لعــن الله الذي قــلّ
الشاعر: ابن بسام البغدادي · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة هجاء
هذه القصيدة من شعر ابن بسام البغدادي، من العصر العباسي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة هجاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لعــن الله الذي قــلّ — لد عـــبـــاس الوزارة
والذي ولى ابن عمرو — يـه بـبغداد الاماره
فــوزيــر شــنــج الوج — ه بــطـيـم كـالغـراره
وقــفـىً فـيـه سـنـامـا — ن ورأس كــالخــيــاره
لم يـزل يـعرف بالزو — ر قـديـمـاً والعـياره
وأمـــيـــر أعـــجـــمــيّ — كـحـمـار ابـن حـمـاره
رحــل الاســلام عـنّـا — بـــتـــولّيــه الاداره
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الاداره: الإدارة : مركز الرئاسة والتصرف؛ إدارة الجامعة/ إدارد الأمن/ إدارة البريد/ مجلس الادارة.
- الاماره: الأَمارَةُ : العلامة؛ ظهورُ الغيم وتكاثفه أمارةُ هطول المطر/ من أَمارات الفرح انفراجُ الوجه.
- ببغداد: : عاصِمَةُ جُمْهورِيَّةِ العِراقِ.
- بتوليه: البَتُولُ :- من النساء: العذراء التي انقطعت عن الزواج إلى الله.-: لقب مريم عليها السلام.
- حماره: الحَمَارَةُ أَو الحَمَارَّةُ :- من القيظ: شدّته؛ سار في حمارّة القيظ فأُصيب بضربة شمس.