حَــــيــــي عني مَرابع الزَوراء
الشاعر: موسى الطالقاني · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر موسى الطالقاني، من العصر الحديث، وتقع في 46 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الهمزة، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حَــــيــــي عني مَرابع الزَوراء ... فهي إي والهوىِ كناسُ الِظباء
ليسَ فيها إلا غزالٌ يصيدُ ... الاسدَ لكن بمُقلة دَعجاء
كم قُصورٍ فيهن شِيدت فخلنا ... ها بُروجاً فيها بُدور سَماء
قد نَزلنا بها صُحاةَ فما زلنا ... نَشاوى الغَرام لا الصَهباء
سكرةٌ لا يفيقُ من خامَرته ... لا ببعدٍ ولا بيوم لِقاء
خِلياني والشوقَ فهو عَقيدتي ... واتركاني والسقمَ فهو رِدائي
لا بميتٍ فاستريحُ من الوَجد ... ولا لي شَــــخــــصٌ مــــعَ الاحياء
جسدٌ ناحلٌ تُحملهّ الالآمُ ... والســــقــــمُ أثــــقــــلَ الاعباء
لم يجَدني الضيفُ الذي زارني ... في الليل لولا تنفسّ الصُعداء
لا حنبني يُشفي الفؤادَ من الوجد ... ولا يُطفئ الغليلَ بُكائي
لم تزدني الدمُوعُ الا حَريقاً ... فيه ذابت بقيةُ الأحشاء
من مُجيري من ناعساِ جُفونٍ ... لا أرى غيرهَن صرفَ القَضاء
أسرتني ذاتُ السِوار ولامنٌ ... لديــــهــــا ولم أجــــد من فِداء
عقدُ زنَّارها يحلِ قوى الصَبر ... ويُــــوهي إي والهوى أعضائي
ما تنصرتُ غيرَ إنّ إبتلائي ... بالنَصارى يا صاحَ شر بلاء
فالى م أشكو لناحِلة الخصر ... نُــــحــــولي ولوعَــــتــــي وعَنائي
وأنـــــادي ذاتَ الدَلالِ فـــــتَــــلوي ... الجيدَ عني ولا تجيب نِدائي
فاسألاها بالله فِيمَ أراقت ... عذبةُ الرِيق أدمُعي ودِمائي
واسألاني عمّا أجنَّتــ ضُلوعي ... من زَفير الأشواق بعد التَنائي
أرسلت جَعدها فتاةُ ضياء ... الصبحُ منه بليلة ليلاء
وأماطت براقعاً عن مُحياً ... يملؤ الأرضَ والسما بالِضياء
دون لَسِع الغدائِر السود يا صاح ... وحــــوشيت لسعة الرقشاء
يا سليمَ الجُعود هل لك راقٌ ... غيرَ ريق الملَيحة الحَسناء
أم لداء الشــــوق المــــبُرح في ... الأحشاء الا لقاءها من دَواء
أقبلت والصَبا ترنح عِطفيها ... كما تلعبُ الصِبا بالماء
أو شكت أن تسيل لو لم تسل ... نَفسي فداءً وياله من فِداء
لا يغُرنك لينهَا إن تثنتّ ... يا أسيرَ الاشواقِ والأهواء
إن تحتَ النَطاقَ قلباً أراه ... إي وشَوقي كالصَخرة الصَماء
لطُفت فاستحال ان تَدرك الأوه ... امُ منها عُضواً من الأعضاء
دلَّ قلبَ المشوقِ طيبُ شذاها ... وسَناها قد دلَّ عينَ الرائي
فدَنونا منها وقد ضَرب الليلُ ... عــــليــــنــــا سُــــرادق الظَلماء
واغتنمنا هناك غَفلةَ واشي ... السُوء عنا وغضيبة الرقُباء
فــــلوت جِــــيــــدهــــا إليّ وقــــالت ... قصِّر الخَطو فالوشاةُ ورائي
قلت هل للوصال موعدَ صدقٍ ... لقتيلِ الجفا حليفِ الوفاء
فاشارت إنّ المنيةَ أدني ... من لِقائي والأسدُ دون خِبائي
ليسَ في أسرتي سوى البَطل الضَرغام ... ليثِ الوغَى أخي الهيَجاء
لا تحلى صفائح البيض إن سلت ... لحَــــربٍ الا بــــحــــمــــر الدمــــاء
