تشطير قصيدة ورد و رماد
الشاعر: نادية بوغرارة · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
«تشطير قصيدة ورد و رماد» من شعر نادية بوغرارة، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تشطير قصيدة ورد و رماد للشاعر سلاف ... شعر نادية بوغرارة بين قوسين ( ... )
نشرُ العبير و حقّ الله أشْجاني ... (حتى انتَشَيْتُ و غاصَت فيه أرْكاني)
(أدركْتُ أني مُحالٌ أن أدومَ بهِ) ... فأرسلتْ دمعها لم أدْرِ أجفاني
عبيرُ صدْقٍ تناهى دونَ رَوْعته ... (ما هاج في النّفس مِن شوْق و تَحْنان)
(سُحبُ الضّباب هناك اليومَ قد حَجبت) ... ما كانَ في الروضِ من ورْد و ريحان
ما لي أراك إذا خاطبْتِني ، سألتْ ... (عيناك ..... آه ،فأسر الحَرف أَضْناني)
(أراكَ تُضْمِرُها في القَلْبِ خاطِرة) ... كأنّما من أُمورٍ بِتَّ تخْشاني
أخْشَاك ؟أخشى ولكِن خَدْش رائِعة ... (نجْلاء في حُسْنها أَعْلَنْتُ إذعاني)
(أخْشى عَليها وُرودا قَدْ تُشاك بِها) ... يصونها الله من إنْس و مِن جان
أمشي على حَرْف حَرْفي إذْ أُخاطبها ... (و أكْتم الخطو إن الحِرص عُنواني)
(و إنْ تكدّرت الأَمْواجُ هائجةً) ... منّي يَقيها من الأنْواء كِتْماني
أخاف إنْ أَفْلتَتْ مِن قمْقم حمَمٌ ... (صبَّت عليها صُروفا ذات ألوان)
(تنْهارُ قلعةُ حبّ لا نظير لَهُ) ... يودي بها عصفُ إعْصار و بُركان
فلْيَبقَ كلّ كلامٍ طَيّ قمقمهِ ... (أفديك يا أنتِ كَيْ تبقيْ ، بِحِرْماني)
(لازِلتُ أذْكر بَوْحي حين أرّقني) ... أطلَقْتُهُ مرة ،إذْ ذاك أرْداني
و لا يَخافُ رمادٌ من لَظى لَهَبٍ ... (هيْهات أن أتّقِي نزفي و أحْزاني)
(أبقى على جمْر وَجْد، إنّهُ قدري) ... لكنْ أخافُ علَيها كَيّ نيران
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- تحنان: حنن: الحَنّانُ: مِنْ أَسماء اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. قَالَ ابْنُ الأَعرابي: الحَنّانُ، بِتَشْدِيدِ النُّونِ، بِمَعْنَى الرَّحِيمِ، قَالَ ابْنُ الأَثير: الحَنَّانُ الرَّحِيمُ بعبادِه، فعّالٌ مِنَ الرَّحْمَةِ لِلْمُبَالَغَةِ … (لسان العرب)
- تخشاني: خشن: الخَشِنُ والأَخشَنُ: الأَحرشُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ؛ قَالَ: والحجرَ الأَخْشَن والثِّنايه. وَجَمْعُهُ خِشانٌ والأُنثى خَشِنة وخَشْناء؛ أَنشد ابْنُ الأَعرابي يَعْنِي جُلَّة التَّمْرِ: وَقَدْ لَفَّفا خَشْناءَ ليْسَتْ بوَخش … (لسان العرب)
- تشطير: شطر: الشَّطْرُ: نِصْفُ الشيء، والجمع أَشْطُرٌ وشُطُورٌ. وشَطَرْتُه: جعلته نصفين. وفي المثل: أَحْلُبُ حَلَباً لكَ شَطْرُه. وشاطَرَه مالَهُ: ناصَفَهُ، وفي المحكم: أَمْسَكَ شَطْرَهُ وأَعطاه شَطْره الآخر. وسئل مالك بن أَنس: … (لسان العرب)
- تضمرها: ضمر: الضُّمْرُ والضُّمُر، مثلُ العُسْر والعُسُر: الهُزالُ ولَحاقُ البطنِ، وَقَالَ الْمَرَّارُ الحَنْظليّ: قَدْ بَلَوْناه عَلَى عِلَّاتِه، ... وَعَلَى التَّيْسُورِ مِنْهُ والضُّمُرْ ذُو مِراحٍ، فإِذا وقَّرْتَه، ... فذَلُو … (لسان العرب)
- حجبت: حجب: الحِجابُ: السِّتْرُ. حَجَبَ الشيءَ يَحْجُبُه حَجْباً وحِجاباً وحَجَّبَه: سَترَه. وَقَدِ احْتَجَبَ وتحَجَّبَ إِذَا اكْتنَّ مِنْ وراءِ حِجابٍ. وامرأَة مَحْجُوبةٌ: قَدْ سُتِرَتْ بِسِترٍ. وحِجابُ الجَوْفِ: مَا يَحْجُبُ … (لسان العرب)
- خاطبتني: خطب: الخَطْبُ: الشَّأْنُ أَو الأَمْرُ، صَغُر أَو عَظُم؛ وَقِيلَ: هُوَ سَبَبُ الأَمْر. يُقَالُ: مَا خَطْبُك؟ أَي مَا أَمرُكَ؟ وَتَقُولُ: هَذَا خَطْبٌ جليلٌ، وخَطْبٌ يَسير. والخَطْبُ: الأَمر الَّذِي تَقَع فِيهِ المخاطَبة، … (لسان العرب)
- روعته: روع: الرَّوْعُ والرُّواع والتَّرَوُّع: الفَزَعُ، راعَني الأَمرُ يَرُوعُني رَوْعاً ورُووعاً؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي، كَذَلِكَ حَكَاهُ بِغَيْرِ هَمْزٍ، وإِن شِئْتَ هَمَزْتَ، وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْه … (لسان العرب)