سقى أم العلاء وبنت مجد
الشاعر: ابن زاكور · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة عامة
«سقى أم العلاء وبنت مجد» من شعر ابن زاكور، من العصر العثماني، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سَقَى أُمَّ الْعَلاَءِ وَبِنْتَ مَجْدٍ ... سَحَائِبُ رَحْمَةٍ نََشَأَتْ بِحَمْدِ
بِحَمْدِ النَّاسِكِينَ لَهَا علَى مَا ... حَوَتْ مِنْ خَصْلَتَيْ نُسْكٍ وَزُهْدِ
وَمِنْ عَطْفٍ وَمَرْثِيَةٍ لِخَلْقِ ... إذَا مَا أزْمَةٌ طَرَقَتْ بِجَهْدِ
وَذاكَ الزُّهْدُ ليْسَ لهُ نَظيرٌ ... لأَِنَّ الْجَدَّ جَدَّ لَهَا بِجِدِّ
فَأَمْكَنَهَا وَوَاصَلَ كلَّ وصْلٍ ... فَأَعْيَتْهُ وَصَدَّتْ كلَّ صَدِّ
وَقَدْ بَرَزَتْ لَهَا الدُّنْيَا قَدِيماً ... بِزَيِّ مُحَرِّقٍ عَمْرِو بْنِ هِنْدِ
فَمَا مَدَّتْ إلَيْهَا عَيْنَ وُدٍّ ... نَعَمْ مَدَّتْ إِلَيْهَا عَيْنَ نَقْدِ
فَأَبْصَرَتِ الْمَنَايَا فِي مُنَاهَا ... وَكُلَّ هِباتِهَا بِظُرُوفِ رَدِّ
فَمَا قَبِلَتْ لَهَا هِبَةً هَوَاناً ... لَهَا وَتَقَذُّراً لِعَطَاءِ مُكْدِ
حُلَى مَنْ أُلْبِسَ التَّقْوَى رِدَاءً ... لَهُ مِنْ مُلْحَمِ التَّوْفِيقِ مُسْدِ
وَلَمْ يَرْكَنْ إِلَى أَصْلٍ وَفَرْعٍ ... وَعِزَّةِ وَالِدَيْنِ وَجَاهِ وُلْدِ
عَلى أَنْ لَمْ تُعَاشِرْ غَيْرَ أُسْدٍ ... وَغَيْرَ أََسَاوِدٍ فَتَكَتْ بِأُسْدِ
وَغَيْرَ مِحَشِّ نِيَرانٍ لِحَرْبٍ ... وَرَاكِبِ جَامِحِ الأُرَبَى بِلِبْدِ
وَرَبَّتْهَا لُيُوثُ وَغىً وَرَبَّتْ ... شُمُوسَ مَمَالِكٍ وُنُجُومَ سَعْدِ
وَقَدْ زَادَتْ بِمَنْ وَلَدَتْ عَلاَءً ... فَمَا وَقَفَتْ بِمَنْ وَلَدَتْ بِحَدِّ
بِحَدِّ سِيَادَةٍ مَعَهُ انْتِهَاءٌ ... لِجُمْلَتِهَا بِِحَزْرٍ أَوْ بِعَدِّ
وَمَا اتَّكَلَتْ عَلَى مَا أَسَّسُوهُ ... مِنَ الْمَأْثُورِ مِنْ حَسَبٍ وَمَجْدِ
وَمَا اغْتَرَّتْ بِمَا اعْتَزَّتْ أُنَاسٌ ... بِهِ مِنْ سُؤْدَدٍ لأَِبٍ وَجَدِّ
وَلَكِنْ شَمَّرَتْ لأَِجْلِ ذُخْرٍ ... تَحُوزُ بِهِ الْمَدَى عَنْ سَاقِ جِدِّ
فَمَا يُدْرَى لَهَا ثَلَمٌ بِغَرْبٍ ... يُوَهِّنُهَا وَلاَ صَدَأٌ بِحَدِّ
وَقَدْ سَعِدَتْ فَكَانَ لَهَا اتِّعَاظٌ ... بِمَنْ شَقِيَتْ عَلَى صَعَرٍ بِخَدِّ
أَسَنَّتْ فِي سِيَادَتِهَا فَشَنَّتْ ... عَلَيْهَا الْحَمْدَ وَهْوَ أَجَلُُّ زَرْدِ
كَذَاكَ وََمَا اسْتَكَانَتْ حَيْثُ كَانَتْ ... عَلَى حَالٍ لِذِي حَلٍّ وَعَقْدِ
