يــا أيــهـا المـعـرّض اللّاهـي
الشاعر: ابن شبرين الجذامي · البحر: السريع
هذه القصيدة من شعر ابن شبرين الجذامي، من المغرب والأندلس، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف الألف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يــا أيــهـا المـعـرّض اللّاهـي — يــــســـوؤنـــي هـــجـــرك والله
يا ليت شعري كم أرى فيك لا — أقـــفـــك عـــن ويـــه وعــزاه
ويــحــي مــغــيــري إلى بـاخـل — وآه مــــــــــــن ذا الذي رآه
مــن يــرد الله فــيـه فـتـنـة — يـشـغـله فـي الدنـيـا بـتـيّاه
يــا غـصـن البـان ألا عـطـفـة — عــلى مــعــنّــى جــســمـه واهـ؟
أوســعــنــي بــعــدك ذلّا وقــد — را يــثــنــيـا عـنـدك ذا جـاه
ذكــرك لا يــنــفـكّ عـن خـاطـري — وأنـــت عـــنـــي غـــافــل ســاه
يـكـفـيـك يـا عـثمان من جفوني — لو كــان ذنـبـي ذنـب جـهـجـاه
هــيــهــات لا مـعـتـرض لي عـلى — حـكـمـك أنـت الآمـر النّـاهي
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الألف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اللاهي: لاَهَى يُلاَهِي لاَهِ مُلاهَاةً [ لهو]:- الشّيْءَ: داناه وقاربه؛ لاهى الطفلُ الطعام.- ـه: نازعه؛ لاهاه على قطعة الأرض المزروعة.- ـه: فعلى به مثلَ ما فعل به من المعروف.
- المعرض: المَعْرِضُ : مكان عامٌّ تُعرض فيه نماذجُ من المنتجات الفنية أو الزّراعيّة أو الصّناعيّة؛ زرتُ معرض الكتاب العربيّ/ مَعرِضُ الشيءِ هو موضع عرضه وذكرِه/ قلتُ هذا الكلامَ في معرِض المناقشة ج مَعَارِضُ.
- باخل: البَاخِلُ : فا.-: البخيلِ الذي يُمسك يده عن البذل. لستُ باخلاً عليك بما لديَّ ج بُخَّلٌ وبُخَّالٌ.
- بتياه: تيا: تِي وَتَا: تأْنيث ذَا، وتَيّا تَصْغِيرُهُ، وَكَذَلِكَ ذَيَّا تصغير ذِهْ وذِهي وهذه.
- غافل: [غ ف ل]. (فعل: رباعي متعد). غَافَلَ، يُغَافِلُ، مصدر مُغَافَلَةٌ. "غَافَلَهُ وَهُوَ نَائِمٌ" : تَرَقَّبَ غَفْلَتَهُ، تَعَمَّدَهَا.