جئتكم مقترا أبا العباس
الشاعر: ابن زاكور · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة عامة
«جئتكم مقترا أبا العباس» من شعر ابن زاكور، من العصر العثماني، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف السين، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
جِئْتُكُمْ مُقْتِراً أَبَا الْعَبَّاسِ — مُدْرَجاً فِي لَفَائِفِ الإِفْلاَسِ
رَاجِياً مِنْ نَوَالِكُمْ مُذْهِبَ الْفَقْ — رِ وَمُحْيِي الْغِنَى وَمُفْنِي الْبَاسِ
هَاتِ فَضْلَكُمْ فَضْلَ رَبِّ النَّاسِ — لِلَّذِي قَدْ أَتَاكُمْ مِنْ فَاسِ
رَاجِلاً رَاجِياً خَلاَصاً وَقَدْ أَنْ — شَبَ فِيهِ الْعَنَا مَخَالِبَ فَاسِ
وَنَسَاهُ مِمَّا قَسَا خَطْوُهُ قَدْ — مَضَغَتْهُ الأَوْجَاعُ بِالأَضْرَاسِ
هَا أَنَا رُدْتُ مِنْ جَنَابِكَ رَوْضاً — مُثْمِراً بِمُبَدِّدِ الإِبْلاَسِ
وَبَنَاتُ الرَّجَاءِ بَيْنَ رُبَاهُ — لِنَخِيلِ الْمُنَى ذَوَاتِ اغْتِرَاسِ
وَشَفِيعِي أَنْ كَانَ لاَ بُدَّ لِي مِنْ — شُفَعَاءَ إِلَى جَنَاهُ الآسِ
نُورُ شَمْسِ الْهُدَى الإِمَامِ أَبُو الْفَضْلِ — عِيَاضٌ طَوْدُ الْعُلُومِ الرَّاسِي
بَلَدِيِّكُمْ مَنْ شَفَى بِالشِّفَا مَا — قَدْ تَعَاصَى قِدْماً عَلَى كُلِّ آسِ
وَشَرِيكُكُمْ فِي الْمَقَامِ بِمُرَّا — كُشَ حَيْثُ الْعُلاَ بِكُمْ فِي احْتِرَاسِ
وَأَخُوهُ فِيمَا رَوَاهُ عَنِ ابْنِ الْ — عَرَبِيِّ الإِمَامِ رَوْضِ الآسِ
أَيْ أَبُو الْقَاسِمِ السُّهَيْلِي رَبُّ ال — رَّوْضِ رَوْضِ الْعُلُومِ ذِي الأَنْفَاسِ
وَجَمِيعُ الْمُجَاوِرِينَ لَكُمْ فِي — ذَا الصَّعِيدِ السَّعِيدِ مِنْ آسَاسِ
كَالْجَزُولِي ذِي دَلاَئِلِ خَيْرَا — تٍ وَأَتْبَاعِهِ هُدَاةِ النّاسِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف السين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- جئتكم: جيت: جايَتَ الإِبل: قَالَ لَهَا: جَوْتِ جَوْتِ، وَهُوَ دُعاؤُه إِياها إِلى الْمَاءِ؛ قَالَ: جايَتَها فهاجَها جُواتُه هَكَذَا رَوَاهُ ابْنُ الأَعرابي؛ وَهَذَا يُبْطِلُهُ التَّصْرِيفَ، لأَن جايتها من الياء، وجَوْتِ جَوْتِ …
- جنابك: الجَنَابُ : الناحية؛ ساروا جنابَيْهِ، أي حواليه.-: فِناءُ الدّار أو المحلّة؛ أنا في جنابه، أي في كنفه ورعايته/ هو رحبُ الجناب أو خصيبُ الجناب، أي سخيّ ج أَجْنِبّةٌ.
- ذوات: الذَّوَاتُ : [بصيغة الجمع] أكابرُ القوم؛ هذه الأسرةُ منَ الذّواتِ / ذَوَاتُ الجَنَاحَيْنِ، هي رتبة حشرات تشمل فصائل وأجناساً وأنواعاً تعدّ بضع مئات الألوف جميعها من الحشرات التّامّة التّطور تحمل زوجاً من الأجنحة الكاملة …