تــحــلت بــالأزاهــيـر المـروجُ
الشاعر: أمين الدين الحلبي · البحر: الوافر
هذه القصيدة من شعر أمين الدين الحلبي، من العصر الأيوبي، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الجيم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تــحــلت بــالأزاهــيـر المـروجُ — وطـاب الوقـت وانـجـلت الثلوجُ
وللاطيار في الاشجار من بعد — طــول سـكـوتـهـا فـيـهـا ضـجـيـج
وقـد هـب النـسـيـم فـعاد درعاً — وكــان مــهـنـداً قـبـل الخـليـج
الاقـم فـاسـقـنـي مـا عـتـقـتـه — قـديـمـاً فـي خـوابـيها العلوج
شــمــوس مــا بــدت الا وغـابـت — هــمــوم فـي حـيـازمـنـا تـهـيـج
مـشـارقـهـا زجـاجـتـهـا وفـيـنا — مـغـاربـهـا وايـديـنـا البـروج
نـفـاهـا اللّمـس لمـا شـعشعوها — واثـبـتـهـا التـلألؤ والاريـج
كـأن الراح فـي الاقـداح نـار — لهــا نــور وليــس لهــا اجـيـج
أعــوج الى دســاكـرهـا ومـثـلي — الى غـيـر الدسـاكـر لا يـعـوج
وابــكـيـهـا ولا ابـكـي ديـاراً — مـحـا آثـارهـا الخـطـب المريج
واصـبـو للمـدامـة حـيـن تُـجـلا — ولا اصـبـو اذا اشتجر الوشيج
يـطـوف بـهـا على الندماء ساق — غـضـيـض الطـرف مـغـنـاج بـهـيـج
دقـيـق الخـصـر يُـقـعده اذا ما — اراد قــيــامــه كــفــل يــمــوج
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الجيم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اجيج: الأَجِيجُ : مصــ.-: صوت اللهب.-: شدَّة الحر.-: صوت انصباب الماء القويّ؛ أجيج الماء يمنع عني النوم.
- البروج: روج: راجَ الأَمْرُ رَوْجاً وَرَواجاً: أَسرع. وَرَوَّجَ الشيءَ وَرَوَّجَ بِهِ: عَجَّلَ. وراجَ الشيءُ يَرُوجُ رَواجاً: نَفَقَ. ورَوَّجْتُ السِّلْعَةَ والدراهِمَ. وفلانٌ مُرَوِّجٌ، وأَمر مُرَوِّجٌ: مُخْتَلِطٌ. ورَوَّجَ الغُ …
- الخليج: الخَلِيجُ : جُزءٌ من البحرِ دَاخل في البرِّ؛ للخليج منافعه الكثيرة في إيواء السفن. -: النّهرُ. -: الحَبْل؛ سُمَّي الحَبْلُ خليجاً لأنّه يحذبُ ما يُشدُّ به ج خُلُجٌ وخُلْجَانٌ.
- اللمس: لمس: اللَّمْس: الجَسُّ، وَقِيلَ: اللَّمْسُ المَسُّ بِالْيَدِ، لمَسَه يَلْمِسُهُ ويَلْمُسُه لَمْساً ولامَسَه. وَنَاقَةٌ لَمُوس: شُك فِي سَنامِها أَبِها طِرْقٌ أَم لَا فَلُمِسَ، وَالْجَمْعُ لُمْسٌ. واللَّمْس: كِنَايَةٌ عَن …