يا ناقِلاً خَبرَ الأَجوادِ مُتَّبِعاً
الشاعر: شهاب الدين التلعفري · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر شهاب الدين التلعفري، من العصر المملوكي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الكاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا ناقِلاً خَبرَ الأَجوادِ مُتَّبِعاً ... آثارَ فِعلِهمُ في كُلِّ ما سَلَكُوا
إِذاَ سَأَلتَ عَنِ الدُّنيا وَوَاحِدِهَا ... فَقُل دِمَشقُ وموُسَى الأَشرَفُ المَلِكُ
المُستَنيرُ سَناً والَّيلُ مُعتكرٌ ... والمُستَشيطُ سَطَاً والخَيلُ تَعتَرِكُ
مَلكٌ تَبَرُّيَمينُ الُمقسِمينَ إِذاَ ... قالوا بِغيرِ ارِتيابٍ إِنَّهُ مَلَكُ
يُخفِي الصنَّيعةَ لُطفاً وهي ظاهِرةٌ ... ويَستُرُ البِرَّ عَفواً وَهوَ منُهتِكُ
راقَت صفاتُ مَعَالِيهِ فَلَيسَ غَلا ... مَن قالَ إِنَّ السهُّا من دوُنِها دَركُ
تَوَدُّ شُهبُ الدُّجَىَ حُباً لأخمصِهِ ... وَوَطئِهِ لَو رَماها في الثرَّى الفَلَكُ
تَناقضَت رَاحتاهُ فهي يَومَ وغَىً ... في الَفتكِ غُرٌّو في الآراءِ مُحتنِكُ
قَد أَسعدَ اللهُ مَن أَمسَى بِراحَتهِ ... في الحادِثاتِ بِحَبلِ اللهِ يَمتَسِكُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الكاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- السها: سها: السَّهْوُ والسَّهْوةُ: نِسْيانُ الشَّيْءِ وَالْغَفْلَةُ عَنْهُ وذَهابُ الْقَلْبِ عَنْهُ إِلَى غَيْرِهِ، سَهَا يَسْهُو سَهْواً وسُهُوّاً، فَهُوَ سَاهٍ وسَهْوَانُ، وإنَّهُ لسَاهٍ بَيِّنُ السَّهْوِ والسُّهُوِّ. وَفِي ا … (لسان العرب)
- المقسمين: قسم: القَسْمُ: مَصْدَرُ قَسَمَ الشيءَ يَقْسِمُه قَسْماً فانْقَسَمَ، وَالْمَوْضِعُ مَقْسِم مِثَالُ مَجْلِسٍ. وقَسَّمَه: جزَّأَه، وَهِيَ القِسْمَةُ. والقِسْم، بِالْكَسْرِ: النَّصِيبُ والحَظُّ، وَالْجَمْعُ أَقْسَام، وَهُوَ … (لسان العرب)
- تعترك: عتر: عتَرَ الرُّمْحُ وَغَيْرُهُ يَعْتِر عَتْراً وعتَراناً: اشْتَدَّ وَاضْطَرَبَ وَاهْتَزَّ؛ قَالَ: وَكُلُّ خَطِّيٍّ إِذا هُزَّ عَتَرْ والرُّمْحُ العاترُ: الْمُضْطَرِبُ مِثْلُ العاسِل، وَقَدْ عَتَرَ وعَسَلَ وعَرَتَ وعَرَص … (لسان العرب)
- تناقضت: نقض: النَّقْضُ: إِفْسادُ مَا أَبْرَمْتَ مِنْ عَقْدٍ أَو بِناء، وَفِي الصِّحَاحِ: النَّقْضُ نَقْضُ البِناء والحَبْلِ والعَهْدِ. غَيْرُهُ: النقْضُ ضِدُّ الإِبْرام، نقَضَه يَنْقُضُه نَقْضاً وانْتَقَضَ وتَناقَضَ. والنِّقْضُ: … (لسان العرب)
- تود: تود: التُّودُ: شَجَرٌ؛ وَبِهِ فُسِّرَ قَوْلُ أَبي صَخْرٍ الْهُذَلِيِّ: عَرَفْت مِنْ هِنْدَ أَطْلالًا بِذِي التُّودِ ... قَفْراً، وجاراتِها البِيضِ الرَّخاوِيدِ الأَزهري: وأَما التَّوادِي فَوَاحِدَتُهَا تَوْدِيَةٌ، وَهِيَ … (لسان العرب)