لمــا هــجـرتـم واصـلت أشـجـانـه
الشاعر: ابن الصباغ الجذامي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر ابن الصباغ الجذامي، من المغرب والأندلس، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لمــا هــجـرتـم واصـلت أشـجـانـه — وتــجــدّدت بــبــعـادكـم أحـزانـه
لا يعرف الشوق المبرح والجوى — إلا مــعــنــى ضــرّمــت نــيـرانـهُ
رســمــت بـلابـلهُ بـصـفـح فـؤاده — رســمــاً بـصـفـحـة خـده عـنـوانـهُ
إن تـسـألوا عـن أمـره أو شأنه — فــشــئونـه تـخـبـركـم مـا شـانـهُ
بــانــت أحــبــتــه وبـان عـزاؤه — وتــنــكّــرت فـي عـيـنـه أوطـانـهُ
لا يـسـتـقـر عـلى النـوى متلهّب — خـذلتـه فـيـمـا قـد نوى أعوانهُ
أيــام هــجــرك أورثــتـه فـجـعـة — فـالدمـع يـهـمـى دائمـا هـتّـانهُ
يا ويح ملتهب الجوانح والحشا — أسـفـاً عـلى عـمـرٍ مـضـت أزمـانهُ
ولى زمــان شــبــابـه عـنـه ومـا — بــلّت بــمــاء شــئونــه أردانــهُ
لم تـبـق مـنـه شجرونه إلا ذما — جــســم ضــئيــل يــسـرت أكـفـانـه
فـلتـرحـمـوا فـي حـبكم مستضعفاً — لحـنـانـكـم أضـحـى يـشـير بنانه
قــد كــان مــن خــدامـكـم لكـنـه — أقــصــاه عـن أبـوبـكـم خـذلانـهُ
لولا تـنـشّـقُ عـرف أزهار الرجا — لذوَت بــلفـح بـعـادكـم أغـصـانُه
لكــن روض رجــائه فــي عــفـوكـم — قــد نـمـقّـت بـخـلوصـه غـيـطـانـهُ
وشــدَت بــأيــكـة دوحـه أطـيـاره — وتـمـايـلت طـربـاً بـكـم أفـنانُه
فــضــلكــم الكــفــيــل بــحــفـظـه — دائمــــــــا إحــــــــســـــــانـــــــه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المبرح: [ب ر ح]. (فاعل من بَرَّحَ). "أَلَمٌ مُبَرِّحٌ" : شَدِيدٌ، حَادٌّ. "كَيْفَ يَصِحُّ أَنْ يَنْتَقِلَ قَلْبٌ مِنْ حَالِ الْحُبِّ الْمُبَرِّحِ إِلَى حَالِ الكُرْهِ الدَّمِيمِ". (إسحق الحسيني).
- بصفح: صفح: الصَّفْحُ: الجَنْبُ. وصَفْحُ الإِنسان: جَنْبُه. وصَفْحُ كُلِّ شيءٍ: جَانِبُهُ. وصَفْحاه: جَانِبَاهُ. وَفِي حَدِيثِ الِاسْتِنْجَاءِ: حَجَرَين للصَّفْحَتين وحَجَراً للمَسْرُبةِ أَي جَانِبَيِ المَخْرَج. وصَفْحُه: نَاحِ …
- تخبركم: تَخَبَّرَ يَتَخَبَّرُ تَخَبُّراً :- الخبرَ: سأل عنه؛ تَخَبَّر نبأ عودة صديقه من المهجر.