـلا رَسَنِ
وَتــعــاقِــر لَيـلَك صـافِـيـة — تعدي الأَفراحَ عَلى الحزنِ
أَفـنـاهـا الدَّهـر سِوى رَمقٍ — لَو لَم تَــتــدارَكــهُ لِفَـنـي
يَــسـقـيـكَ سُـلافَـتـهـا رَشـأٌ — خُـلِقَـت عَـيـنـاه مِـنَ الفِتَنِ
وَكَـــأَنَّ بِـــأَعــلاهُ قَــمَــراً — فــي جُـنـحِ ظَـلامٍ فـي غُـصـنِ
وَكَـــأَنَّ لَواحِـــظَ مُـــقـــلَتِهِ — نَـجَـلت أَطـراف ظُـبـى الحـنِ
مَــلكُ هَــطــلت كَــفّـاه لَنـا — بِحيا الجُودِ الجَود الهَتنِ
فــي سِــنِّ البَــدرِ وَسُــنَّتــِه — وَسَــنـاه وَمَـنـظَـرهُ الحَـسَـنِ
يُـعـطـيـكَ وَلا يَـمـتَـنّ وَقَـد — يَـحـمـي بِـالمَنِّ حِمى المِنَنِ
نَــــدبٌ نَــــدسٌ حُـــلوٌ شَـــرسٌ — شَهـــمٌ فَـــطــنٌ ليــنٌ خَــشــنِ
لَو لِلأَيّــــامِ شَــــمــــائِلُهُ — لَم تَـجـنِ عَـلَيـكَ وَلَم تَـخُـنِ
وَلَو أَنّ البَــحــرَ كَـنـائِلِهِ — لَم يـدن مَـداهُ عَلى السّفنِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الدمن: دمن: دِمْنةُ الدَّارِ: أَثَرُها. والدِّمْنة: آثارُ النَّاسِ وَمَا سَوَّدوا، وَقِيلَ: مَا سَوَّدوا مِنْ آثَارِ البَعَر وَغَيْرِهِ، وَالْجَمْعُ دِمَن، عَلَى بَابِهِ، ودِمْنٌ، الأَخيرة كسِدْرة وسِدْر. والدِّمْن: البَعَر. ود …
- السكن: سكن: السُّكُونُ: ضِدُّ الْحَرَكَةِ. سَكَنَ الشيءُ يَسْكُنُ سُكوناً إِذَا ذَهَبَتْ حَرَكَتُهُ، وأَسْكَنه هو وسَكَّنه غَيْرُهُ تَسْكيناً. وَكُلُّ مَا هَدَأَ فَقَدْ سَكَن كَالرِّيحِ والحَرّ وَالْبَرْدِ وَنَحْوِ ذَلِكَ. وسَك …
- الفتن: فتن: الأَزهري وَغَيْرُهُ: جِماعُ مَعْنَى الفِتْنة الِابْتِلَاءُ والامْتِحانُ وَالِاخْتِبَارُ، وأَصلها مأْخوذ مِنْ قَوْلِكَ فتَنْتُ الْفِضَّةَ وَالذَّهَبَ إِذا أَذبتهما بِالنَّارِ لِتُمَيِّزَ الرَّدِيءَ مِنَ الجيِّدِ، وَف …
- الوسن: الأَلُوسَنُ : جنس نبات من فصيلة الصليبيَّات، زهره أصفر ذهبيّ.
- تنوح: تَنَوَّحَ يَتَنَوَّحُ تَنُّوحًا :- تِ المرأةُ: تكلَّفت النُّواحَ، أي البكاءَ على الميت مع الصياح؛ من عادات بعض المجتمعات استئجار نساءٍ ليتَنَوَّحْنَ على الميت.- الشيءُ: تحرَّك وهو متدلٍّ؛ تنوَّحَ رقَّاصُ الساعة.
- جريك: (جَرَيَ) الْجِيمُ وَالرَّاءُ وَالْيَاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ انْسِيَاحُ الشَّيْءِ. يُقَالُ جَرَى الْمَاءُ يَجْرِي جَرْيَةً وَجَرْيًا وَجَرَيَانًا. وَيُقَالُ لِلْعَادَةِ الًإِجْرِيَّا، وَذَلِكَ أَنَّهُ الْوَجْهُ الَّذِي …
- حتام: حَتَّامَ : حَتَّى ما، في الأصل، حُذِفت ألف ما للاستفهام ومعناه إلى مَتَى؛ حَتَّامَ أنتظِرُكَ.
- رسن: رسن: الرَّسَنُ: الْحَبْلُ. والرَّسَنُ: مَا كَانَ مِنَ الأَزِمَّة عَلَى الأَنف، وَالْجَمْعُ أَرْسانٌ وأَرْسُنٌ، فأَما سِيبَوَيْهِ فَقَالَ: لَمْ يكسَّر عَلَى غَيْرِ أَفعال. وَفِي الْمَثَلِ: مَرَّ الصَّعاليكُ بأَرْسان الْخَ …