زند سعد أورى
الشاعر: ابن زاكور · البحر: موشح · الغرض: قصيدة عامة
«زند سعد أورى» من شعر ابن زاكور، من العصر العثماني، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر موشح، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
زَنْدُ سَعْدٍ أَوْرَى — وَالْهَنَا جَاءَنَا سَافِرْ
وَتَوَالَتْ بُشْرَى — بِهُمَامٍ لَنَا ظَافِرْ
بِالذِي قَدْ أَغْرَى — مَوْجَ بَحْرِ النَّدَى الْوَافِرْ
مَلِكُ الْبَرِيَّا — مَنْ عِدَاهُ الرَّدَى نَالُوا
زَاهِرُ الْمُحَيَّا — ذُو نَوَالٍ لَهُ بَالُ
مَنْ سَنَاهُ أَغْنَى — عَنْ سَناً نَالَهُ الْبَدْرُ
وَشَبَاهُ أَفْنَى — كُلَّ مَنْ شَانَهُ الْغَدْرُ
وَنَدَاهُ أَدْنَى — مِنْهُ مَنْ دَارُهُ مِصْرُ
وَاجِبٌ عَلَيَّا — مَدْحُهُ مَا بَدَا آلُ
وَعَلاَ الثُّرَ َّيا — وَتَلاَ الصُّبْحَ آصَالُ
مُسْتَطَابٌ مَدْحُهْ — مُسْتَبِينُ الْكَرَامَاتِ
مُسْتَتِمٌّ نُصْحُهْ — عَمَّ حَتَّى الْجَمَادَاتِ
لاَ يَزَالُ صُبْحُهْ — مُسْتَنِيرَ الْعَلاَ مَاتِ
جَاءَنَا وَفِيَّا — لَهُ فِي الْمَجْدِ إِرْقَالُ
لَمْ يَزَلْ غَنِيَّا — عَنْ نُجُومٍ إِذَا مَالُوا
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البريا: ريا: الرَّايَةُ: العَلَم لَا تَهْمِزُهَا الْعَرَبُ، وَالْجَمْعُ راياتٌ ورايٌ، وأَصلها الْهَمْزُ، وَحَكَى سِيبَوَيْهِ عَنْ أَبي الْخَطَّابِ رَاءَةً بِالْهَمْزِ، شَبَّهَ أَلف رَايَةٍ وإِن كَانَتْ بَدَلًا مِنَ الْعَيْنِ بال …
- الوافر: الوَافِرُ : فا.-: الكثير؛ مالٌ وافرٌ.-: بَحْرٌ من بُحور الشِّعر وزنُه مُفَاعلتن مُفَاعلتن فَعُوُلُن مَرَّتَيْنِ.
- بهمام: الهُمَام: العظيم الهمّة والسيد الشجاع السّخي؛ أيها الملِك الهُمام.-: الأسد.-: ما ذاب من السّنام.- من الثلج: ما ذاب منه فسال ماءً ج همام.
- زاهر: الزَّاهِرُ : فا. -: الحسنُ اللَّون من النبات أو الحيوان أو الجماد؛ هو نباتٌ زاهِرُ الأوراق. -: المشرق من الألوان، اللامع؛ اشتريت ثوبًا أحمرَ زاهرًا ج زَوَاهِرُ.
- زند: زند: الزَّنْدُ والزَّنْدَةُ: خشبتان يستقدح بهما، فالسفلى زَنْدَةٌ والأَعلى زَنْدٌ؛ ابن سيده: الزَّنْدُ العود الأَعلى الذي يقتدح به النار، والجمع أَزْنُدٌ وأَزْنادٌ وزُنودٌ وزِنادٌ، وأَزانِدُ جمع الجمع؛ قال أَبو ذؤيب: أَق …
- سافر: السَّافِرُ : المُسَافِر ُج سَفْرٌ وسَافِرَةٌ وسُفّارٌ وأَسْفارٌ.-: الكاتب.-: واحدُ الملائكة الّذين يحصونَ الاعمالَ بِأَيْدِي سَفَرَةٍ ، كِرَامٍ بَرَرَةٍج سَفَرةُ.-: الواضحُ المكشوف؛ اعتداءُ سَافِرٌ/ امرأةُ سافِرٌ، أي كاش …