غـادة البســـفور
الشاعر: محمود غنيم · البحر: الرمل
«غـادة البســـفور» من شعر محمود غنيم، من العصر الحديث، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أنسيةٌ أم تلك بعضُ الحورِ — من عَدْنٍ انطلقتْ إلى البسفورِ؟
يا صورةً، أحسَسْتُ سرَّ الله في — تكوينها، فجهرت بالتكبير!
لما تجلى للمقطم وجهُها — أشفقت أن يندك مثل الطور
الحسنُ معنى قد جهلنا كنهَه — فتحدثي عن سره المستور
إسكندريةُ -إذ رأتك- تلفَّتَتْ — وهفت لسالف مجدها المدثور
أتظن فاتنةَّ القياصر أقبلت — وتظن هذا اليومَ يوم نشور؟
ما أسهم «الغازي» وحدُّ حسامه — بجوار حدَّة جفنك المكسور؟
ما باله يرضى بعرشك بعدما — ثلَّ العروش بحكمه الجمهوري؟
هدَمَ الأسرة فوق هام ملوكها — وظفرتِ أنت بدولة وسرير
الكون دان لوجنتيك، وطالما — دانت لقومك صفحة المعمور
مُلكٌ بناه الترك في جبروتهم — وبنِيتهِ في رقة وفتور
ما ضاع من أيدي الليوث جمعِتهِ — وفي قبْضتَيْ ظبي أغنَّ، غرير
أحمامةَ البسفور، ألف تحية — لك مصرُ بين خمائلٍ ووكر
رفِّي على النيل السعيد وحلِّقي — ثم اهبطي في أعين وصدور
أهلوك تربطهم بمصر أواصرٌ — من قبل كل سفارة وسفير
إِنَّا بعين الفخر ترمُقُ نصرهم — ونعيذهم من نشوة المغرور
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البسفور: [س ف ر]. (مصدر سَفَرَ). "سُفُورُ الْمَرْأةِ" : تَرْكُهَا لِلْحِجَابِ وَالتَّخَلِّي عَنْهُ.
- الطور: طور: الطَّوْرُ: التارَةُ، تَقُولُ: طَوْراً بَعْدَ طَوْرٍ أَي تَارَةً بَعْدَ تَارَةٍ؛ وَقَالَ الشَّاعِرُ فِي وَصْفِ السَّلِيم: تُراجِعُه طَوْراً وطَوْراً تُطَلِّقُ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: صَوَابُهُ: تُطَلِّقُه طَوْراً وطَوْ …
- الغازي: الغَازيُّ : الَمنسوب إلى الغاز/ المياه الغازيَّة، هي مياه تشتمل على غاز ثاني أكسيد الكربون وقد تعبأ في زجاجاتٍ ويضاف إليها السكر في كثير من الأحيان.
- المستور: المَسْتُورُ : مفعـ.-: المُغَطَّى أو المَخْفيُّ.-: العفيفُ.-: من لا يُدْرى حالُه؛ بقي مستوراً مُنْزويًا.