سَــوابــقُ عَـبـرتـي سـحّـي وَفِـيـضـي

الشاعر: أبو الصلت الداني · البحر: الوافر

هذه القصيدة من شعر أبو الصلت الداني، من المغرب والأندلس، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الضاد.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

سَــوابــقُ عَـبـرتـي سـحّـي وَفِـيـضـي — وَإِن تـعـص الدُمـوع فَـلا تَـغـيضي

فَـقَـد أَخَـذ الرَّدى مَـن كـانَ مِـنّي — بِــمَـنـزِلةِ الشِّفـاءِ مِـن المَـريـضِ

وَمــا وقـي الرّدى بِـطـعـانِ سُـمـرٍ — وَشَـــدِّ سَـــوابـــقٍ وَقِـــراعِ بــيــضِ

أَبـا حَـفـصٍ ذَهـبـتَ بِـحُـسـنِ صَـبـري — وَبِـنـتَ فَـبـانَ عَـن عَـيـنـي غموضي

خَـلصـتَ إِلى النَّعيم وَبي اِشتِياق — دَفَـعـتُ بِهِ الطَـويـل إِلى العَريضِ

فَـمـا أَصـبـوا إِلى عَـبّ الحَـمـيّـا — وَلا أَهــفــو إِلى نَـغـم الغَـريـضِ

ذَهَـبـتَ فَـمَـن تَـرَكـت لِكُـلِّ مَـعـنـى — شَــديـد اللّبـس بَـعـدَك وَالغُـمـوضِ

وَمَــن خَــلّفــتَ بَــعــدَك لِلمــعـمّـى — وَلِلشّــعــرِ المــحــكّــكِ وَالعــروضِ

وَيــا لِرَجــاء نَـفـس فـيـكَ أَفـضـى — إِلى نَــبــأ بِــمَــوتـك مُـسـتَـفـيـضِ

مُــصـابٌ صـابَ بِـالمُهـجـات فَـيـضـي — وَرزءٌ قــالَ لِلعَــبــراتِ فَــيــضــي

فَـإِن قَـصـرتَ فـي البابَينِ فَاِعذر — فَـقَـد شَـغـل الجَـريـض عَن القَريضِ

شَــرقــت بِـأَدمُـعـي وَصَـليـت وَحـدي — فَهـا أَنـا مِـنـكَ فـي طَـرفي نَقيضِ

سَــقــاكَ وَجــادَ قَـبـركَ صَـوبُ مُـزنٍ — يَـــشُـــقّ ثَـــراه مِـــن رَوض أَريــضِ

إِذا اِسـتَـقرى الحَيا نَحَرت عَلَيه — عِـشـارَ المُـزنِ مـرهَـقـة الوَمـيـضِ

وَإِن مَـسَـحـت جَـوانِـبـه النَّعـامـى — أَعـيـرَت نَـفـحـة المِـسـكِ الفَـضيضِ

فَــقَــدتـكَ وَالشَّبـاب وَريـع فـودي — بِــمَــرأى مِــن مَــطــالِعـهِ بَـغـيـضِ

أَلمّ بِـــلمَّتـــي وَذُؤابَـــتَـــيــهــا — فَـــعـــوّضــهــنّ مِــن ســودٍ وَبــيــضِ

وَقبلَك ما اِلتَحت عُودي اللَّيالي — بِــنــاب مِــن نَــوائِبــهــا عَـضـوضِ

فَــمــا فــوجِــئت ذا قَــلبٍ جَــزوع — وَلا أَلفَــيــتَ ذا طَــرف غَــضــيــضِ

وَلَكِــن قــائِلاً يــا نَــفــس شـقّـي — غِــمــارَ المَـوتِ مُـقـدمـة وَخُـوضـي

فَـمـا قَـعَـد الأَنامُ عَن المَعالي — لِعَــجــزِهُــم وَحــانَ بِهــا نُهـوضـي

وَمـــا بَـــلَغَ العَــلاءَ كَــشــمــريّ — قَـــؤومٍ بـــالَّذي يُــعــيــي نَهــوضِ

