مــن كــان عــبّـاد أبـاه فـحـسـبـه
الشاعر: الوزير ابن القصيرة الإشبيلي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر الوزير ابن القصيرة الإشبيلي، من المغرب والأندلس، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مــن كــان عــبّـاد أبـاه فـحـسـبـه — لي بالدليل على النجابة هاتفا
أعـجـب به من قبل أن يطأ الثرى — أجـرى عـلى أمـد المـكارم واجفا
لم يـسـتـهـل بـكـا ولكـن مـنـكـرا — إذ لم تـعـد له الدروع لفـائفـا
أولم يـكـن مـلك المـذاكـي مـهده — فــذّا ومــجــتــرّ الرمــاح مـآلفـا
لو أن فــي أيـدي القـبـائل سـله — تـمـضـي بـه نـحـو الاعادي زاحفا
أقـرب بـمـنـهـله إلى أرض العـلى — يـعـري شـواهـق نـحـوهـا وتـنائفا
وترى الاجاج الاجن عذبا صافيا — فـيـهـا وحـر الشـمـس ظـلا وارفـا
شـيـم الليـوث يـبين في أمثالها — مـن قـبل أن تلغ الدماء مراشفا
وبـدا بـأفـق المـجـد مـنـه كـوكب — لألأؤه يـنـفـي الظـلام العاكفا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الفاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الاجاج: الأُجَاجُ : الشديدُ الملوحة أو المرارة وَمَا يَسْتَوِي الْبَحْرَانِ هَذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ سَائِغٌ شَرَابُهُ وَهَذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ.
- الاجن: أجن: الآجِنُ: الماءُ المتغيّرُ الطعمِ واللونِ، أَجَنَ الماءُ يأْجِنُ ويأْجُن أَجْناً وأُجوناً؛ قَالَ أَبو مُحَمَّدٍ الْفَقْعَسِيُّ: ومَنْهل فِيهِ العُرابُ مَيْتُ ...[[. قوله: العراب؛ هكذا في الأَصل، ولم نجد هذه اللفظة في …
- بالدليل: الدَّلِيلُ : المُرشد؛ زار المتحف برفقة دليل ماهر.-: ما يُستَدَلُّ به؛ جعلوا في شوارع المدينة أَدِلَّةً.-: الحجةُ والبرهان ثُمَّ جَعَلْنَا الشَّمْسَ عَلَيْه دَليلاً/ ما هو دليلك على صحّة ما تقول/ أقام الدّليل على كذا/ أكب …
- بكا: بكأ: بَكَأَتِ الناقةُ والشاةُ تَبْكَأُ بَكْأً وبَكُؤَتْ تَبْكُؤُ بَكاءَةً وبُكُوءاً، وَهِيَ بَكِيءٌ وبَكِيئةٌ: قلَّ لبنُها؛ وَقِيلَ انْقَطَعَ. وَفِي حَدِيثِ عليٍّ: دخل عليَ رسول الله ﷺ، وأَنا عَلَى المَنامةِ، فقامَ إِلَى …
- بمنهله: جمع: مَنَاهِلُ. [ن هـ ل]. (مصدر نَهِلَ). 1."اِهْتَدَوا إِلَى مَنْهَلٍ تَحْتَ سَفْحِ الْجَبَلِ" : مَوْرِد الشُّرْبِ عَلَى الطَّرِيقِ. 2."مَنَاهِلُ العِلْمِ" : مَصَادِرُهُ.