ذهب الشباب وخانني جلدي
الشاعر: الصرصري · البحر: أحذ الكامل · الغرض: قصيدة حزينة
«ذهب الشباب وخانني جلدي» من شعر الصرصري، من العصر المملوكي، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر أحذ الكامل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ذهب الشباب وخانني جلدي — وتمشت الأسقام في جسدي
ورمتني الستون من عمري — فأصاب رشق سهامها كبدي
أودى الحمام بمن أحب من ال — غر الحسان ففت في عضدي
وبقيت مسلوب القرين بلا — عدد أسر به ولا عدد
لله ما وارى الثرى وحوى — من والد بر ومن ولد
ومن ابن أم مشفق حدب — وخليل صدق غير ذي فند
كم عاينت عيناي من رجل — علم لمرتفد ومرتشد
شمس إذا ما المشكلات دجت — غيث ووجه العام غير ندي
كانوا الهداة لأهل وقتهم — سلكا بهم في أوضح الجدد
ومضوا وقد خلفت بعدهم — فرداً أعالج لوعة الكمد
يا رب فاختم لي بخاتمه ال — حسنى وخذ في شدتي بيدي
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الستون: السِّتُونَ :[ يستوي فيه المذكّر والمؤئث] سِتُّ عشرات من العَدَد، يُرفع بالواو ويُنصَب ويجر بالياء فَمَنْ لمْ يَسْتَطِعْ فَإطْعَامُ سِتِّينَ مسْكِيناً.
- القرين: القَرِينُ : المصاحب؛ عن المرء لا تَسْألْ وسَلْ عن قرينه.-: الزَّوجُ؛ رافقتْ قرينَها في السفر.-: البعيرُ المقرون بآخر.-: النظيرُ؛ هو قرينه في الجِدِّ والمثابرة.-: الأسير ج قُرَناءُ.
- حدب: حدب: الحَدَبةُ الَّتِي فِي الظَّهْرِ. والحَدَبُ: خُروجُ الظَّهْرِ، ودخولُ البَطْنِ والصَدْرِ. رجُل أَحْدَبُ وحَدِبٌ، الأَخيرة عَنْ سِيبَوَيْهِ. واحْدَوْدَبَ ظَهْرُه وَقَدْ حَدِبَ ظهرُه حَدَباً واحْدَوْدَبَ وتحادَب. قَالَ …
- رشق: رشق: الرَّشْق: الرَّمْيُ؛ وَقَدْ رَشَقَهم بالسَّهم والنَّبْل يرشُقُهم رَشقاً: رَماهم، وكلُّ شَوْط ووجْهٍ مِنْ ذَلِكَ رِشْق. والرِّشْقُ، بِالْكَسْرِ: الِاسْمُ، وَهُوَ الْوَجْهُ مِنَ الرَّمْيِ. التَّهْذِيبِ: الرَّشْق والخَ …
- سهامها: السَّهَامُ والسُّهَام : الضموز والتغير؛ مَرِض فبدا عليه السهام.-: حَر السمومِ؛ لَفَحَهُ السَّهام.