أجل في البنين الزهر طرفك إنهم
الشاعر: أبو إسحاق الصابي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر أبو إسحاق الصابي، من العصر العباسي، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أجل في البنين الزهر طرفك إنهم — حــووا كــل مــرأى للأحـبـة مـؤنـق
وتـمـت لك النـعـمـى بـقرب كبيرهم — فـأهـلاً بـه مـن طـارق خـيـر مـطرق
مـوال لنـا مـثـل النـجـوم مـطـيفة — بـمـولى مـوال مـنـك كـالبدر مشرق
وقــد ضــمــهــم شــمــل لديـك مـؤلف — فـأرث لذي الشـمل الشتيت المفرق
وإن كـنـت يـومـاً عـنـهـم مـتـصـدقاً — فـمـن مـثـل مـا خـولت فـيـهم تصدق
فـلي مـقـلة تـقذى إذا ما مددتها — إلى حــــلة مــــمـــن أعـــول ودورق
إنــاث وذكـران أبـيـت مـن أجـلهـم — عـلى كـمـد بـيـن الحـجـابـين مقلق
رسـائلهـم تـأتـى بما يلدغ الحشا — ويــصــدع قــلب النـازع المـتـشـوق
فـبـاكـيـة تـرثـي أبـاهـا ولم يمت — وبــائنــة مــن بــعـلهـا لم تـطـلق
زغـب مـن الأطـفـال أبـنـاء مـنـزل — شــوارد عـنـه كـالقـطـا المـتـمـزق
إذا حـرقـوا قلبي بنجواهم انثنت — عـداك تـنـاجـيـنـي فـتـطـفـي تحرقي
شــهـدت لئن أنـكـرت أنـك صـنـتـنـي — ولم أرع مـا أوليـتـنـي مـن تـرفق
لقـد ضـيـع المـعروف عندي وأصبحت — ودائعــه مــودوعــة عــنــد أحــمــق
وحــبــســك لي جــاه عـريـض ورفـعـة — وقــيـدك فـي سـاقـي تـاج لمـفـرقـي
ومــا مــوثــق لم تـطـرحـه بـمـوثـق — ولا مـطـلق لم تـصـطـنـعـه بـمـطـلق
خــلا أن أعــوامــاً كـمـلن ثـلاثـة — تــعــرقــت البــقــيــا أشــد تـعـرق
وقـد ظـمئت عيني التي أنت نورها — إلى نــظــرة مــن وجـهـك المـتـألق
فـيـا فـرحـتي إن ألقه قبل ميتتي — ويـا حـسرتي إن مت من قبل نلتقي
خـدمـتـك مـذ عـشـرون عـامـاً موفقاً — فــهــب لي يـومـاً واحـداً لم أوفـق
فــإن يــك ذنــب ضـاق عـنـدي عـذره — فــعــنــدك عــفـو واسـع غـيـر ضـيـق
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الشتيت: الشَّتِيتُ : المتفرِّقُ؛ مالٌ شتيتٌ/ ثَغرٌ شَتيتٌ، أي مُفَلَّجٌ ج شَتَّى.
- المفرق: المَفْرِقُ :- من الرأس: حيث يُفْرَقُ الشَّعَرُ.- مِنَ الطَّريقِ: الموضِعُ الذي يَتَشَعَّبُ مِنْهُ طَرِيقٌ آخر؛ قَرَّرْنَا السَّفَر وَتَواعَدْنَا عِنْدَ مَفْرِقِ الطَّرِيقِ/ وَقَفْتُهُ على مَفَارِقِ الحَدِيثِ، أي وُجُوهِه …
- بقرب: قرب: القُرْبُ نقيضُ البُعْدِ. قَرُبَ الشيءُ، بِالضَّمِّ، يَقْرُبُ قُرْباً وقُرْباناً وقِرْباناً أَي دَنا، فَهُوَ قريبٌ، الْوَاحِدُ وَالِاثْنَانِ وَالْجَمِيعُ فِي ذَلِكَ سَوَاءٌ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَلَوْ تَرى إِذْ فَزِ …
- تصدق: تَصَدَّقَ يَتَصَدَّقُ تَصَدُّقاً : أَعطى الصَّدَقة، أَي ما يعطى للفقير ونحوه على وجه القربَى لله فَأَوْفِ الْكَيْلَ وَتَصَدَّقْ عَلَيْنَا إِنَّ اللهَ يَجْزِي المُتَصَدِّقِينَ.