إن أبهى العصور بالإطلاقِ
الشاعر: جرمانوس فرحات · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر جرمانوس فرحات، من العصر العثماني، وتقع في 28 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف القاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إن أبهى العصور بالإطلاقِ ... في صفات البديع يوم السُلاقِ
عرجَ السيد المسيح مُعِدّاً ... لجــــنــــانٍ يحوزها كلُّ راق
نهجَ المَهيعَ المنيعَ وأهدى ... لذويــــه مــــحبَّةَ الإلتحاق
فتح اللَه ملكَه بعد أن قد ... كان من قَبلُ محكَمَ الإغلاق
ورَقِـــــي آدمُ العـــــصـــــيُّ إليـــــه ... وبنوهُ وكَفَّ دمعُ المآقي
ذاك يومٌ به الثواقبُ تزهو ... مُحدقاتٍ به كَشدّ النطاق
ذاك يومٌ كَست شموسُ ضياه ... نيِّراتِ الرقيعِ ثوبَ المُحاق
ذاك يومٌ به الملائك تَحنو ... مَنكبيها لموردِ الخَلّاق
ذاك يومٌ سما المخلِّصُ فيه ... مُستعزّاً إلى سماء التراقي
ذاك يــــومٌ أنــــارَ نــــورُ سُــــلاقٍ ... حندسَ الكفر يومَ وقعِ الشِقاق
ذاك يومٌ حمى مواكبَ رسْلٍ ... بحسام الأمان في الآفاق
ذاك يــــومٌ به الخلاص مُعَدٌّ ... مــــن إلهٍ عــــلا عــــلى كــــل راق
قدَّس السحبَ والكواكبَ طرّاً ... أخمصٌ داسهنَّ من تحت ساق
ما رأى قبله النبيون مولىً ... دون أرساغِه متونُ الطِباق
منح الأرض والسماء خَلاصاً ... وســــلامــــاً يُحَفُّ بالإطلاق
ورَقِي المنبرَ الشريفَ وأعطى ... آدمَ الجــــــدَّ سُــــــدَّةَ الإشــــــراق
وبــــنــــوه حَــــباهمُ بخلاصٍ ... مــــن عــــدوٍّ رمــــاه بالإحراق
رُفعت رايةُ المخلِّص يوماً ... خُفضت فيه موبقاتُ النفاق
وغــــزاهُ فــــعاد دَكّاً فدكّاً ... ورمــــــاه فــــــخــــــرَّ للإطــــــلاق
يا رعى اللَهُ عهدَ يومٍ سعيدٍ ... عرَفَ البعدُ فيه فضلَ التلاقي
لذويه الرضا الأمينُ وأمّا ... لِعداهُ البِلى وسحُّ المآقي
فالرفيقَ الرفيقَ قبل الفراقِ ... واللَحاقَ اللحاقَ قبل السباق
وسلاماً يذود عنّاً شِقاقاً ... ووفاقاً يضم حبل الشقاق
وأماناً تجود مريم فيه ... لأسيرٍ يسيرُ بالأشواق
فلِواها يُؤَمُّ في كل فضلٍ ... ولِوايَ يُـــــؤَمٌّ فـــــي العـــــشـــــاق
فارحمي يا بتولُ ذا العبدَ إذ في ... كِ أجازَ المديحَ بينَ الرِفاق
لا أغالي فيكِ فمدحكِ حقّاً ... هــــو فــــوق الغــــلوِّ والإغــــراق
فاقبليني أبث فضلك جهراً ... وأنُــــثُّ المديحَ في الآفاق
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف القاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخلاق: خلق: اللَّهُ تَعَالَى وتقدَّس الخالِقُ والخَلَّاقُ، وَفِي التَّنْزِيلِ: هُوَ اللَّهُ الْخالِقُ الْبارِئُ الْمُصَوِّرُ؛ وَفِيهِ: بَلى وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ؛ وإِنما قُدّم أَوَّل وَهْلة لأَنه مِنْ أَسماء اللَّهِ جَل … (لسان العرب)
- الرقيع: رقع: رقَع الثوبَ والأَديم بالرِّقاع يَرْقَعُه رَقْعاً ورقَّعَه: أَلحَمَ خَرْقه، وَفِيهِ مُتَرَقَّعٌ لِمَنْ يُصْلِحه أَي موضعُ تَرْقِيع كَمَا قَالُوا فِيهِ مُتَنَصَّح أَي مَوْضِعُ خِياطة. وَفِي الْحَدِيثِ: المؤمنُ واهٍ را … (لسان العرب)
- السلاق: سلق: السَّلْقُ: شِدَّةُ الصَّوْتِ، وسَلَق لُغَةٌ فِي صَلَق أَيْ صاحَ. الأَصمعي: الصَّوْتُ الشَّدِيدُ وَغَيْرُهُ بِالسِّينِ. وَرُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ، ﷺ، أَنه قَالَ: لَيْسَ مِنَّا مَنْ سَلَقَ أَو حَلَقَ، أَبو عُبَيْدٍ: سَ … (لسان العرب)
- العصي: لعص: اللَّعَصُ: العُسْرُ، لَعِصَ عَلَيْنَا لَعَصاً وتَلعّص: تَعَسَّرَ. واللَّعِصُ: النَّهِمُ فِي الأَكل وَالشُّرْبِ. ولَعِصَ لَعَصاً وتلَعَّصَ: نَهِمَ فِي أَكل وَشُرْبٍ. (لسان العرب)
- المحاق: محق: المَحْق: النُّقْصَانُ وَذَهَابُ الْبَرَكَةِ. وَشَيْءٌ ماحِقٌ: ذَاهِبٌ. وَقَدْ مَحَق وامَّحَق وامْتَحَقَ ومَحَقهُ وأَمْحقه: لُغَةٌ وأَباها الأَصمعي. قَالَ الأَزهري: تَقُولُ مَحَقهُ اللَّهُ فامَّحَقَ وامْتَحَقَ أَي ذَ … (لسان العرب)
- المنيع: نيع: ناعَ يَنِيعُ نَيْعاً واسْتَناعَ: تقَدَّم كاسْتَنعى. (لسان العرب)
- المهيع: هيع: هاعَ يَهاعُ ويَهيع هَيْعاً وَهَاعًا وهُيُوعاً وهَيْعةً وهَيَعاناً وهَيْعوعة: جَبُنَ وفَزِع، وَقِيلَ: اسْتَخَفَّ عِنْدَ الجَزَع؛ قَالَ الطِّرِمَّاحِ: أَنا ابْنُ حُماةِ المَجْدِ مِنْ آلِ مالكٍ، ... إِذا جَعَلَتْ خُورُ … (لسان العرب)