لطفُ الخصورِ المُخطَفَهْ
الشاعر: ابن قزمَِي البغدادي · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر ابن قزمَِي البغدادي، من العصر الأيوبي، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الفاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لطفُ الخصورِ المُخطَفَهْ — والطُــرَرُ المُــصـفّـفَهْ
والوجـنـاتُ البضّة ال — مُــشــرِقــةُ المـتـرّفَهْ
وليـنُ أغـصـانِ القُـدو — دِ اللّدْنةِ المُهَفْهَفهْ
أبـقـت قلوبَ العاشقي — نَ صــبّــةً مــخــتـطَـفَهْ
فــكــم مــريــضٍ مـدنَـفٍ — شِـفـاؤهُ لثـمُ الشّـفَهْ
ولا يــبــالي أن يُــع — دّ فـعـلُه مـن السّـفَهْ
قالوا له الهائمُ لا — يــردعُه مــن عــنّــفَهْ
ولا نــصــيــحٌ مُــشـفِـقٌ — هـــــــدّدَهُ وخـــــــوفَهْ
والنّـفـسُ للإنسان إن — أنـصـفَ غـيـرُ مـنـصِفَهْ
يــحــظــى بـمـا قـدّمـه — وهــــمّه مـــا خـــلّفَهْ
وإنّـمـا الدُنـيـا غرو — رٌ خــــدَعٌ مُـــزَخْـــرفَهْ
مـثـلُ حُطامِ الزّرعِ تذْ — روهُ ريــاحٌ مُــعـصِـفَهْ
بــعــدَ أنــيــقٍ نـاضـرٍ — أزهـــارُه مـــفــوّفَهْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الفاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- السفه: سفه: السَّفَهُ والسَّفاهُ والسَّفاهة: خِفَّةُ الحِلْم، وَقِيلَ: نَقِيضُ الحِلْم، وأَصله الْخِفَّةُ وَالْحَرَكَةُ، وَقِيلَ: الْجَهْلُ وَهُوَ قَرِيبٌ بَعْضُهُ مِنْ بَعْضٍ. وَقَدْ سَفِهَ حِلْمَه ورأْيَه ونَفْسَه سَفَهاً وسَ …
- الشفه: شفه: الشَّفَتانِ مِنَ الإِنسان: طَبَقا الفمِ، الواحدةُ شَفةٌ، منقوصةُ لامِ الفعلِ ولامُها هاءٌ، والشَّفةُ أَصلها شَفَهةٌ لأَن تَصْغِيرَهَا شُفَيْهة، وَالْجَمْعُ شِفاه، بِالْهَاءِ، وَإِذَا نسَبْتَ إِلَيْهَا فأَنْت بِالْخِ …
- العاشقي: جمع: ـون، ـات. عُشَّاقٌ، [ع ش ق]. (فاعل مِنْ عَشِقَ). "شَابٌّ عَاشِقٌ" : مُحِبٌّ، وَلْهَانُ بِحُبِّ امْرَأَةٍ.
- القدو: (قَدَوَ) الْقَافُ وَالدَّالُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى اقْتِبَاسٍ بِالشَّيْءِ وَاهْتِدَاءٍ، وَمُقَادَرَةٍ فِي الشَّيْءِ حَتَّى يَأْتِيَ بِهِ مُسَاوِيًا لِغَيْرِهِ. مِنْ ذَلِكَ قَوْلُهُمْ: هَذَ …
- المترفه: المُتْرَفُ : مفعـ.-: المتنعِّم المتوشِّع في ملاذِّ الدنيا وشهواتها.-: الذي أبْطرته النعمةُ وسعةُ العيش وَمَا أَرْسَلْنَا في قَرْيَةٍ مِنْ نَذِيرٍ إلا قَالَ مُترَفُوهَا إنَّا بِمَا أُرْسِلْتُمْ بِهِ كَافِرُون.-: الجبَّارُ …
- المهفهفه: المُهَفْهَفُ : مفعـ. ـ: الضَّامِرُ البطن، الدّقيقُ الخصْرِ؛ هي فتاة حسنة القَدِّ مهفهفة.
- الهائم: الهَائِمُ [هيم]: فا.-: العاشق المشغوف حبّاً؛ هو هائم في حبِّها.-: المتحيِّر؛ هو هائم في أَمره.-: المشتدُّ عطشه ج هُيَّامٌ وَهُيَّمٌ.