من جور مصر على العروبة أنها
الشاعر: معروف الرصافي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة عامة
«من جور مصر على العروبة أنها» من شعر معروف الرصافي، من العصر الحديث، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
من جور مصر على العروبة أنها — تتعمّد التمصير في آدابها
وتحيد عن آداب كلّ قبيلة — لم تنتحلها مصر في أنسابها
فترى بمصر تعصباً لأديبها — متحكّم النزغات في أعصابها
فأذكر أولي الآداب من غير الألى — في مصر يغضب منك أهل جنابها
وأشد بَمن في غير مصر منّوهاً — ما أن ترى فيها لقولك آبها
تحفى بمنشدها القريب وتدّعي — أن لن يكون له البعيد مشابها
فالشاعر المصري فيها فاضل — وسواه مفضول وأن يك نابها
وكأنما أمست مواهب ربّنا — مقصورة فيها على كتّابها
هذا لعمر اللَّه جور عدّه — من فرط ضلّتها اولو ألبابها
آداب كل معاشر كعلومهم — جلّت عن الأوطان في استنسابها
للعلم والآداب في كل الورى — دار محرّمة أجافة بابها
من أين كانت مصر في أقباطها — كمواطن الأعراب في أعرابها
أبت الجزيرة أن يفوق هزارها — صرد زقى في مصر زَقيَ غرابها
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التمصير: [م ص ر]. (مصدر مَصَّرَ). 1."تَمْصيرُ المكانِ" : جَعْلُهُ مِصْراً، أَيْ مَدينَةً. 2."تَمْصيرُ الأمْصارِ" : بِناؤُها، تَشْييدُها. 3."تَمْصيرُ الوَلَدِ" : جَعْلُهُ مِصْرِيّاً.
- المصري: مصر: مَصَرَ الشاةَ والناقَةَ يَمْصُرُها مَصْراً وتَمَصَّرها: حَلَبها بأَطراف الثلاث، وقيل: هو أَن تأْخذ الضَّرْعَ بكفك وتُصَيِّرَ إِبهامَك فوق أَصابِعِك، وقيل: هو الحَلْبُ بالإِبهامِ والسَّبابةِ فقط. الليث: المَصْرُ حَلْ …
- جنابها: الجَنَابُ : الناحية؛ ساروا جنابَيْهِ، أي حواليه.-: فِناءُ الدّار أو المحلّة؛ أنا في جنابه، أي في كنفه ورعايته/ هو رحبُ الجناب أو خصيبُ الجناب، أي سخيّ ج أَجْنِبّةٌ.
- فالشاعر: الشَّاعِرُ : قائِلُ الشِّعرِ؛ (الشُّعراءُ أُمراءُ الكلام، يُقصّرون طويلَه، ويُطوّلون قصيرَه) ج شُعَرَاءُ/ شعرٌ شاعِرٌ، أي جَيِّدٌ.
- كتابها: الكِتَابُ : مصـ.-: الصُّحُفُ المؤلَّفة المجموعة؛ قرأتُ كِتابَ "البيان والتبيين" للجاحظ.-: الرسالة؛ أرسلت له كتاباً أعلمته فيه بنجاح ابنه.-: القُرْآنُ الكريم إِنَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الكِتَابَ بِالْحَقِّ.-: التوراة.-: …