قلت لا تفخري علي بقومٍ ... لن يزالوا عن الهُدى في عماء
روَعيّ بالسيوف غيري وعني ... فاخبريهم وحذريهم لقائي
إن تشائي تركتُ كل هُمامٍ ... منهم ثاوياً على الرَمضاء
كم قلوبٍ أطارها الرعُب أضحت ... خافقاتٍ مني كخفق لوائي
كــــلمــــا شَبت الفوارسُ نارَ ... الحربِ كانت وقُودها أعدائي
واسألي بي أسدَ العرينة كم رويت ... سَيفي منهم بفَيض الدِماء
فاسمحي لي بالوَصل يامُنيَة النفس ... وجودي بالريق فهو شِفائي
واعلمي والانامُ تشهدُ أني ... لستُ ممن يهمُ بالفَحشاء
قد أبى المجَد والفخار لِمثلي ... ان تمسَ الآثامُ فضلَ ردائي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الهمزة، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- الاعباء: عبأ: العِبْءُ، بالكسرِ: الحِمْل والثِّقلُ مِنْ أَي شيءٍ كَانَ، وَالْجَمْعُ الأَعْباء، وَهِيَ الأَحْمال والأَثْقالُ. وأُنشد لِزُهَيْرٍ: الحامِل العِبْء الثَّقِيل عَنِ الجاني، ... بِغَيرِ يَدٍ وَلَا شُكْرٍ وَيُرْوَى لِغَيْ … (لسان العرب)
- الزوراء: زرأ:[[. قوله [زرأ] هذه المادة حقها أن تورد في فصل الراء كما هي في عبارة التهذيب وأوردها المجد في المعتل على الصحيح من فصل الراء.]]: أَزْرَأَ إِلَى كَذَا: صَارَ. اللَّيْثُ: أَزْرأَ فُلان إِلَى كَذَا أَي صارَ إِلَيْهِ. فَه … (لسان العرب)
- ببعد: بعد: البُعْدُ: خِلَافُ القُرْب. بَعُد الرَّجُلُ، بِالضَّمِّ، وبَعِد، بِالْكَسْرِ، بُعْداً وبَعَداً، فَهُوَ بِعِيدٌ وبُعادٌ؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ، أَي تَبَاعَدَ، وَجَمَعَهُمَا بُعَداءُ، وَافَقَ الَّذِينَ يَقُولُونَ فَعيل الذي … (لسان العرب)
- بروجا: رجأ: أَرْجَأَ الأَمرَ: أَخَّرَه، وتركُ الهَمْز لُغَةٌ. ابْنُ السِّكِّيتِ: أَرْجَأْت الأَمْرَ وأَرْجَيْتُه إِذَا أَخَّرْتَه. وقُرِئَ: أَرْجِهْ* وأَرْجِئْهُ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: تُرْجِئُ مَنْ تَشاءُ مِنْهُنَّ وتُؤْوِي إِل … (لسان العرب)
- بميت: ميت: دَارِي بِميتاءِ دَارِهِ أَي بِحذائِها. وَيُقَالُ: لَمْ أَدْرِ مَا مِيداءُ الطَّرِيقِ ومِيتاؤُه؛ أَي لَمْ أَدْرِ مَا قَدْرُ جَانِبَيْهِ وبُعْدِه؛ وأَنشد: إِذا اضْطَمَّ مِيتاءُ الطريقِ عَلَيْهِمَا، ... مَضَتْ قُدُماً … (لسان العرب)
- تحمله: حمل: حَمَلَ الشيءَ يَحْمِلُهُ حَمْلًا وحُمْلاناً فَهُوَ مَحْمول وحَمِيل، واحْتَمَلَه؛ وَقَوْلُ النَّابِغَةِ: فَحَمَلْتُ بَرَّة واحْتَمَلْتَ فَجَارِ عَبَّر عَنِ البَرَّة بالحَمْل، وَعَنِ الفَجْرة بالاحْتِمَال، لأَن حَمْل … (لسان العرب)
- حيي: الحياة تستعمل على أوجه: الأوّل: للقوّة النّامية الموجودة في النّبات والحيوان، ومنه قيل: نبات حَيٌّ، قال عزّ وجلّ: ﴿اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يُحْيِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِها﴾ [الحديد : 17] ، وقال تعالى: ﴿وَأَحْيَيْنا بِهِ … (مفردات الراغب)