لِمَا قُلْنَا عَدَدْنَا النَّوْحَ بَوْحاً ... بِنَيْلِ الرَّوْحِ لاَ وَجْداً بِفَقْدِ
فَطَعْمُ الفَقْدِ خَوْفَ النَّقْدِ أَحْلَى ... لَدَى ذِي الْعَقْدِ مِنْ شَُهْدٍ بِزُبْدِ
فَلاَ بَرِحَتْ هِبَاتُ اللهِ جَلَّتْ ... مَوَاهِبُهُ تَهُبُّ لَهَا بِلَحْدِ
وَلاَ عَدِمَتْ بِمَا وَجَدَتْ سَبِيلاً ... إِلَى الْخَيْرَاتِ رَوْحَ جِنَانِ خُلْدِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الزهد: زهد: الزُّهد والزَّهادة فِي الدُّنْيَا وَلَا يُقَالُ الزُّهد إِلَّا في الدين خَاصَّةً، والزُّهد: ضِدُّ الرَّغْبَةِ وَالْحِرْصِ عَلَى الدُّنْيَا، وَالزَّهَادَةُ فِي الأَشياء كُلِّهَا: ضِدُّ الرَّغْبَةِ. زَهِدَ وزَهَدَ، وَ … (لسان العرب)
- الناسكين: أسك: الإِسْكَتانِ، بِكَسْرِ الْهَمْزَةِ: جَانِبَا الْفَرْجِ وَهُمَا قُذَّتاه، وطرفاه الشُّفْرانِ؛ وقال شَمِرٌ: الإِسْكُ جَانِبُ الاسْتِ. ابْنُ سِيدَهْ: الإِسْكَتَانِ والأَسْكَتان شُفْرا الرَّحِم، وَقِيلَ: جَانِبَاهُ مِمّ … (لسان العرب)
- بجد: بجد: بَجَدَ بِالْمَكَانِ يَبْجُدُ بُجوداً وبَجَداً؛ الأَخيرة عَنْ كُرَاعٍ: كِلَاهُمَا أَقام بِهِ؛ وبَجَّدَ تَبْجيداً أَيضاً، وبَجَدَت الإِبل بُجُوداً وبَجَّدَت: لَزِمَتِ الْمَرْتَعَ. وَعِنْدَهُ بَجْدَة ذَلِكَ، بِالْفَتْح … (لسان العرب)
- بجهد: جهد: الجَهْدُ والجُهْدُ: الطَّاقَةُ، تَقُولُ: اجْهَد جَهْدَك؛ وَقِيلَ: الجَهْد الْمَشَقَّةُ والجُهْد الطَّاقَةُ. اللَّيْثُ: الجَهْدُ مَا جَهَد الإِنسان مِنْ مَرَضٍ أَو أَمر شَاقٍّ، فَهُوَ مَجْهُودٌ؛ قَالَ: والجُهْد لُغَة … (لسان العرب)
- بحمد: حمد: الْحَمْدُ: نَقِيضُ الذَّمِّ؛ وَيُقَالُ: حَمدْتُه عَلَى فِعْلِهِ، وَمِنْهُ المَحْمَدة خِلَافُ الْمَذَمَّةِ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ*. وأَما قَوْلُ الْعَرَبِ: بدأْت بالحمدُ … (لسان العرب)
- بظروف: ظرف: الظَّرف: البَراعةُ وَذَكَاءُ الْقَلْبِ، يُوصَف بِهِ الفِتْيانُ الأَزْوالُ والفَتَياتُ الزَّوْلاتُ وَلَا يُوصَفُ بِهِ الشَّيْخُ وَلَا السَّيِّدُ، وَقِيلَ: الظَّرْفُ حسنُ العِبارة، وَقِيلَ: حُسْنُ الْهَيْئَةِ، وَقِيلَ … (لسان العرب)
- خصلتي: خصل: الخَصْلة: الفَضِيلة والرَّذيلة تَكُونُ فِي الإِنسان، وَقَدْ غَلَبَ عَلَى الْفَضِيلَةِ، وَجَمْعُهَا خِصَال. والخَصْلة: الخَلَّة. اللَّيْثُ: الخَصْلة حَالَاتُ الأُمور، تَقُولُ: فِي فُلَانٍ خَصْلة حَسَنة وخَصْلة قَبِيح … (لسان العرب)