إليــكَ أَخــي مــنــي تَــحِــيَّةـ وامـق
الشاعر: عبد الجليل الطباطبائي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر عبد الجليل الطباطبائي، من العصر الحديث، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إليــكَ أَخــي مــنــي تَــحِــيَّةـ وامـق — مُــعَــطَّرَة كَــالزَهــرِ فــاحَ لِنــاشِــق
تَــحِــيَّةــ صــب صــادِق الوُد ثــابِــت — عَلى العَهدِ لا يُثنيه مِنَ العَوائِق
أَحِــنُّ إِلَيـكُـم وَالهَـوى يَـسـتَـفِـزُّنـي — حَــنــيــن مَــشــوق مُـسـتَهـام لِشـائِق
فَــإِن وُدادي لا يُــشــاب بــفــريــة — وَلا أَخــلقــتـه حـادِثـات البَـوائِق
إِذا ذَكَــرت أَيّــام أَســلافِـك الَّتـي — مَـضَـت لي بِهِـم أَزرَت بِـكُل الأَصادِق
وَحَـرك مـنـي لاعِـج الوجـد وَالأَسـى — تَـذكـر هـاتـيـكَ اللَيـالي السَوابِق
وَأَجــرَت أَمــاقــي الشُـؤون تـلهـفـاً — كَما اِنهَلَّ ودق الهاميات الدَوافِق
ليـاليَ مـر العـيـش فـيـهـا مـقارن — لأنــس وَعــز مــشــمــخــر الشَـواهِـق
بِهِـن نَـنـالُ السـؤل مـتـصـل الهـنا — وَمــا لِلهَــنـا فـيـهِـن وَجـه لِرامِـق
لَقَـد صَـرمـت سـود اللَيالي حِبالَها — وَهـدت مَـغـانـيـهـا بِأَيدي الطَوارِق
فَــلِلَّهِ مـا أَحـلى زَمـانـا قـطـعـتـه — بــغــر بَهــاليــل كِــرام الخَــلائِق
غــيــاث لِمَــلهــوف وَغــيــث لمـرمـل — وَكَـم فَـرَجوا من كُربَة في المَضائِق
لَهُـم هـمـم تَـعـلو السـمـاك وَنـخوة — تَـصـون المَوالي وَهي داء المَشاقِق
تــفــرع مِــنــهُــم أَريــحــي مــحـمـد — فَـنِـعـم سَـليل القَومِ روض المَصادِق
إِذا سـاعـد الرحـمـن يَـلحَـق شَأوهم — أَمـا الشـبـل لِلآسـادِ طبعاً بِلاحِق
لَهُ خَــلق يَــحــكـي الرِيـاض نَـضـارَة — يَــقــودُ بِهِ لِلحُــسـنِ رَغـمـا لمـائِق
فَـلا زالَ مَـمـدود الرَواق مـنـعـما — بِــسَــعــد وَإِقــبــال وَعــز مــعـانِـق
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- السوابق: جمع سابِقَة. [س ب ق]. "رَكَضَتِ السَّوابِقُ" : الخَيْلُ، ن.سابِق.
- الشؤون: جمع شَأْنٌ. [ش أ ن]. 1."شُؤُونُ العَيْنِ": مَجَارِيهَا الدَّمْعِيَّةُ. 2."شُؤُونُ النَّاسِ" : حَالاَتُهُمْ، قَضَايَاهُمْ، أُمُورُهُمْ. "لاَ يَتَدخَّلُ فِي شُؤُونِ الآخَرِينَ" "شُؤُونُ العُمَّالِ". 3."وِزَارَةُ الشُّؤُونِ …
- انهل: أَنْهَلَ يُنْهِلُ إِنْهَالاً : ــ العطشانَ: سقاه حتى روي؛ أَنهلَ أولاده من العلم والفضيلة. ــ الزرعَ: سقاه السقيَة الأولى. ــ الشخصَ: أغضبه؛ أنهله ثم اعتذر إليه.