أهمامُ لا تذكر مدى الدهرِ فارساً
الشاعر: عدي بن حاتم الطائي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر عدي بن حاتم الطائي، من العصر الأموي، وتقع في 4 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أهمامُ لا تذكر مدى الدهرِ فارساً — وعــضَّ عــلى مـا جـئتـهُ بـالأبـاهِـمِ
سـمـا لكَ فـي نـقـعِ العـجاجةِ فارِسٌ — شُــجــاعٌ مُــسـاعٍ ذو شـجـاً وغـمـاغـمِ
فــوليــتــه لمــا ســمــعــتَ نــداءَهُ — إليــكَ خــذهـا مـن عـديِّ بـن حـاتِـمِ
فـأصـبـح مـطروحاً لدى حومةِ الوغى — وأعــظَــمُ مـن هـذا شـتـيـمـةُ شـاتِـمِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- جئته: جيت: جايَتَ الإِبل: قَالَ لَهَا: جَوْتِ جَوْتِ، وَهُوَ دُعاؤُه إِياها إِلى الْمَاءِ؛ قَالَ: جايَتَها فهاجَها جُواتُه هَكَذَا رَوَاهُ ابْنُ الأَعرابي؛ وَهَذَا يُبْطِلُهُ التَّصْرِيفَ، لأَن جايتها من الياء، وجَوْتِ جَوْتِ …
- شاتم: شَاتَمَ يُشَاتِمُ مُشَاتَمَةً : ـ ـه: سابَّهُ.
- شجا: شجا: الشَّجْوُ: الهَمُّ والحُزْنُ، وَقَدْ شَجاني يَشْجُوني شَجْواً إِذَا حَزَنَه، وأَشْجَاني، وَقِيلَ: شَجَانِي طَرَّبَني وهَيَّجَني. التَّهْذِيبُ: شَجَانِي تَذَكُّرُ إلفِي أَي طَرَّبَني وهَيَّجَني. وشَجَاهُ الغِناءُ إِذ …
- شجاع: الشُّجَاعُ : الجَريءُ المِقدامُ؛ وَلَوَ أَنَّ الحَيَاةَ تَبقى لِحَيٍّ ** لَعَدَدنا أَضَلَّنَا الشُّجْعَانا. ج شُجعانٌ (بضم الشين أو كسرها) وشِجْعَةٌ. ـ: الحَيَّةُ ج شُجْعانٌ (بضم الشين أو كسرها).
- فارسا: [ر س و]. (مصدر. أَرْسَى). "إِرْسَاءُ السَّفِينَةِ فِي الْمَرْسَى" : إِيقَافُهَا.