يـسـعـى أنـاسُ لكـيـمـا يُـدركوك ولو
الشاعر: أبو جلدة اليشكري · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر أبو جلدة اليشكري، من العصر الأموي، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف القاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يـسـعـى أنـاسُ لكـيـمـا يُـدركوك ولو — خـاضـوا بـحـارَك أو ضحضاحها غرقوا
وأنـت فـي الحربِ لا رثُّ القُوى بَرِمٌ — عــنــد اللقــاءِ ولا رعــديـدةٌ فـرِق
كلُّ الخلال التي يسعى الكرامُ لها — إن يـمـدحـوك بـها يوماً فقد صَدقوا
سـادَ العـراقَ فـحـالُ النـاسِ صـالحةٌ — وســادَهــم وزمــانُ النــاس مُــنـخـرِق
لا خــارجــيُّ ولا مــســتـحـدث شـرفـاً — بـل مـجـد آل شـهـابٍ كـان مُذ خُلِقوا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخلال: الخَلاَّل : بائِعُ الخَلِّ أو صانِعُه.
- بحارك: البُحَارُ : دُوار البحر؛ أصابه البُحارُ بعد ركوبه الزورق.
- برم: برم: البَرَمُ: الَّذِي لَا يَدْخُل مَعَ الْقَوْمِ فِي المَيْسِر، وَالْجَمْعُ أَبْرامٌ؛ وأَنشد اللَّيْثُ: إِذا عُقَبُ القُدُور عُدِدْنَ مَالًا، ... تَحُتُّ حَلائلَ الأَبْرامِ عِرْسِي وأَنشد الْجَوْهَرِيُّ: وَلَا بَرَماً ت …
- خارجي: الخَارِجِيُّ : من فاق جنسَه ونظائرَه؛ هذا الكلب خَارجِيٌّ في الصيد. -: من ساد وليس له أصل في ذلك؛ فرس خارجيٌّ أي لا ينتمي إلى سلالة جيّدة، ولكنّه مع هذا من الجياد. -: من خرج على السلطان أو خالف في الرأي. -: من ينتمي إلى …
- ضحضاحها: الضَّحْضَاحُ : - من الماءِ: القليل. -: القريبُ القَعْر؛ وجدت الماءَ في تلك البقعة ضَحْضاحاً.