تـــأوبـــنــي هــم مــن الليــل وارد
الشاعر: أبو علي الحاتمي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر أبو علي الحاتمي، من العصر العباسي، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تـــأوبـــنــي هــم مــن الليــل وارد — وعـاودنـي مـن لاعـج الوجـد عـائد
فـبـت قـضـيـض الجـنـب مـسترجف الحشا — كــأنــي سـقـتـنـي سـمـهـن الأوسـاد
كـأن القـنـا فـيـه عـلى القرن ضاغن — وحـد الحـسـام الهـنـدوانـي حـاقـد
قــصــمــت بــه الإشـراك وهـو مـقـوم — وقـومـت ديـن المـصـطـفـى وهـو مائد
فـلا يـشـفـق الإسـلام مـن سوء عثرة — وفي الروع من آل ابن حمدان ذائد
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجنب: جنب: الجَنْبُ والجَنَبةُ والجانِبُ: شِقُّ الإِنْسانِ وَغَيْرِهِ. تَقُولُ: قعَدْتُ إِلَى جَنْب فُلَانٍ وَإِلَى جانِبه، بِمَعْنًى، وَالْجَمْعُ جُنُوبٌ وجَوانِبُ وجَنائبُ، الأَخيرة نَادِرَةٌ. وَفِي حَدِيثِ أَبي هُرَيْرَةَ، …
- القرن: قرن: القَرْنُ للثَّوْر وَغَيْرِهِ: الرَّوْقُ، وَالْجَمْعُ قُرون، لَا يكسَّر عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ، وَمَوْضِعُهُ مِنْ رأْس الإِنسان قَرْنٌ أَيضاً، وَجَمْعُهُ قُرون. وكَبْشٌ أَقْرَنُ: كَبِيرُ القَرْنَين، وَكَذَلِكَ التَّيْسُ …
- الهندواني: الهُنْدُواني: المنسوب إلى الهند. سيف هِندواني، أي عمل ببلاد الهند وأُحكم عمله.
- ذائد: جمع: ذُوَّدٌ، ذُوَّادٌ. [ذ ي د]. (فاعل مِنْ ذادَ). 1."ذائِدٌ عَنْ حَوْزَةِ الوَطَنِ" : مُدافِعٌ، أَي الحامِي عَنْ حَوْزَتِهِ وَحُرْمَتِهِ.