سِــأُعــمِــلُهــا هــمــلّعــة دِقـاقـا — تَــقــلقـلُ فـي الأَزمّـة وَالعـروضِ

لَهـــا مِـــن كُــلِّ مــرقــبــة وَفَــجٍّ — هــويّ القَــدحِ مِــن كَـفّ المَـفـيـضِ

فَــأَمّــا أَخــمــص فَــوقَ الثُــريّــا — وَإِمّــا مــفــرقٌ تَــحــتَ الحَــضـيـضِ

فَـأَشـقـى النّـاس ذُو عَـقـلٍ صَـحـيح — يَــــعُـــودُ بِهِ إِلى حَـــظّ مَـــريـــضِ

البحر والقافية

القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.

تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.

القافية: رويّها حرف الضاد — قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):

  • اشتياق: الاشْتِيَاقُ : مصــ.-: نزوع النفس إلي شيءٍ محبوب؛ إن اشتياقه إلى وطنه ملأ فؤاده.
  • الحميا: الحُمَيَّا :- كلِّ شيءٍ: شدّته وحدّته؛ خرج من داره في حُمَيَّا القيظ.- الشباب: أوّله ونشاطه؛ لم يكن يعرف الاستكانة حين كان في حُمَيَّا الشباب.- من الخمر: شدّتها وسورتها؛ أسكرته حُمَيَّا الخمرُ.-: الخمرُ نفسُها.
  • العريض: العَرِيضُ : الذي تباعدت حاشيتاه واتـَّسَع عرضه؛ صار الطريق بين المدينتين عريضاَ / الدُّعاءُ العَريضُ، أي الكثير المستمر / وَإِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ فَذو دُعَاءٍ عَرِيضٍ.
  • الغريض: الغَرِيضْ : الطَّرِيُّ من اللَّحمِ والتَّمر وغيرهما؛ أَطَعَمَنا الرَّجُلُ لحمًا غريضًا. - كلُّ أبيض طَرِيّ. -: كلُّ غناءٍ محدَث طَرِيّ؛ لهذه المغنيّة غريضٌ مُطرب. -: المغنِّي المجيد. -: ماءُ المطر. -: الماءُ الذي يورَد ب …
  • اللبس: لبس: اللُّبْسُ، بِالضَّمِّ: مَصْدَرُ قَوْلِكَ لَبِسْتُ الثوبَ أَلْبَس، واللَّبْس، بِالْفَتْحِ: مَصْدَرُ قَوْلِكَ لَبَسْت عَلَيْهِ الأَمر أَلْبِسُ خَلَطْت. واللِّباسُ: مَا يُلْبَس، وَكَذَلِكَ المَلْبَس واللِّبْسُ، بِالْكَ …
  • المريض: المَرِيضُ : مَنْ به مَرَضٌ أو نقصٌ أو انحِراف لَيْسَ عَلَى الأَعْمَى حَرَجٌ وَلاَ عَلَى الأَعْرَجِ حَرَجٌ وَلاَ عَلَى المَرِيضِ حَرَجٌ/ قلبٌ مريض، أي ناقصُ الدَِّين/ رأيٌ مَريض، أي ضعيفٌ أو فيه انحرافٌ عن الصّواب/ عين مر …
  • بطعان: الطَّعَّانُ : الكثير الطَّعْن؛ هو مقاتلٌ شجاعٌ طعَّانٌ.-: المُغْتاب؛ هو طعَّانٌ في أعراض النَّاس لا يتووَّع عن سوء.
  • تعص: تعص: تَعِصَ تَعَصاً: اشْتَكَى عصَبَه مِنْ شِدَّةِ المَشْي. والتَّعَصُ: شَبِيهٌ بالمَعَصِ، قَالَ: وليس بثَبَت.

قصائد ذات صلة

  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة