لو نَالنا منكِ يَا لمياءُ إِسعافُ
الشاعر: شهاب الدين التلعفري · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر شهاب الدين التلعفري، من العصر المملوكي، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الفاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لو نَالنا منكِ يَا لمياءُ إِسعافُ ... ما ضرَّنا منكِ عندَ الهجرِ إِسرافُ
لكن صدَدتِ وما قدَّمتِ صالحةً ... ومن شروطِ الهوى جَورٌ وإِنصافُ
أَيَّامُ هجركِ أعوامٌ إِذا حُسبت ... على الحقيقةِ والآحادُ آلافُ
ما بالُ عِطفكِ لا يُرجى وفيه منَ ال ... غُصونِ إِذ ينثَني لينٌ وإِعطافُ
أراكِ من حملِ بعضِ الحَليِ عاطلةً ... والحَليُ منكِ لهُ بالحُسنِ إِتحافُ
إِن كانَ خَصرُكَ يشكو من قلادتهِ ... ضَعفاً فعنديَ من شكواهُ أضعافُ
ويحَ العَذوُلِ إلى كم لا يُصيخُ إلى ... عُذري وحتَّامَ إِلحاحٌ وإلحافُ
يَريشُ أَسُهمَ عذلٍ بالعِتابِ لها ... سِوى مسامعِ أَهلِ العشقِ أَهدافُ
أينَ الملامةٌ من عانٍ بمُلتَفتِ ... كالرِّيمِ ناظرهُ للأُسدِ خَطَّافُ
يفترُّ عن أشُرٍ كالطَّلعِ تحسبهُ ... دُراً عليهِ من الياقوتِ أَصدافُ
يَسعَى براحٍ تراها فوقَ راحتهِ ... كالشَّمسِ جَوهُرها في الكأسِ شَفَّافُ
في الخمرِ من خَدَّهِ القاني ومنظرهِ ... وريقِ فيهِ ومن عينيهِ أَوصافُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الفاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- خصرك: خصر: الخَصْرُ: وَسَطُ الإِنسان، وَجَمْعُهُ خُصُورٌ. والخَصْرانِ والخاصِرَتانِ: مَا بَيْنَ الحَرْقَفَةِ والقُصَيْرَى، وَهُوَ مَا قَلَصَ عَنْهُ القَصَرَتانِ وَتَقَدَّمَ مِنَ الحَجَبَتَيْنِ، وَمَا فَوْقَ الخَصْرِ مِنَ الْجِ … (لسان العرب)
- شروط: شرط: الشَّرْطُ: مَعْرُوفٌ، وَكَذَلِكَ الشَّريطةُ، وَالْجَمْعُ شُروط وشَرائطُ. والشَّرْطُ: إِلزامُ الشَّيْءِ والتِزامُه فِي البيعِ وَنَحْوِهِ، وَالْجَمْعُ شُروط. وَفِي الْحَدِيثِ: لَا يَجُوزُ شَرْطانِ فِي بَيْعٍ، هُوَ كَق … (لسان العرب)
- شكواه: شكأ: الشُّكاءُ، بِالْقَصْرِ وَالْمَدِّ: شِبْه الشُّقاقِ فِي الأَظفار. وَقَالَ أَبو حَنِيفَةَ: أشْكَأَتِ الشجرةُ بغُصُونِها: أَخْرَجَتْها. الأَصمعي: إبلٌ شُوَيْقِئَةٌ وشُوَيْكِئَةٌ حِينَ يَطْلُع نابُها، مِنْ شَقَأَ نابُه … (لسان العرب)
- صددت: صدد: الصَّدّ: الإِعْراضُ والصُّدُوف. صَدَّ عَنْهُ يَصِدُّ ويَصُدُّ صَدّاً وصُدُوداً: أَعرض. وَرَجُلٌ صادٌّ مِنْ قَوْمٍ صُدَّاد،، وامرأَة صادَّةٌ مِنْ نِسوة صَوادَّ وصُدَّادٍ أَيضاً؛ قَالَ الْقَطَامِيُّ: أَبْصارُهُنَّ إِل … (لسان العرب)
- عطفك: عطف: عَطَفَ يَعْطِفُ عَطْفاً: انصرفَ. وَرَجُلٌ عَطوف وعَطَّاف: يَحْمِي المُنْهَزِمين. وعَطَفَ عَلَيْهِ يَعْطِفُ عَطَفاً: رَجَعَ عَلَيْهِ بِمَا يَكْرَهُ أَو لَهُ بِمَا يُرِيدُ. وتَعَطَّفَ عَلَيْهِ: وصَلَه وبرَّه. وتعطَّف … (لسان العرب)
- فعندي: عند: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: أَلْقِيا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ. قَالَ قَتَادَةُ: العنيدُ المُعْرِضُ عَنْ طَاعَةِ اللَّهِ تَعَالَى. وَقَالَ تَعَالَى: وَخابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ. عَنَدَ الرجلُ يَعْنُد عَنْدا … (لسان العرب)