يا بهجة الخمر
الشاعر: ابن زاكور · البحر: موشح · الغرض: قصيدة عامة
«يا بهجة الخمر» من شعر ابن زاكور، من العصر العثماني، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر موشح، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يَا بَهْجَةَ الْخَمْرِ ... فِي الأَنْمُلِ الْحُمْرِ
إِذْ تُدَارْ ... مَا جَالَ فِي فِكْرِي
أَنْ يَنْتَهِي كَسْرِي ... إِلَى الْجُبَارْ
وَيُنْشِدُ السُّلْوَانْ ... مِنِّيَ مَا قَدْ حَانْ
بِالاِصْطِبَارْ ... فَيُنْتَشَى مِنِّي
أَذْكَى مِنَ النَّدِّ ... لِنَاشِقْ
وَيُجْتَنَى مَنِّي ... أَحْلَى مِنَ الشَّهْدِ
لِذَائِقْ ... وَتَشْتَهِي فَنِّي
نَوَاعِمُ الْقَدِّ ... رَوَاشِقْ
يَا لَذَّةَ السُّكْرِ ... بِأَكْؤُسِ الشُّكْرِ
تِلْكَ الْكِبَارْ ... يُدِيرُهَا رَيَّانْ
مِنْ وَابِلِ الإِحْسَانْ ... عَلَى وَقَارْ
يَرْتَاحُ لِلنَّدْمَانْ ... كَأَنَّهُ عَاشِقْ
لَهُ وَجِيبْ ... يَا دِيمَةَ الرِّضْوَانْ
يُنْبِي بِهَا بَارِقْ ... مِنَ الْحَبِيبْ
تَهْمِي عَلَى اللَّهْفَانْ ... بِالْخَارِقِ الْحَارِقْ
حُجْبَ الْعُيُوبْ ... يَا رُوحَهُ يَجْرِي
مِنْ مَطْلِعِ الْفَجْرِ ... إِلَى النَّهَارْ
وَعِزُّهُ إِذْ هَانْ ... لِمَوْقِعِ الأَذْهَانْ
فِي الاِنْهِيَارْ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة، مفردات الراغب:
- الحمر: حمر: الحُمْرَةُ: مِنَ الأَلوان الْمُتَوَسِّطَةِ مَعْرُوفَةٌ. لونُ الأَحْمَرِ يَكُونُ فِي الْحَيَوَانِ وَالثِّيَابِ وَغَيْرِ ذَلِكَ مِمَّا يَقْبَلُهُ، وَحَكَاهُ ابْنُ الأَعرابي فِي الْمَاءِ أَيضاً. وَقَدِ احْمَرَّ الشَّيْ … (لسان العرب)
- الند: (نَدَّ) النُّونُ وَالدَّالُ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى شُرُودٍ وَفِرَاقٍ. وَنَدَّ الْبَعِيرُ نَدًّا وَنُدُودًا: ذَهَبَ عَلَى وَجْهِهِ شَارِدًا. وَمِنَ الْبَابِ النِّدُّ وَالنَّدِيدُ: الَّذِي يُنَادُّ فِي الْأَمْرِ، أَي … (مقاييس اللغة)
- تدار: الدَّار: المنزل اعتبارا بدورانها الذي لها بالحائط، وقيل: دارة، وجمعها ديار، ثم تسمّى البلدة دارا، والصّقع دارا، والدّنيا كما هي دارا، والدّار الدّنيا، والدّار الآخرة، إشارة إلى المقرّين في النّشأة الأولى، والنّشأة الأخرى … (مفردات الراغب)
- فني: فني: الفَنَاء: نَقِيض الْبَقَاءِ، وَالْفِعْلُ فَنَى يَفْنَى نَادِرٌ؛ عَنْ كُرَاعٍ، فَنَاء فَهُوَ فانٍ، وَقِيلَ: هِيَ لُغَةُ بَلْحَرْثِ بْنِ كَعْبٍ؛ وَقَالَ فِي تَرْجَمَةِ قرع: فَلَمَّا فَنى مَا فِي الْكَنَائِنِ، ضارَبُوا … (لسان العرب)
- لناشق: أشق: الأُشَّق: دَوَاءٌ كَالصَّمْغِ وَهُوَ الأُشَّج، دَخِيلٌ فِي العربية. (لسان العرب)