خاض الدجى وظلام الليل مختلط
الشاعر: معروف الرصافي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة عامة
«خاض الدجى وظلام الليل مختلط» من شعر معروف الرصافي، من العصر الحديث، وتقع في 32 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الطاء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خاض الدجى وظلام الليل مختلط — صوت به الوجد مثل السيف مُختَرَط
يبثّ في الليل حزناً لو أحسّ به — لبان في لِمَّتيهِ الشيب والشمط
أبديه منقبضاً منه على شَجَن — فيملأ الليل أرناناً وينبسط
أرسلت منه أنيناً فات أوله — سمعي وآخره بالقلب مرتبط
والليل أرسل وحفاً من غدائره — كأنه بثريّا الأفق يمشتط
والنجم في القبة الزرقاء تحسبه — فرائداً وهي من فيروزج سفط
كم قلت والليل جَثْل الشعر فاحمه — شعراً به كاد فرع الليل ينمعط
ينجاب ليل العمى عن قلب سامعه — كالفجر إن لاح فالظلماء تنكَشط
لهفي على حِكَم ما زلت أنثرها — درّاً ثميناً وما في القوم ملتقط
ضاع الدواء الذي قد كنت أوجِره — مَن ليس يشرب أو من ليس يستعط
تقول لي أن غبطت القوم تجربتي — لا تغبطنّ فما في القوم مُغتَبَط
قل للألى نطقوا بالضاد مُدَّغَماً — لم يُدغم الضاد آباء لكم فرطوا
أيَحسُن اللحن إذ آباؤكم فصحُوا — أم يحسن العجز إذ آباءكم نشِطوا
فيكم غُلُوّ وتقصير وبينهما — ضاع المراد أنتم أمة وَسَط
إني ابتُليت بقوم يبعرَون على — أعقابهم وإذا عنّفتهم ثَلَطوا
شَطّوا بأقوالهم حتى لقد غضِبوا — إذ قلتُ يا قوم في أقوالكم شَطَط
فبدّلوا القول إن صحّت عزائمكم — فعلاً وإلا فإني يائس قَنِط
قد حِرت في الأمر أني حين أسخطهم — يرضَون عني وإن أرضيتهم سخطوا
فاز الذي كان في أحواله وسطاً — فالمُرّ يُعقَى وإن الحُلو يُستَرَط
قل للأعاريب قد هانت مكارمكم — حتى ادَعاها أُناس كلّهم نَبَط
برئت للعرب العرباء من فئة — يُنَموْن للعرب إلا أنهم سَقَط
أين المكارم إن هم أصبحوا عرباً — فإنها في طباع العرب تُشتَرَط
إن يغمِطوني لأني جئت أنهضهم — فأيّ مستنهض ذي نجدة غَمَطوا
هم كالضفادع فاسمعهم إذا رَطَنوا — فما هنالك إلا اللغوُ واللَغَط
يستنثِرون صغَاراً من معاطسهم — ولا يُبالون أن قالوا وأن ضَرَطوا
العار يرحل معهم أينما رحلوا — والخِزي يهبِط معهم أينما هبطوا
من كل أشوهَ لاحت من مغَامِزه — في وجه كل حياة حوله نُقَط
قد رَثَّ عِرضاً وإن جَدّت مآزره — من كل مُخزية في وجهه شَرَط
تراه يشخر عند الأكل من جَشَع — كأنما هو عند الأكل يمتخط
الخلق كالخطّ لا تقرأ لئامهمُ — واشطبعليهم بنعل إنهم غَلَط
إن رمت تشبع من مجد فكُلْ همماً — كأكلك السَمنَ ملبوكاً به الأقِط
نفسي تَجيش لأمر لو صدعت به — لزُلزلت دونه البُلدان والخِطط
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الطاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الزرقاء: الزَّرْقَاءُ : مذ أزرق. -: السَّماء / المياه الزرقاء في علم الَّرمد، هي صلابة حدقة العين من فرط التوتُّر الداخلي.
- بثريا: الثُّرَيَّا : مجموعة كواكب متراكبة في عنق الثور وتسمى كذلك بالنجم.-: النَّجَفَة وهي منارة عديدة المصابيح تعلّق في المنازل؛ يزدان حرم المسجد الأموي بثريات بديعة ج ثُرَيّاتٌ.
- تحسبه: تَحَسَّبَ يَتَحَسَّب تَحَسُّباً :- الأمرَ: سعى لمعرفته؛ تَحَسَّبَ سرَّ غضب رئيسه. - لوقوع الأمر أو من وقوعه: احترس واحتاط؛ تحسّبُوا لنشوب الحرب فبنَوا الملاجئ.
- جثل: جثل: الجَثْل والجَثِيل مِنَ الشَّجَرِ والثِّيابِ والشَّعَر: الكثيرُ الْمُلْتَفُّ، وَقِيلَ: هُوَ مِنَ الشَّعَرِ مَا غَلُظ وقَصُر، وَقِيلَ: مَا كَثُف واسْوَدَّ، وَقِيلَ: هُوَ الضَّخْم الكَثِيف مِنْ كُلِّ شَيْءٍ. جَثُلَ جَث …
- خاض: خَاضَ يخُوضُ خُضْ خَوْضاً وخِيَاضاً : [خوض]:- بالفرس: قاده إلى الماء ليرتوي. - الماءَ: توغّل فيه. - الأمرَ أو الباطلَ وفيهما: توغّل فيه فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا وَيَلْعَبُوا حَتَّى يُلاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ. - ا …
- سفط: سَفَطَ: السَّفَطُ: الَّذِي يُعَبَّى فِيهِ الطِّيبُ وَمَا أَشبهه مِنْ أَدَواتِ النِّسَاءِ، والسَّفَطُ مَعْرُوفٌ. ابْنُ سِيدَهْ: السَّفَطُ كالجوُالِق، وَالْجَمْعُ أَسفاطٌ. أَبو عَمْرٍو: سَفَّطَ فُلَانٌ حَوْضه تَسْفيطاً إِذ …
- فاحمه: الفَاحِمُ : فا.-: الأَسودُ الشَّديد السَّواد؛ إِنَّ لها شعْراً فاحماً مسدَلاً على كتفيها/ اللَّيْلُ الفاحِمُ أي الشَّديدُ السَّواد.- من الماءِ: السَّاكن.