مرحباً مرحباً بشهر الصيام
الشاعر: الغشري · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر الغشري، من العصر العثماني، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مرحباً مرحباً بشهر الصيام ... خير شهرٍ وسيِّد الأعوامِ
مرحباً مرحباً وأهلاً وسهلاً ... جامعٌ شملَنا وخيرُ نظامِ
مرحباً زارَنَا بغيرِ اختلافِ ... زارَ غِبّاً بكل حَوْلٍ وعام
طابَ شهراً بغيرِ عيبٍ سوى أن ... زارَنَا مُسْرعاً كطيفِ منامِ
فيهِ تَنْمُو من الإله علينا ... بركاتٌ تراسَلتْ بالتَّمامِ
ليلةُ القدرِ فيهِ تعدِلُ ألفاً ... من شهورٍ أتَى بخيرِ كلامِ
وهي لما تزل تناقلُ فيه ... فاصْطَدِ الخيرَ تحتَ جنحِ ظلامِ
فازَ قومٌ بربحهِ واستفادُوا ... حبَّذَا متْجرٌ لقومٍ كرامِ
قطعوا ليلَهُ بغير منام ... بل بذكرٍ حَقّاً وطولِ قيامِ
وبصومٍ نهارُهُ قطعُوهُ ... عن جميع العِصْيَانِ والآثامِ
تَلَوُا الذكر بالحضورِ خشوعاً ... ونفوسٍ مزمومةٍ بزمامِ
بادروا بالسياقِ طوعاً إليهِ ... حينما هاجروا لذيذ المنامِ
قطعوا الوصل للغواني وخلوا ... دمعُها ساكن كمثلِ الرِّهَام
حيثما عاينوا قصوراً وحُوراً ... كشموسٍ بدتْ بتلكَ الخيامِ
فتجنَّبْ أخِي جميعَ المعاصِي ... واقطع اللغو مثل قطعِ الطعامِ
حذراً أن يكونَ حظُّكــ مِنْهُ ... الجوعُ ثم المآبُ كلَّ ملامِ
فَاكَ صُنْهُ عن المعاصِي جميعاً ... والملاهِي فالصمتُ خيرُ عصام
ثم بادْر بالتوب عَلَّك تَحْظى ... بانحطاطِ الْخُطى وخير المَرَامِ
واسكُبِ الدمعَ عندَ ذاكَ ابتهالا ... ورجــــاءَ مــــن ســــاترٍ عَلاَّمِ
كلُّ من يقصدُ الكريمَ أراهُ ... ناجحاً فالحاً وغيرَ مُضَامِ
وقل اللهُ عن عبيدكِ فَارْضَى ... وتقبل تهجُّدي وصيامي
واغفِر اللهُ ما مضى من ذنوبي ... أنت أهلُ الإجلالِ والإكرامِ
ثم منِّيــ على النبيِّ صلاةٌ ... وسلامٌ يا حبذا من سلام
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الصيام: صِيمَ: الصِّيَمُّ: الصُّلْبُ الشَّدِيدُ المجتمعُ الخَلْقِ، وَاللَّهُ تَعَالَى أَعلم. (لسان العرب)
- بالتمام: تمم: تَمَّ الشَّيْءُ يَتِمُّ تَمّاً وتُمّاً وتَمامةً وتَماماً وتِمامةً وتُماماً وتِماماً وتُمَّة وأَتَمَّه غَيْرُهُ وتَمَّمَه واسْتَتَمَّه بِمَعَنًى، وتَمَّمَه اللَّهُ تَتْميماً وتَتِمَّةً، وتَمامُ الشَّيْءِ وتِمامَتُه و … (لسان العرب)
- بربحه: بربح: بَرْبَحٌ: موضع. (لسان العرب)
- بركات: برك: البَرَكة: النَّماء وَالزِّيَادَةُ. والتَّبْريك: الدُّعَاءُ للإِنسان أَوْ غَيْرِهِ بِالْبَرَكَةِ. يُقَالُ: بَرَّكْتُ عَلَيْهِ تَبْريكاً أَيْ قُلْتَ لَهُ بَارَكَ اللَّهُ عَلَيْكَ. وَبَارَكَ اللَّهُ الشيءَ وَبَارَكَ فِ … (لسان العرب)
- بشهر: شهر: الشُّهْرَةُ: ظُهُورُ الشَّيْءِ فِي شُنْعَة حَتَّى يَشْهَره النَّاسُ. وَفِي الْحَدِيثِ: مَنْ لَبِسَ ثَوْبَ شُهْرَة أَلبسه اللَّهُ ثوبَ مَذَلَّة. الْجَوْهَرِيُّ: الشُّهْرَة وُضُوح الأَمر، وَقَدْ شَهَرَه يَشْهَرُه شَهْ … (لسان العرب)
- تراسلت: رسل: الرَّسَل: القَطِيع مِنْ كُلِّ شَيْءٍ، وَالْجَمْعُ أَرْسَال. والرَّسَل: الإِبل، هَكَذَا حَكَاهُ أَبو عُبَيْدٍ مِنْ غَيْرِ أَن يَصِفَهَا بِشَيْءٍ؛ قَالَ الأَعشى: يَسْقِي رِيَاضًا لَهَا قَدْ أَصبحت غَرَضاً، ... زَوْراً … (لسان العرب)
- تعدل: عدل: العَدْل: مَا قَامَ فِي النُّفُوسِ أَنه مُسْتقيم، وَهُوَ ضِدُّ الجَوْر. عَدَل الحاكِمُ فِي الْحُكْمِ يَعْدِلُ عَدْلًا وَهُوَ عادِلٌ مِنْ قَوْمٍ عُدُولٍ وعَدْلٍ؛ الأَخيرة اسْمٌ لِلْجَمْعِ كتَجْرِ وشَرْبٍ، وعَدَلَ عَلَ … (لسان العرب)