المفتاح والباب
الشاعر: تميم البرغوثي · البحر: المتقارب
«المفتاح والباب» من شعر تميم البرغوثي، من العصر الحديث، وتقع في ١٤٨ بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَنَا مِفْتَاحْ مَزْنُوقْ فِي الْبَابْ ... عَايِزْ بَعْدْ كِدَهْ تِقُولْ إِيهْ
عَايِزْ أَقُولْ أَنَا لِسَّهْ شَبَابْ ... وَدَهْ مَالُهْ بِاللِّي قَبْلِيهْ
عَايِزْ أَقُولْ ان انا مَزْنُوقْ ... مِنْ قَبْلْ مَا شَبّْ عَنِ الطَّوْقْ
أَوْ طَوْقِي بِيِشِبّْ مَعَايَا ... وَكَإِنُّهْ فِي سَبْقْ وِيَايَا
بَاجْرِي وَرَاهْ وَبِيِجْرِي وَرَايَا ... بَاجْرِي كَأَنِّي بَاجْرِي فِي حِلْمْ
أَوْ عَلَى آلَةْ جَرْيْ فْ جِيمْ ... بَاجْرِي فِي مَكَانِي مَا بِكْبَرْشْ
زَمَنِي متمسمر جَنْبِي ... وَكَأَنُّهْ زَمَنِي ذَنْبِي
وَسَلَاحِفُهْ رَاكْبَةْ أَرَانْبِي ... مَاسْتَعْجَلْشْ وَلَا اتْأَخَّرْشْ
رَغْمِ الرَّهْبَةْ وَرَغْمِ الشَّوْقْ ... أَنَا مِفْتَاحْ فِي الْبَابْ مَزْنُوقْ
انا مِفْتَاحْ مَزْنُوقْ فِي الْبَابْ ... طَيِّبْ طَيِّبْ
عَايِزْ بَعْدْ كِدَهْ تِقُولْ إِيهْ ... عَايِزْ أَلْفِتْ نَظَرِ النَّاسْ
عَنْ مَعْنَى الْمِفْتَاحْ فِي الْبَابْ ... وَعَنِ الزَّنْقَةْ وَالتُّرْبَاسْ
لَوْ قُلْنَا الْبَابْ يَعْنِي تَارِيخْ ... تِبْقَى الزَّنْقَةْ دِي مُظَاهَرَاتْ
وَالْمَفَاتِيحْ تِلْبِسْ طُلَّابْ ... واذا غَيَّرْنَا مَعْنَى الْبَابْ
وَعَمَلْنَاهْ مَعْرِفَةْ إِلَهِيَّةْ ... يِبْقَى الْمِفْتَاحْ صَفْوِ النِّيَّةْ
وَيُمْكِنْ يَاخُدْ صِفَةْ نَبَوِيَّةْ ... وَالشَّكّْ الزَّنْقَةِ الْمَصِيرِيَّةْ
وَالْحَيْرَةْ فْ مَعْنَى الْأَبَدِيَّةْ ... نِكْتِبْ عَنْهَا أَلْفْ كِتَابْ
كُلَّهَا مِتْقَسِّمَةْ أَبْوَابْ ... مَفَاتِيحْهَا لِأُولِي الْأَلْبَابْ
وَنِهَاتِي فْ خِلَافَاتْ فِكْرِيَّةْ ... طَايْفَةْ رَضِيَّةْ وَطَايْفَةْ شَقِيَّةْ
تُرْبَاسِيَّةْ وَمِفْتَاحِيَّةْ ... بَيْنِ الْمُؤْمِنْ وَالنَّصَّابْ
وَإِنْ غَيَّرْنَا الصُّورَةَ تَمَامًا ... وَجَعَلْنَا لِلْبَابِ قُضْبَانْ
تِبْقَى الزَّنْقَةْ بَنِي الْإِنْسَانْ ... وَالْمِفْتَاحْ شِعْرْ وَأُغْنِيَّةْ
