صل على محمد
الشاعر: ابن زاكور · البحر: مجزوء الرجز · الغرض: قصيدة دينية
«صل على محمد» من شعر ابن زاكور، من العصر العثماني، وتقع في 36 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء الرجز، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ ... صَلِّ عَلَيْهْ تُحْمَدْ
صَلِّ عَلَيْهْ تُنْجَدْ ... صَلِّ عَلَيْهْ تُمْجَدْ
يَا بِغْيَتِي فِي الْمَقْصَدْ ... وَمُنْجِدِي فِي الْمَجْهَدْ
صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ ... بِهَا يَطِيبُ الْمَشْهَدْ
صَلِّ عَلَى الْمُصْطَفَى ... شَمْسِ الصَّفَا وَالْوَفَا
حَسْبِي بِهَا وَكَفَى ... يَوْمَ الْعَنَا وَالْمَجْهَدْ
صَلِّ عَلَى خَيْرِ الْخَلْقْ ... الْمُنْتَقَى سِرِّ الْحَقّْ
رَبُّ الْهِلاَلِ الْمُنْشَقّْ ... مُعْلِي الْعُلاَ مُحَمَّدْ
صَلِّ عَلَى نُورِ النُّورْ ... مُبْلِي حِجَابَ الدَّيْجُورْ
صَلِّ وَدُمْ يَا مَغْرُورْ ... صَلِّ عَلَيْهْ تُنْجَدْ
صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ ... صَلِّ عَلَيْهْ تُحْمَدْ
صَلِّ عَلَيْهْ تَسْعَدْ ... يَوْمَ حُلُولِ الْمَلْحَدْ
صَلِّ عَلَيْهْ تُنْصَرْ ... صَلِّ عَلَيْهْ تَذْفَرْ
صَلِّ عَلَيْهْ تَظْفَرْ بِمَا نَأَى مِنْ مَقْصَدْ ... صَلِّ عَلَيْهْ تُرْفَعْ
صَلِّ عَلَيْهْ ةتُنْفَعْ ... صَلِّ عَلَيْهْ تُشْفَعْ
فِيكَ صَلَاةُ الأَمْجَدْ ... صَلِّ عَلَيْهْ تشفى
صَلِّ عَلَيْهْ تصفى ... صَلِّ عَلَيْهْ تُكْفَى
مَا تَخْتَشِي مِنْ مِحْرَدْ ... صَلِّ عَلَيْهْ تَرْبَحْ
صَلِّ عَلَيْهْ تَنْجَحْ ... صَلِّ عَلَيْهْ تُمْنَحْ
من فضة أو عسجد ... صَلِّ عَلَيْهْ تُكْرَمْ
صَلِّ عَلَيْهْ تًعْظَمْ ... صَلِّ عَلَيْهْ تُنْظَمْ
فِي سِلْكِ مَنْ لاَ يُبْعَدْ ... صَلِّ عَلَيْهْ تُرْفَقْ
صَلِّ عَلَيْهْ تَنْفَقْ ... صَلِّ عَلَيْهْ تَدْفَقْ
بِالْمُنْتَقَى الْمُسَتَمْجَدْ ... صَلِّ عَلَيْهْ تَغْنَمْ
صَلِّ عَلَيْهْ تَسْلَمْ ... صَلِّ عَلَيْهْ تَعْلَمْ
مَا لَمْ يَعْلَمْ أَوْحَدْ ... صَلِّ عَلَيْهْ تَزْكُو
صَلِّ عَلَيْهْ تَذْكُو ... صَلِّ عَلَيْهْ تَمْكُو
مِنْكَ الْعِدَا وَتَرْعَدْ ... صَلِّ عَلَيْهْ تَسْلُو
صَلِّ عَلَيْهْ تَحْلُو ... صَلِّ عَلَيْهْ تَعْلُو
دَأْباً عُلُوَّ الْفَرْقَدْ ... صَلِّ عَلَيْهْ تَبْهُو
صَلِّ عَلَيْهْ تَزْهُو ... صَلِّ عَلَيْهْ تَلْهُو
عَنْ مَعْبَدٍ وَمَهْدَدْ ... صَلِّ عَلَيْهْ وَاجْهَدْ
صَلِّ عَلَيْهْ تَنْهَدْ ... صَلِّ عَلَيْهْ تَزْهَدْ
فِيمَا يُرَى وَيُسْنَدْ ... صَلِّ عَلَيْهْ رَبِّي
