لِإِلدِكَ أَصحابي فَلا تَزدَهيهِمُ
الشاعر: مالك الهذلي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر مالك الهذلي، من قبل الإسلام، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لِإِلدِكَ أَصحابي فَلا تَزدَهيهِمُ ... بِسايَةَ إِذ مَدَّت عَلَيكَ الحَلائِبُ
طَرَحتُ بِذي الجَنبَينِ صُفنى وَقِربَتي ... وَقَد أَلَّبوا خَلفي وَقَلَّ المَسارِبُ
وَكُنتُ اِمرَأً في الوَعثِ مِنّي فُروطَةٌ ... وَكُلُّ رُيودِ حالِقٍ أَنا واثِبُ
فَما زِلتُ في خَوفٍ لَدُن أَن رَأَيتُهُم ... وَفي وابِلٍ حَتّى نَهَتني المَناقِبُ
فَوَاللَهِ لا أَغزو مُزَينَةَ بَعدَها ... بِأَرضٍ وَلا يَغزوهُم لِيَ صاحِبُ
أَشُقُّ جِوارَ البيدِ وَالوَعثِ مُعرِضاً ... كَأَنّي لِما قَد أَيبَسَ الصَيفُ حاطِبُ
غَيالٌ وَأَنشامٌ وَما كانَ مَقفَلي ... وَلكِن حَمى ذاكَ الطَريقَ المَراقِبُ
وَيَمَّمتُ قاعَ المُستَحيرَةِ إِنَّني ... بِأَن يَتَلاحَوا آخِرَ اللَيلِ آرِبُ
جِوارَ شَظِيّاتٍ وَبَيداءَ أَنتَحي ... شَماريخَ شُمّاً بَينَهُنَّ خَبائِبُ
فَلا تَجزَعوا إِنّا رِجالٌ كَمِثلِكُم ... خُدِعنا وَنَجَّتنا المَنى وَالعَواقِبُ
كَمَعجِزِكُم يَومَ الرَجيعِ حِسابُنا ... كَذلِكُم إِنَّ الخُطوبَ نَوائِبُ
كَأَنَّ بِبَطنِ الشِعبِ غِربانَ غيلَةٍ ... وَمِن فَوقِنا مِنهُم رِجالٌ عَصائِبُ
وَكانَ لَهُم في رَأسِ شِعبٍ رَقيبُهُم ... وَهَل توحِشَن مِنَ الرِجالِ المَراقِبُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الجنبين: جنب: الجَنْبُ والجَنَبةُ والجانِبُ: شِقُّ الإِنْسانِ وَغَيْرِهِ. تَقُولُ: قعَدْتُ إِلَى جَنْب فُلَانٍ وَإِلَى جانِبه، بِمَعْنًى، وَالْجَمْعُ جُنُوبٌ وجَوانِبُ وجَنائبُ، الأَخيرة نَادِرَةٌ. وَفِي حَدِيثِ أَبي هُرَيْرَةَ، … (لسان العرب)
- المسارب: سرب: السَّرْبُ: المالُ الرَّاعي؛ أَعْني بِالْمَالِ الإِبِلَ. وَقَالَ ابْنُ الأَعرابي: السَّرْبُ الماشيَةُ كُلُّها، وجمعُ كلِّ ذَلِكَ سُروبٌ. تَقُولُ: سَرِّبْ عليَّ الإِبِلَ أَي أَرْسِلْهَا قِطْعَةً قِطْعَة. وسَرَب يَسْرُ … (لسان العرب)
- المناقب: نقب: النَّقْبُ: الثَّقْبُ فِي أَيِّ شيءٍ كَانَ، نَقَبه يَنْقُبه نَقْباً. وشيءٌ نَقِيبٌ: مَنْقُوب؛ قَالَ أَبو ذؤَيب: أَرِقْتُ لذِكْرِه، مِنْ غيرِ نَوْبٍ، ... كَما يَهْتاجُ مَوْشِيٌّ نَقِيبُ يَعْنِي بالمَوْشِيِّ يَراعةً. و … (لسان العرب)
- الوعث: وعث: الوَعْثُ: الْمَكَانُ السَّهْلُ الْكَثِيرُ الدَّهِسُ، تَغِيبُ فِيهِ الأَقدام. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الوَعْثُ مِنَ الرَّمْلِ مَا غَابَتْ فِيهِ الأَرجل والأَخفاف؛ وَقِيلَ: الوَعْثُ مِنَ الرَّمْلِ مَا لَيْسَ بِكَثِيرٍ جَ … (لسان العرب)
- حاطب: حطب: اللَّيْثُ: الحَطَبُ مَعْرُوفٌ. والحَطَبُ: مَا أُعِدَّ مِن الشجَرِ شَبُوباً للنَّارِ. حَطَبَ يَحْطِبُ حَطْباً وحَطَباً: الْمُخَفَّفُ مَصَدَرٌ، وَإِذَا ثُقِّلَ، فَهُوَ اسْمٌ. واحْتَطَبَ احْتِطاباً: جَمَع الحَطَبَ. وحَ … (لسان العرب)
- حالق: حلق: الحَلْقُ: مَساغ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ فِي المَريء، وَالْجَمْعُ الْقَلِيلُ أَحْلاقٌ؛ قَالَ: إِنَّ الَّذِينَ يَسُوغُ فِي أَحْلاقِهم ... زادٌ يُمَنُّ عليهمُ، للِئامُ وأَنشده الْمُبَرِّدُ: فِي أَعْناقِهم، فَرَدَّ ذَلِ … (لسان العرب)