بِيْمَنُّونَا بِالْحُرِّيَّةْ ... كِذْبَةْ لَكِنْ مِشْ مُؤْذِيَّةْ
وَاشْ دَرَاكْ يُمْكِنْ مِشْ كِذْبَةْ ... وَتِطْلَعْ صِدْقْ الْمَرَّةْ الْجَايَةْ
وَإِذَا قُلْنَا الْقُضْبَانْ رَمْزِيَّةْ ... وَحَطِّينَا وَرَاهَا الْبَشَرِيَّةْ
وَعَوِّمْنَا السِّجْنْ عَلَى الْمَيَّةْ ... تِبْقَى الْحِسْبَةْ غَيْرْ الْحِسْبَةْ
الْقُضْبَانْ قُضْبَانْ فِي سَفِينَةْ ... بْتِنَجِّي الْكَوْنْ مِ الْفَيَضَانْ
مَوْزُونَةْ يَا سَفِينَةْ نُوحْ ... مَوْزُونَةْ بَيْنْ ضِحْكْ وَنُوحْ
وانا شَيْخْ طَائِفَةْ الْمَجَانِينْ ... مِشْ لَادَةْ عَلَيْنَا الْمَوَازِينْ
هَرْبَانِينْ مِ الْمَيَّةْ لَكِينْ ... لِلْمَيَّةْ احنا مُشْتَاقِينْ
بْنِحَاوِلْ نِفْتَحْ فِي الْبَابْ ... وان غِرِقِتْ مِشْ فَارْقَةْ مَعَانَا
دُنْيَا نَجَاتْهَا فِي طَوْفْ أَخْشَابْ ... تِبْقَى دُنْيَا مِشْ نَافْعَانَا
يَا مَوْلَانَا يَا مُنَجِّينَا ... وَمْعَبِّينَا فِي قَلْبْ سَفِينَا
مَا تْعَلِّمْنَا نْعُومْ يَا أَخِينَا ... كُلُّهْ يْعُومْ مَطْرَحْ مَا هُوَّ عَايِزْ
نِهْرَبْ مِ الْوَاقِعْ لِلْجَايِزْ ... كُلّْ زَوْجَيْنْ مِفْتَاحْ لِلدُّنْيَا
إِمْكَانِيَّةْ لِدُنْيَا تَانْيَةْ ... فِيهَا الْخَاسِرْ فِيهَا الْفَايِزْ
مَفَاتِيحْ فَكِّتْ مِنْ سَلَاسِلْهَا ... وَبْتِخْلَقْ أَبْوَابْ مَنَازِلْهَا
عَوِّمْهَا يَا سَيِّدْنَا وَادْعِيلْهَا ... يِفْتَحْهَا عَلَيْنَا الْفَتَّاحْ
وانا فِي الْبَابْ مَزْنُوقْ مِفْتَاحْ ... وانا مِفْتَاحْ مَزْنُوقْ فِي الْبَابْ
طَيِّبْ مَا تِنَوَّرْنَا كَمَانْ ... عَنْ زَنْقَةْ وَمَفَاتِيحْ وَبِيبَانْ
خَلِّينَا أَكْثَرْ وَاقْعِيَّةْ ... خَلِّي قَصِيدْتَكْ قَمْعْ عَظِيمْ
تِنْزِلْ مِ الْوَاسِعْ لِلضَّيِّقْ ... بَدَلْ الْبَشَرِيَّةْ اِبْقَى تَمِيمْ
قَاعِدْ عَ الْقَهْوَةْ بِيِتْرَيِّقْ ... قُولْ لِلْقَارِئْ إِنَّكْ بَاعْتُهْ
عَامِلْ فِيهْ مَقْلَبْ يَا لَئِيمْ ... بْتِعَلِّمُهْ فَنّْ التَّنْجِيمْ
وَالْمَحْرُوسْ لَوْ مِشِي يِتْزَحْلَقْ ... اِنْزِلْ مِنْ سَقْفْ التَّعْمِيمْ
لِسَاعَاتِي بِيِبُصّْ فْ سَاعْتُهْ ... غاليه عَلِيهْ السَّاعَةْ بِتَاعْتُهْ
