قـضَـى بـوقـوفِ الرَّكْـبِ حَـقَّ المـواقِـفِ
الشاعر: السري الرفاء · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة رثاء
هذه القصيدة من شعر السري الرفاء، من العصر العباسي، وتقع في 37 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة رثاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قـضَـى بـوقـوفِ الرَّكْـبِ حَـقَّ المـواقِـفِ — فــروَّى صَــداهــا بـالدُّمـوع ِالذَّوارِفِ
رســومٌ كــأنَّ الطَّرْفَ يَــقــرأُ كــلَّمــا — تــأمَّلــَهــا آيَ الهَــوى مــن صَـحـائفِ
أبـاري بـهـا دَمْـعَ الحَيا وهو ذَارِفٌ — وأخــلُفُه فــي رَبْــعِهــا غــيــرَ ذارِفِ
وأعْــرِفُهـا لولا الذي فَـعَـلَ البِـلَى — وأنْــكِــرُهـا لولا نَـسـيـمُ المَـعـارفِ
سـقـاكَ الهَـوى صـوبَ الدموعِ مُلاطِفاً — وأيُّ هــوىً يَــلقــاكَ غــيــرَ مُــلاطــفِ
فـلم تُـنـسِـني الأيَّامُ فيك وقد دَجَت — سَـــوالفَ أيـــامٍ مَـــضَـــتْ كــالسَّوالفِ
وأخــضــرَ مــن وَشْـي الحَـدائقِ مُـعْـلَمٍ — تَـجُـرُّ عـليـه السُّحـْبُ وَشْـيَ المَـطـارفِ
إذا انصاتَ في قَرْنٍ من الشَّمْسِ ضاحكٍ — تَـمـايـلَ فـي دَمْـعٍ مـن المُـزْنِ واكـفِ
ولا بِــســةٍ فــي كــأسِهــا ثـوبَ آمـنٍ — جـلاهـا علينا الماءُ في ثَوبِ خائفِ
إذا رَعَـفَـتْ مـنـهـا الأبـاريقُ خَيَّلَتْ — لأَعــيُـنـنـا سِـربَ الظِّبـاءِ الرَّواعـفِ
تـمـسَّكـْتُ بـالإنـجـيـلِ لمَّاـ أبـاحَهـا — وخـالفْـتُ فـيـها نصَّ ما في المَصاحفِ
أُرَدِّدُ لَحْــظَ العَــيْــنِ بــيـنَ شَـمـامـسٍ — مُـــصَـــوَّرَةٍ فـــي كـــأسِهــا وأســاقــفِ
فـمِـنْ بَـيْـنِ عارٍ لم يَنَلْ من ثيابِها — ومُــلتَـحِـفٍ مـنـهـا بـحُـمْـرِ المَـلاحـفِ
أَأَطــلُبُ إسـعـافَ الزَّمـانِ وقـد ثَـنـى — إلى العـاجـزِ المـأفـونِ عَطْفَ مُساعفِ
وآمُـلُ أن يَـجـلو لذي اللُّبِّ بـعـدَمـا — تــرَشَّفــَهُ ذو الجَهْـلِ حُـلْوَ المَـراشـفِ
إذا لم يـكـن للنَّقـْصِ يَـومـاً بـمُنْكرٍ — فـمـا هـو للفَـضْـلِ المُـبـيـنِ بـعَـارفِ
ســأمــنَــحُ حَـلْيَ الشِّعـْرِ صـائِغَ حَـلْيِه — وإن لم يَــصُـغْهُ لارتـيـادِ العَـوارفِ
ثــنــاءً كــأفــوافِ الرِّيــاضِ يَـشـوبُه — عــتـابٌ كـأنـفـاسِ الرِّيـاحِ الضَّعـائفِ
تَــرقــرَقَ مــاءُ الطَّبـعِ فـي وَجَـنـاتِه — تَــرَقـرُقَ إفـرنْـدِ السّـيـوفِ الرَّهـائفِ
