أَبداً تُنَكِّبُ عَن ضَلالٍ سادراً
الشاعر: ابن منير الطرابلسي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر ابن منير الطرابلسي، من العصر الفاطمي، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَبداً تُنَكِّبُ عَن ضَلالٍ سادراً ... بِثُقوبِ زِنْدِكَ أَو تَدُلّ على هُدَى
سُدْتَ الكُهُولَ مِنَ الملوكِ مُراهِقاً ... وشَأَوْتَ شِيبَهُم البوازِلَ أَمردا
إِنْ شيَّدوا صَرْحاً أَنافَ مَناره ... أَو أسجدوا لِلكَأسِ جَدَّد مَسْجِدا
وَإِذا اسْتَهَزَّتهم قلائدُ مَعْبَدٍ ... هَزَّتْهُ مَوعِظَةٌ فعرفَ مَعبدا
قَسَماً لِشامِ الشامِ مِنك مهنَّدٌ ... أَرضاهُ مَشهوراً وَراعَ مُقلّدا
وَتَمَسَّكــ الإِسلام مِنكِ بعُرْوَةٍ ... اللَّهُ أبْرَمَ حَبْلَها فَاِستَصَحدا
أَشفى فَكنت شِفاءَه مِن حادِثٍ ... غاداهُ عارِضُهُ مُرَدَّى بِالرَّدا
كُنتَ الصَّباحَ لِلَيلِهِ لَمّا دَجا ... والغَوْث كَفَّ لظاهُ حينَ توقَّدا
اللَّه يَومَ أَطلعتك بهِ النَّوَى ... يَجتابُ مِن مُهَجِ الأَصافِر مجسّدا
نَشوانَ غنَّتْكَ الظُّبَى مَفلولَة ... وَأَمالَ عِطْفَيْك الوشيح مقصّدا
في مَعرَكٍ ما قامَ بَأْسُكَ دونَهُ ... إِلّا أَقامَ المُشركينَ وَأَقْعَدا
ولَكَمْ مكرّ قمتَ فيهِ معلّماً ... أَرضى إِلهَكَ وَالمَسيحَ وَأَحمَدا
يَومَ العُرَيمَةِ وَالحَطيمِ وَحارِم ... وَشِعابِ باسوطا وَهاب وَصَرْخدا
لا يَعدم الإِشراك حَدَّك إِنَّهُ ... ما سَلّ فيهم حاكِماً إِلّا اِعتَدى
أَهمَدتهم مِن بَعدِ ما مَلأوا الملا ... رجلاً فَهل كانَت سُيوفُكَ مرقدا
طَلَعتْ نُجومُ الحَقِّ مِن آفاقِها ... وَأَعادها كَرُّ العصورِ كَما بَدا
وَهَوى الصَّليبُ وحِزْبُهُ وَتَبخترَ الْ ... إسْلامُ مِن بَعدِ التساقف أَغيَدا
سَبَقَ المُجَلّي للخُطَى فرفعه ... نَسَق بِثمّ وَقد رُفعتْ بِالاِبتِدا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البوازل: بأزل: البَأْزَلَة: اللِّحَاء وَالْمُقَارَضَةُ. أَبو عَمْرٍو: البَأْزَلَة مِشْيَة فِيهَا سُرْعة؛ وأَنشد لأَبي الأَسود الْعِجْلِيِّ: قَدْ كَانَ فِيمَا بَيْنَنَا مُشَاهَلَه، ... فأَدْبَرَتْ غَضْبَى تَمَشَّى البَازَلَه والمُ … (لسان العرب)
- الكهول: هول: الهَوْلُ: الْمَخَافَةُ مِنَ الأَمر لَا يَدْري مَا يَهْجِم عَلَيْهِ مِنْهُ كَهَوْل اللَّيْلِ وهَوْل الْبَحْرِ، وَالْجَمْعُ أَهْوَال وهُؤُول، والهُؤُول جَمْعُ هَوْل؛ وأَنشد أَبو زَيْدٍ: رَحَلْنا مِنْ بِلَادِ بَنِي تَم … (لسان العرب)
- بالردا: ردأ: رَدأَ الشيءَ بالشيءِ: جعَله لَهُ رِدْءًا. وأَرْدأَهُ: أَعانَه. وتَرَادَأَ القومُ: تَعَاوَنُوا. وأَرْدَأْتُه بِنَفْسِي إِذَا كُنْتَ لَهُ رِدْءًا، وَهُوَ العَوْنُ. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: فَأَرْسِلْهُ مَعِي رِدْءاً يُ … (لسان العرب)
- بثقوب: ثقب: اللَّيْثُ الثَّقْبُ مَصْدَرُ ثَقَبْتُ الشيءَ أَثْقُبهُ ثَقْباً. والثَّقْبُ: اسْمٌ لِمَا نفَذ. الْجَوْهَرِيُّ: الثَّقْبُ، بِالْفَتْحِ، وَاحِدُ الثُّقُوبِ. غَيْرُهُ: الثَّقْبُ: الخَرْقُ النافِذُ، بِالْفَتْحِ، وَالْجَم … (لسان العرب)
- تنكب: نكب: نَكَبَ عَنِ الشيءِ وَعَنِ الطَّرِيقِ يَنْكُب نَكْباً ونُكُوباً، ونَكِبَ نَكَباً، ونَكَّبَ، وتَنَكَّبَ: عَدَلَ؛ قَالَ: إِذا مَا كنتَ مُلْتَمِساً أَيامَى، ... فَنَكِّبْ كلَّ مُحْتِرةٍ صَناعِ وَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَعر … (لسان العرب)
- جدد: جدد: الجَدُّ، أَبو الأَب وأَبو الأُم مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ أَجدادٌ وجُدود. والجَدَّة: أُم الأُم وأُم الأَب، وَجَمْعُهَا جَدّات. والجَدُّ: البَخْتُ والحِظْوَةُ [الحُظْوَةُ]. والجَدُّ: الْحَظُّ وَالرِّزْقُ؛ يُقَالُ: فُلَا … (لسان العرب)
- حبلها: حبل: الحَبْل: الرِّباط، بِفَتْحِ الْحَاءِ، وَالْجَمْعُ أَحْبُل وأَحبال وحِبَال وحُبُول؛ وأَنشد الْجَوْهَرِيُّ لأَبي طَالِبٍ: أَمِنْ أَجْلِ حَبْلٍ، لَا أَباكَ، ضَرَبْتَه ... بمِنْسَأَة؟ قَدْ جَرَّ حَبْلُك أَحْبُلا قَالَ ا … (لسان العرب)