صل على محمد
الشاعر: ابن زاكور · البحر: مجزوء الرجز · الغرض: قصيدة دينية
«صل على محمد» من شعر ابن زاكور، من العصر العثماني، وتقع في 36 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء الرجز، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ — صَلِّ عَلَيْهْ تُحْمَدْ
صَلِّ عَلَيْهْ تُنْجَدْ — صَلِّ عَلَيْهْ تُمْجَدْ
يَا بِغْيَتِي فِي الْمَقْصَدْ — وَمُنْجِدِي فِي الْمَجْهَدْ
صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ — بِهَا يَطِيبُ الْمَشْهَدْ
صَلِّ عَلَى الْمُصْطَفَى — شَمْسِ الصَّفَا وَالْوَفَا
حَسْبِي بِهَا وَكَفَى — يَوْمَ الْعَنَا وَالْمَجْهَدْ
صَلِّ عَلَى خَيْرِ الْخَلْقْ — الْمُنْتَقَى سِرِّ الْحَقّْ
رَبُّ الْهِلاَلِ الْمُنْشَقّْ — مُعْلِي الْعُلاَ مُحَمَّدْ
صَلِّ عَلَى نُورِ النُّورْ — مُبْلِي حِجَابَ الدَّيْجُورْ
صَلِّ وَدُمْ يَا مَغْرُورْ — صَلِّ عَلَيْهْ تُنْجَدْ
صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ — صَلِّ عَلَيْهْ تُحْمَدْ
صَلِّ عَلَيْهْ تَسْعَدْ — يَوْمَ حُلُولِ الْمَلْحَدْ
صَلِّ عَلَيْهْ تُنْصَرْ — صَلِّ عَلَيْهْ تَذْفَرْ
صَلِّ عَلَيْهْ تَظْفَرْ بِمَا نَأَى مِنْ مَقْصَدْ — صَلِّ عَلَيْهْ تُرْفَعْ
صَلِّ عَلَيْهْ ةتُنْفَعْ — صَلِّ عَلَيْهْ تُشْفَعْ
فِيكَ صَلَاةُ الأَمْجَدْ — صَلِّ عَلَيْهْ تشفى
صَلِّ عَلَيْهْ تصفى — صَلِّ عَلَيْهْ تُكْفَى
مَا تَخْتَشِي مِنْ مِحْرَدْ — صَلِّ عَلَيْهْ تَرْبَحْ
صَلِّ عَلَيْهْ تَنْجَحْ — صَلِّ عَلَيْهْ تُمْنَحْ
من فضة أو عسجد — صَلِّ عَلَيْهْ تُكْرَمْ
صَلِّ عَلَيْهْ تًعْظَمْ — صَلِّ عَلَيْهْ تُنْظَمْ
فِي سِلْكِ مَنْ لاَ يُبْعَدْ — صَلِّ عَلَيْهْ تُرْفَقْ
صَلِّ عَلَيْهْ تَنْفَقْ — صَلِّ عَلَيْهْ تَدْفَقْ
بِالْمُنْتَقَى الْمُسَتَمْجَدْ — صَلِّ عَلَيْهْ تَغْنَمْ
صَلِّ عَلَيْهْ تَسْلَمْ — صَلِّ عَلَيْهْ تَعْلَمْ
مَا لَمْ يَعْلَمْ أَوْحَدْ — صَلِّ عَلَيْهْ تَزْكُو
صَلِّ عَلَيْهْ تَذْكُو — صَلِّ عَلَيْهْ تَمْكُو
مِنْكَ الْعِدَا وَتَرْعَدْ — صَلِّ عَلَيْهْ تَسْلُو
صَلِّ عَلَيْهْ تَحْلُو — صَلِّ عَلَيْهْ تَعْلُو
دَأْباً عُلُوَّ الْفَرْقَدْ — صَلِّ عَلَيْهْ تَبْهُو
صَلِّ عَلَيْهْ تَزْهُو — صَلِّ عَلَيْهْ تَلْهُو
عَنْ مَعْبَدٍ وَمَهْدَدْ — صَلِّ عَلَيْهْ وَاجْهَدْ
صَلِّ عَلَيْهْ تَنْهَدْ — صَلِّ عَلَيْهْ تَزْهَدْ
فِيمَا يُرَى وَيُسْنَدْ — صَلِّ عَلَيْهْ رَبِّي
وَآلِهِ وَالصَّحْبِ — مَا هَبَّ رِيحُ الْغَرْبِي
عَلَى بَقِيعِ الْفَرْقَدْ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المشهد: المَشْهَدُ : مَحْضَرُ النَّاسِ؛ كان اعتداؤه على خصْمه بمشهدٍ من النَّاسِ. ـ: ما يُشَاهَدُ. ـ: قطعة مستمرّة تقع في منظر واحد من مسرحية أو فيلم أو أغنية مُصَوَّرة. ـ: ضريحُ وَليٍّ من الأَولياء/ شهِد المشاهِدَ كلَّها، أي حض …
- المقصد: المَقْصَدُ : مصـ. -: الاتجاهُ والقَصْدُ؛ إلى الوطن مَقْصَدي.
- المنشق: المَنْشَقُ : الأنْفُ؛ زُكِمَ مَنْشَقُهُ فَقَصَدَ الصَّيْدَلاَنِيَّ ج منَاشِقُ.
- تحمد: تَحَمَّدَ يَتَحَمَّدُ تَحَمُّداً : تَكَلَّفَ الحمدَ. - على فلان بكذا: امتنّ به عليه؛ لا يفتأ يتحمد على شريكه بما قدّمه إليه. - الناسََ وإِليهم بصنيعه: أراهم أنه يستحق الحمد عليه؛ من صنع الجميل للناس تم تحمّدهم خسر محبتهم …
- تمجد: تَمَجَّدَ يَتَمَجَّدُ تَمَجُّداً : تعظّم؛ تَمَجَّد العالِم في حياته وبعد مماته.
- تنجد: تنجّد يتَنَجَّدُ تَنَجُّدًا :- الشيء: ارتفع؛ تنجَّدت مكانة العلوم الفيزيائية.