مــلقــنــى ســنـب وقـوس وارتـجـل
الشاعر: الخفنجي · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر الخفنجي، من العصر العثماني، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مــلقــنــى ســنـب وقـوس وارتـجـل — وتـمـدق حـيـن طـعـم مـذغ العـسل
وارتــقــص لمــا تـبـدا نـظـمـكـم — وحــمــى رأســه وقـد كـل ارتـقـل
وتــغـزل فـي هـوى سـاجـي الرنـا — الذي أنــفــه كــمــا زب الجـمـل
عــج مــثـل الخـردله عـنـده وإن — مـال يـتـهـادق بـراسـه فـي زحـل
حـيـن تـسـافـر فـي فـيـافـي قـده — مـاتـصـل إلا العـشى عند الكعل
وتــــذرع فـــي مـــلاوى خـــصـــره — وتــقـهـوى فـرخ فـي ذاك المـحـل
وتـــســـرج فــي ديــاجــي دقــنــه — فـاتـنـي والشـمس في برج الحمل
وتـــوضـــا فــي مــجــاري ريــقــه — وتــسـرح ركـعـتـيـن فـوق السـبـل
وتـــنـــفـــل فـــوق ذروةِ أنــفــه — فـهـنـاك مـسجد كبير باربع قبل
وتــشــاهــد وســط قــلزم ثــغــره — كـل حـوتـى يـخـتـرط بـاربـع سبل
يـشـوى العـنـقاد في شمس الضحى — ويـعـلق خـنـجـفـيـره فـي الطـفـل
والبــقــر تــرعـى بـوادي ظـهـره — حـيـث هنالك مغرمه يرعى الوبل
من أراد أن يجتنى ورد الخدود — ويـصـل عـنـد الفـراسـك والقـبـل
فــيـركـب له سـقـاله فـي الهـوى — كـــل مـــن دب عــلى الدرب وصــل
كــم تــكــســر فــي هــواه مـغـرم — وبـقـى فـي بـاب نـوح قـافز جبل
والســلام الفـايـح العـرف عـلى — مـهـدى الأبـيـات مولانا الأجل
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجمل: جمل: الجَمَل: الذَّكَر مِنِ الإِبل، قِيلَ: إِنما يَكُونُ جَمَلًا إِذا أَرْبَعَ، وَقِيلَ إِذا أَجذع، وَقِيلَ إِذا بزَل، وَقِيلَ إِذا أَثْنَى؛ قَالَ: نَحْنُ بَنُو ضَبَّة أَصحابُ الجَمَل، ... الْمَوْتُ أَحلى عِنْدِنَا مِنَ …
- الحمل: حمل: حَمَلَ الشيءَ يَحْمِلُهُ حَمْلًا وحُمْلاناً فَهُوَ مَحْمول وحَمِيل، واحْتَمَلَه؛ وَقَوْلُ النَّابِغَةِ: فَحَمَلْتُ بَرَّة واحْتَمَلْتَ فَجَارِ عَبَّر عَنِ البَرَّة بالحَمْل، وَعَنِ الفَجْرة بالاحْتِمَال، لأَن حَمْل …
- الخردله: خردل: الخُرْدُولة: الْعُضْوُ الْوَافِرُ مِنَ اللَّحْمِ. وخَرْدَلَ اللحمَ: قَطَّع أَعضاءَه وَافِرَةً، وَقِيلَ: خَرْدَلَ اللحمَ قَطَّعه صِغَارًا، وَقِيلَ: خَرْدَلَ اللحمَ قَطَّعه وفَرَّقه، وَالذَّالُ فِيهِ لُغَةٌ. وَلَحْمٌ …
- الرنا: رنأ: الرَّنْءُ: الصَّوت. رَنَأَ يَرْنَأُ رَنْأً. قَالَ الْكُمَيْتُ يَصِفُ السَّهْمَ: يُرِيدُ أَهْزَعَ حَنَّاناً، يُعَلِّلهُ ... عِنْدَ الإِدامة، حَتَّى يَرْنَأَ الطرَبُ الأَهْزَعُ: السهمُ. وحَنَّانٌ: مُصَوِّتٌ، والطَّرَب …
- العسل: عسل: قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: وَأَنْهارٌ مِنْ عَسَلٍ مُصَفًّى؛ العَسَلُ فِي الدُّنْيَا هُوَ لُعاب النَّحْل وَقَدْ جَعَلَهُ اللَّهُ تَعَالَى بِلُطْفِهِ شِفاءً لِلنَّاسِ، وَالْعَرَبُ تُذَكِّر العَسَل وتُؤنِّثه، وَتَذْك …
- الكعل: كعل: الكَعْل مِنَ الرِّجَالِ: الْقَصِيرُ الأَسود؛ قَالَ جَنْدَلٌ: وأَصبحَتْ لَيْلَى لَهَا زَوُج قَذِرْ، ... كَعْلٌ تَغَشَّاه سَوادٌ وقِصَرْ والكَعْل: الرَّجِيع مِنْ كُلِّ شَيْءٍ حِينَ يَضَعه؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي. والكَع …
- براسه: رأس: رَأْسُ كُلِّ شَيْءٍ: أَعلاه، وَالْجَمْعُ فِي الْقِلَّةِ أَرْؤُسٌ وآراسٌ عَلَى الْقَلْبِ، ورُؤوس فِي الْكَثِيرِ، وَلَمْ يَقْلِبُوا هَذِهِ، ورؤْسٌ: الأَخيرة عَلَى الْحَذْفِ؛ قَالَ امْرُؤُ الْقَيْسِ: فَيَوْمًا إِلى أَه …