أبـــا حـــسَـــنٍ إنَّ المَـــكــارِمَ جَــمَّةٌ — وأحــســنُهــا إنــصــافُ خِــلٍّ مُــنـاصِـفِ
تــنــاسَــيْــتَ وُدِّي مـن قـديـمٍ وحـادِثٍ — وأغــفَــلْتَ شُـكْـري مـن تَـليـدٍ وطـارفِ
وأهـمـلَتـنـي حـتَّى تـحـيَّفـَنـي العِـدا — وكـم ذُدْتَ عـنّـي الحَـيْفَ من كلِّ حائفِ
عـصـائبُ رَقَّ السِّتـُر بـيـنـي وبـيـنَهم — فـمـن سـاتـرٍ مـا فـي الضَّميرِ وكاشِفِ
يَــدبُّونَ فــي لَيْــلِ النِّفــاقِ كـأنَّهـم — عَــقــارِبُ دَبَّتــْ فــي دُجــىً مُـتـكـاثِـفِ
إذا نَــسَـمَـتْ ريـحُ الصـديـقِ عـليـهـمُ — أَهَـبُّوا عـليـهـا كـلَّ نَـكْـبَـاءَ عَـاصِـفِ
ومــا نَــقَــمُــوا إلا مَـقـالَةَ مُـعْـلنٍ — بـأنَّ أبـا السِّبـْطَـيـنِ خَـيْرُ الخَلائفِ
إذا شِــئْتَ أن تُهــدي لِغــلِّ صـدورِهِـمْ — فـأَغْـضِـبْهُـمُ يَـبْـدو كُـمـونُ الكـتـائفِ
أَلســتَ تَــراهـم إنْ رأوا لك نِـعـمـةً — يَـفـيـضـونَ غَـيْـظـاً مـن صـدورٍ لواهـفِ
تَــرى أوجُهـاً تَـصـفَـرُّ حِـقْـداً كـأنَّمـا — يُــدافُ عــلى أَبــشــارِهــا وَرْسَ رائفِ
وخُــزْرَ عــيُــونٍ لم تــكـنْ لَحـظَـاتُهـا — لتـــصـــدُرَ إلا عـــن قُـــلوبٍ رَواجــفِ
أَلَم تَــرَنــي أقــصــرتُ غــيــرَ مُـقَـصِّرٍ — وأَعـرَضْـتُ عـن أعـراضـهِـمْ غـيـرَ خائفِ
وكـيـفَ يَـبـيـعُ الحُـرُّ عِـرْضَ ابـنِ حُرَّةٍ — بـأعـراضِ أبـنـاءِ الإمـاءِ المَـقارف
أغَــرَّكَ مــنــهــم ذو لســانٍ مُــلاطِــفٍ — وقــلبٍ لإفــراطِ الغــليــلِ مُــسـايـفِ
فـأعـطـيـتَهـم مـضدْحاً كزاهِرِةِ الرُّبا — ووُدّاً كــإيــمـاضِ البـروقِ الخَـواطـفِ
وكــنــتَ جــديــراً أن تَــحُــثَّ إليـهـمُ — قَــواصِــفَ لَفْــظٍ كـالرُّعـودِ القَـواصـفِ
وتَــســلَمَ عــن أعــراضــهِــمْ بـشـوارِدٍ — مــســوَّمَــةٍ تُــوهــي صَـفـاةَ المُـقـارفِ
فــليــسَ يـكـونُ المـرءُ سِـلْمَ صَـديـقِهِ — إذا لم يـكـنْ حـربَ العـدوِّ المُخالفِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الفاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بوقوف: [و ق ف]. (مصدر وَقَفَ). 1."مَكَانُ وُقُوفِ السَّيَّارَاتِ" : مَكَانُ تَوَقُّفِهَا. 2."وُقُوفاً يَا رِجَالُ" : قِيَاماً مِنْ جُلُوسٍ. 3."رَغِبَ فِي الوُقُوفِ إِلَى جاَنِبِهِ لِتَدْعِيمِ آرَائِهِ" : أَيْ أَنْ يَكُونَ حَاضِ …