قُــل لذوي ســيــفٍ وســيــف ألســتُــم
الشاعر: أبو جلدة اليشكري · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر أبو جلدة اليشكري، من العصر الأموي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف العين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قُــل لذوي ســيــفٍ وســيــف ألســتُــم — أقــلَّ بـنـي سـعـدٍ حـصـاداً ومـزرعـا
كــأنــكــم جــعــلانُ دارٍ مُــقــامــةٍ — عـلى عـذرات الحـيّ أصـبـحـنَ وقّـعـا
لقـد نـالَ سـيـفُ فـي سـجستان نُهزةً — تـطـاول مـنـها فوق ما كان إصبعا
أصباَ الزناد الخمرَ حتى لقد نَمَت — له سُـرّةٌ تُـسـقـى الشرابَ المشعشَعا
فلولا هوانُ الخمر ما ذُقتَ طعمَها — ولا شُـقـنـتَ إبـريـقـاً بكفّك مترعا
كـمـا لم يـذقـهـا أن تـكون عزيزةً — أبـوك ولم يُـعـرَض عـليـهـا فيطمعا
وكـان مـكـان الكـلب أو من ورائه — إذا مـا المُـغَـنّـى للذاذةِ أسـمـعا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف العين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الزناد: الزِّنَادُ :- من البندقية: أداةٌ تدقُّ الزَّنْدة فتشتعل فيتفجّر البارود؛ هو مستعدّ للقتال ويده على الزِّناد/ زناد القدّاحة هو ما تشتعل به نارها، ويقال حجر الزِّناد/ قَدَح زِنادَ فكره، أي فكَّر جيِّداً.
- تطاول: تَطَاوَلَ يَتَطَاوَلُ تَطَاوُلاً : امتدَّ فَتَطَاوَلَ عَلَيْهِمُ الْعُمُرُ. - إليه: مَدَّ عنقه ليراه. - عليه: اعتدى عليه؛ تطاول عليه ضرباًً. - وا: تبارَوْا في الطول؛ تطاولت الفتياتُ / تطاولوا في البنيان.
- طعمها: طعم: الطَّعامُ: اسمٌ جامعٌ لِكُلِّ مَا يُؤكَلُ، وَقَدْ طَعِمَ يَطْعَمُ طُعْماً، فَهُوَ طاعِمٌ إِذَا أَكَلَ أَو ذاقَ، مِثَالُ غَنِمَ يَغْنَمُ غُنْماً، فَهُوَ غانِمٌ. وَفِي التَّنْزِيلِ: فَإِذا طَعِمْتُمْ فَانْتَشِرُوا. وَ …