لمن حي أعراب إلى نارهم يعشى
الشاعر: محمد الصالحي الهلالي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر محمد الصالحي الهلالي، من العصر العثماني، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الشين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لمن حي أعراب إلى نارهم يعشى ... ولبست غداة الروع أبياتهم تغشى
لهم في القباب السود بين ربائب ... حصائن لا يدرين لؤما ولا فحشا
إذا سفرت تلك الوجوه نواضرا ... دهشن عيون الناظرين لها دهشا
وجوه كمثل الشمس في برج معدها ... تركنا عيون الناس من نورها خفشا
كأن بهاتيك الخدود وقد بدت ... مضرجة من عين عشاقها خدشا
لهن لحاظ كالسهام صوائبا ... مواقعها في القلب منا وفي الأحشا
جرحن فؤادي وانكفأن لواعها ... فهل آخذن للجرح من وصلها أرشا
لئن كن بلقيس الزمان محاسنا ... فقلب الكئيب الصب أضحى لها عرشا
كتمت هوى الأحباب عن كل عاذل ... ومدمع عيني سر أهل اللوى أفشى
فيا ليت شعرى هل إذا مت في الهوى ... ترى الغانيات الغيد يتبعن لي نعشا
فكم بت في الليل الطويل كأنني ... شربت الذعاف الصرف من حية رقشا
وقلبي في جنبي أصبح خافقا ... كأن به من جور أهل اللوى رعشا
نفضت ردائي من هوى البيض بعدما ... جلوت عيونا كن من صبوتي عمشا
واصفيت رشدي بعد غبى مودتي ... وبدلت ما قد كان في باطني غشا
ورمت لذنبي غفرة يوم عرضة ... بمدح نبي انطق الضب والوحشا
كريم فلا الراجي نداه بمخفق ... ولا الخائف الجاني إذا أمه يخشى
إذا عبس الأجواد في يوم بذلهم ... تراه وقد أعطى بهش وقد بشا
هو السيد الراقي إلى ذروة العلا ... ومن حل عرشا بعد ما جاوز الفرشا
وحط له ذو العرش في حضرة الرضى ... أرائك تشريف ومد له فرشا
وشاهد من لا مبدأ لوجوده ... ومن أوجد الأفلاك والفرش والعرشا
وما شك في ما قد رآه بعينه ... ولا صعق أو هي قواه ولا أغشا
ولا شدة الأنوار الوت بطرفه ... وأنسابه ما كان عن دركها أعشى
رأى القلم الأعلى وأسمع حسه ... وعلم ما قد خط كشفا وما انشا
وعــــاد لارشــــاد الخلائق للهدى ... وقد بذل المجهود نصحا وما غشا
فابدى لهم قولا من النصح لينا ... وفي مرة إذ خالفوا امره بطشا
فكانت عيون القوم عميا عن الهدى ... وآذان من لم يستمع قوله طرشا
فيا خير خلق اللَه يا من بمدحه ... أرجى حصول الأمن من شر ما أخشى
عليك صلاة اللَه يا من بمدحه ... أرجى حصول الأمن من شر ما أخشى
وآلك والحب الأمائل ما اغتدى ... محب يرش الأرض من دمعه رشا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الشين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- القباب: قبب: قَبَّ القومُ يَقِبُّون قَبّاً: صَخِبُوا فِي خُصومة أَو تَمَارٍ. وقَبَّ الأَسَدُ والفَحْلُ يَقِبُّ قَبّاً وقَبِيباً إِذا سَمِعْتَ قَعْقَعةَ أَنْيابه. وقَبَّ نابُ الْفَحْلِ والأَسَد قَبّاً وقَبِيباً كَذَلِكَ يُضيفُونه … (لسان العرب)
- الناظرين: نظر: النَّظَر: حِسُّ الْعَيْنِ، نَظَره يَنْظُره نَظَراً ومَنْظَراً ومَنْظَرة ونَظَر إِليه. والمَنْظَر: مَصْدَرُ نَظَر. اللَّيْثُ: الْعَرَبُ تَقُولُ نَظَرَ يَنْظُر نَظَراً، قَالَ: وَيَجُوزُ تَخْفِيفُ الْمَصْدَرِ تَحْمِلُه … (لسان العرب)
- بهاتيك: بهت: بَهَتَ الرجلَ يَبْهَتُه بَهْتاً، وبَهَتاً، وبُهْتاناً، فَهُوَ بَهَّات أَي قَالَ عَلَيْهِ مَا لَمْ يَفْعَلْهُ، فَهُوَ مَبْهُوتٌ. وبَهَتَه بَهْتاً: أَخذه بَغْتَةً. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: بَلْ تَأْتِيهِمْ بَغْت … (لسان العرب)
- تركنا: ترك: التَّرْكُ: وَدْعُك الشَّيْءَ، تَركه يَتْرُكه تَرْكاً واتَّرَكه. وتَرَكْتُ الشيءَ تَرْكاً: خَلَّيْتُهُ. وتارَكْتُه الْبَيْعَ مُتارَكَةً. وتَراكِ: بِمَعْنَى اتْرُك، وَهُوَ اسْمٌ لِفِعْلِ الأَمر؛ قَالَ طُفَيْلُ بْنُ يَ … (لسان العرب)