وَآلِهِ وَالصَّحْبِ ... مَا هَبَّ رِيحُ الْغَرْبِي
عَلَى بَقِيعِ الْفَرْقَدْ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- المجهد: جهد: الجَهْدُ والجُهْدُ: الطَّاقَةُ، تَقُولُ: اجْهَد جَهْدَك؛ وَقِيلَ: الجَهْد الْمَشَقَّةُ والجُهْد الطَّاقَةُ. اللَّيْثُ: الجَهْدُ مَا جَهَد الإِنسان مِنْ مَرَضٍ أَو أَمر شَاقٍّ، فَهُوَ مَجْهُودٌ؛ قَالَ: والجُهْد لُغَة … (لسان العرب)
- المشهد: شهد: مِنْ أَسماء اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: الشَّهِيدُ. قَالَ أَبو إِسحق: الشَّهِيدُ مِنْ أَسماء اللَّهِ الأَمين فِي شَهَادَتِهِ. قَالَ: وَقِيلَ الشهيدُ الَّذِي لَا يَغيب عَنْ عِلْمه شَيْءٌ. والشهيد: الْحَاضِرُ. وفَعِيلٌ مِن … (لسان العرب)
- المقصد: قصد: الْقَصْدُ: اسْتِقَامَةُ الطَّرِيقِ. قَصَد يَقْصِدُ قَصْدًا، فَهُوَ قاصِد. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَعَلَى اللَّهِ قَصْدُ السَّبِيلِ؛ أَي عَلَى اللَّهِ تَبْيِينُ الطَّرِيقِ الْمُسْتَقِيمِ والدعاءُ إِليه بِالْحُجَجِ وَال … (لسان العرب)
- المنشق: نشق: النَّشْقُ: صَبُّ سَعوط فِي الأَنف. ابْنُ سِيدَهْ: النَّشُوق سَعُوط يُجْعَلُ أَوْ يُصَبُّ فِي المُنْخُرين، تَقُولُ: أَنْشَقْتُه إنْشاقاً. وَفِي الْحَدِيثِ: إِنَّ لِلشَّيْطَانِ نَشوقاً ولَعُوقاً وَدَسَامًا، يَعْنِي أَ … (لسان العرب)
- بغيتي: (بَغَيَ) الْبَاءُ وَالْغَيْنُ وَالْيَاءُ أَصْلَانِ: أَحَدُهُمَا طَلَبُ الشَّيْءِ، وَالثَّانِي جِنْسٌ مِنَ الْفَسَادِ. فَمِنَ الْأَوَّلِ بَغَيْتُ الشَّيْءَ أَبْغِيهِ: إِذَا طَلَبْتَهُ. وَيُقَالُ: بَغَيْتُكَ الشَّيْءَ: إِذ … (مقاييس اللغة)
- تحمد: حمد: الْحَمْدُ: نَقِيضُ الذَّمِّ؛ وَيُقَالُ: حَمدْتُه عَلَى فِعْلِهِ، وَمِنْهُ المَحْمَدة خِلَافُ الْمَذَمَّةِ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ*. وأَما قَوْلُ الْعَرَبِ: بدأْت بالحمدُ … (لسان العرب)
- تمجد: مجد: المَجْدُ: المُرُوءةُ والسخاءُ. والمَجْدُ: الكرمُ والشرفُ. ابْنُ سِيدَهْ: الْمَجْدُ نَيْل الشَّرَفِ، وَقِيلَ: لَا يَكُونُ إِلا بالآباءِ، وَقِيلَ: المَجْدُ كَرَمُ الْآبَاءِ خَاصَّةً، وَقِيلَ: المَجْدُ الأَخذ مِنَ الشّ … (لسان العرب)
- تنجد: نجد: النَّجْدُ مِنَ الأَرض: قِفافُها وصَلَابَتُها[[. قوله [قفافها وصلابتها] كذا في الأصل ومعجم ياقوت أَيضاً والذي لأبي الفداء في تقويم البلدان قفافها وصلابها.]] وَمَا غَلُظَ مِنْهَا وأَشرَفَ وارتَفَعَ واستَوى، وَالْجَمْع … (لسان العرب)