إذا شئت أن تسري بكافرة الصوى
الشاعر: معروف الرصافي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة عامة
«إذا شئت أن تسري بكافرة الصوى» من شعر معروف الرصافي، من العصر الحديث، وتقع في 32 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إذا شئت أن تسري بكافرة الصوى ... يدوّي بقطريها هزيم الرواعد
وتذهب محيار الظلام تخبّطاً ... وتعثر في ظلماءها بالجلامد
وتمشي فما تدري إلى قعر هّوة ... تروح بها أم للمدى المباعد
فطالع أراجيف الجرائد أنني ... أرى الويل كل الويل بين الجرائد
جرائد في دار الخالافة أضرمت ... لهيب خلاف بينها غير خامد
ولم كيفها هذا الخلاف وإنما ... أطافت بنقص للحقيقة زائد
فما بين مكذوب عليه وكاذب ... وما بين مجحودٍ عليه وجاحد
ترى في فَروق اليوم قرّاء صحفها ... فريقين من ذي حجةٍ ومعاندٍ
جدال على مرّ الجديدين دائم ... بتفنيد رأيٍ أة بتزيف ناقد
فذائد سهم عن رميّ يردّه ... وآخر رام سهمه نحو ذائد
وهذا إلى هذي وذاك لغيرها ... من الصحف يدعو آتياً بالشواهد
وما هي إلاّ ضجّة كل صائت ... بها مدّ للدنيا حبالة صائد
أضاعوا علينا الحق فيها تعمّداً ... وعقبى ضياع الحق سود الشدائد
ولم أر شيئاً كالجرائد عندهم ... مبادئه منقوضة بالمقاصد
يقولون نحن المصلحون ولم أجد ... لهم في مجال القول غير المفاسد
وكيف بين الحق من نفثاتهم ... وكلّ له في الحق نفثة مارد
فاياك أن تغير فيهم فكلهم ... يجرّ إلى قرصيه نار المواقد
وكن حائداً عنهم جميعاً فإنما ... يضلىّ امرؤٌ عن غيّهم غير حائد
على رسلكم يا قوم كم تسمعوننا ... مقالة محقودٍ عليه وحاقد
ألا فارحموا بالصفح عن نهج صحفكم ... فقد أوردتنا اليوم شرّ الموارد
وما الصحف إلاّ أن تدور بنهجها ... مع الحق أنّي دار بين المعاهد
وأن تنشر الأقوال لا عن طماعة ... فتأتي بها مشحونةً بالفوائد
وأن لا تعاني غير نشر حقائق ... وتنوير أفكار وانهاض قاعد
أتبغون في تلفيقها نفع واحد ... وتغضون عن اضرارها ألف واحد
ألا أن صحف القوم رائد نجحهم ... وما جاز في حكم النهى كذب رائد
لعمري أن الصحف مرآة أهلها ... بها تتجلى روحهم للمشاهد
كما هي ميزان لوزن رقيّهم ... وديوان أخلاق لهم وعوائد
ألا تنظرون الغرب كيف تسابقت ... به الصحف في طرق العلا والمحامد
بها يهتدي القرّاء للحق واضحاً ... كما يهتدي الساري بضوء الفراقد
ولكن أبى الشرق التعيس تقدّماً ... مع الغرب حتى في شؤون الجرائد
فلا تحملوا حقداً على ما أقوله ... فإني عليكم خائف غير حاقد
وما هي إلاّ غيرة وطنيّة ... فإن تجدوا منها فلست بواجد
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخلاف: خلف: اللَّيْثُ: الخَلْفُ ضِدُّ قُدّام. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: خَلْفٌ نَقِيضُ قُدَّام مُؤَنَّثَةٌ وَهِيَ تَكُونُ اسْمًا وظَرفاً، فَإِذَا كَانَتِ اسْمًا جَرت بِوُجُوهِ الإِعراب، وَإِذَا كَانَتْ ظَرْفًا لَمْ تَزَلْ نَصْبًا عَ … (لسان العرب)
- المباعد: بعد: البُعْدُ: خِلَافُ القُرْب. بَعُد الرَّجُلُ، بِالضَّمِّ، وبَعِد، بِالْكَسْرِ، بُعْداً وبَعَداً، فَهُوَ بِعِيدٌ وبُعادٌ؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ، أَي تَبَاعَدَ، وَجَمَعَهُمَا بُعَداءُ، وَافَقَ الَّذِينَ يَقُولُونَ فَعيل الذي … (لسان العرب)
- الويل: وَيَلَ: وَيْلٌ: كَلِمَةٌ مِثْلَ وَيْحٍ إِلَّا أَنها كَلِمَةُ عَذاب. يُقَالُ: وَيْلَهُ ووَيْلَكَ ووَيْلي، وَفِي النُّدْبةِ: وَيْلاهُ؛ قَالَ الأَعشى: قالتْ هُرَيْرَةُ لَمَّا جئتُ زائرَها: ... وَيْلِي عليكَ، ووَيْلِي منكَ ي … (لسان العرب)
- بالجلامد: جَلْمَدَ: الجَلْمَدُ والجُلْمود: الصَّخْرُ، وَفِي الْمُحْكَمِ: الصَّخْرَةُ: وَقِيلَ: الجَلْمَد والجُلْمُود أَصغر مِنَ الجَنْدل قَدْرَ مَا يُرْمَى بالقَذَّاف؛ قَالَ الشَّاعِرُ: وَسْط رِجامِ الجَنْدَلِ الجُلْمود وَقِيلَ: ا … (لسان العرب)
- بنقص: بنقص: بَنْقَصٌ: اسم. (لسان العرب)