فِي مَعَزَّةْ وَلَدُهْ وَجَمَاعْتُهْ ... سَاعَةْ الْحَشْرْ لَابِسْهَا فِي إِيدُهْ
سَاعَةْ الْحَشْرْ لَكِنْ بِتْزِيقْ ... عَايْزَةْ لَهَا شُوَيَّةْ تَشْحِيمْ
بَرْضَكْ مَا نْتَاشْ عَارِفْ تِثْبِتْ ... فِي مَكَانَكْ مِنْ غِيرْ مَجَازَاتْ
إِدِّي مَجَازَاتَكْ أَجَازَاتْ ... خَلِّي سَاعَاتَكْ بَسّْ سَاعَاتْ
وَابْوَابَكْ أَبْوَابْ عِمَارَاتْ ... وَالنِّسْوَانْ مِشْ رَمْزْ لِحَاجَةْ
مَخْلُوقَاتْ مِنْ جِلِي رَجْرَاجَةْ ... اللُّبْنَانِي اظرف مِ الْمَصْرِي
أَصْلُهْ بِيِمْشِي صَرِيحْ مِتْعَرِّي ... زَيُّهْ زَيّْ الْمَعْنَى الشِّعْرِي
مِشْ كَاسْيَاهْ الْإِسْتِعَارَاتْ ... اِنْزِلْ لِلْجُزْئِي مِنَ الْكُلِّي
بَدَلْ الدُّنْيَا اوْصِفْ فِي الْجِيزَةْ ... بَدَلْ الْعَجْزْ أُوْصِفْ فِي عَجِيزَةْ
اِفْتَحْ عَيْنَكْ بَسّْ وقللي ... شَايِفْ إِيهْ فْ بَلَدَكْ يَا خَوَاجَةْ
وَاللِّي هَايِتْفَذْلِكْ كَدَّابْ ... أَنَا مِفْتَاحْ مَزْنُوقْ فِي الْبَابْ
مِشْ عَارِفْ أَخْرُجْ وَلَا أَخُشّْ ... قَاعِدْ أَبُصّْ عَلَى الْأَحْبَابْ
وَالصُّبْحْ بِيِطْلَعْ فِي الْبَيْتْ ... اللِّي بِيَاكُلْ فُولْ بِالزَّيْتْ
وَاللِّي لِسَّهْ هَتَاخُدْ دُشّْ ... وَاللِّي بِيِقْرَا فِي الْفِنْجَانْ
وَاللِّي بِيِشْرَبْ فِي الْجَرْنَانْ ... وَاللِّي بِيِنْفُخْ نَفْخْ بِذِمَّةْ
قَارِي كُتُبْ تِبْدُو لُهْ مُهِمَّةْ ... مَضْمُونْهَا انه عِنْدُهْ مُهِمَّةْ
يِفْضَلْ يِنْفُخْ حَتَّى الْقِمَّةْ ... لَاجْلْ يِوَسَّعْ أُفُقْ الْأُمَّةْ
زَيّْ الْبَلَالِينْ الْأَلْوَانْ ... يِمْكِنْ أُفُقْ الْأُمَّةْ يِفَرْقَعْ
وِيِدُوبْ جُوَّةْ الْأُفُقْ الْأَوْسَعْ ... وِالدَّهْرْ الْمَاشِي عَلَى أَرْبَعْ
يِتْكَلِّمْ عَرَبِي بِإِتْقَانْ ... وَاللِّي بِيِتْوَضَّا وِيِصَلِّي
بِيِدَوَّرْ فِي الْأَصْلْ الْأَصْلِي ... عَلَى عِرْقْ الدَّهَبْ الْمِتْجَلِّي
فِي الأربيسك وِفِي الْقُرْآنْ ... فِيِلَاقِي سِيرَامِيكْ كِيلُوبَاتْرَا
يِزْعُمْ إِنُّهْ هِنَا مِنْ فَتْرَةْ ... وِيِقُولْ لُهْ اِتْكَلِّمْ فِرْعَوْنِي
بَسّْ لَاتِينِي أَوْ سَكْسُونِي ... فِيِنَادِيهْ الشَّيْخْ بَسْيُونِي
وِالشَّيْخْ فَتَحْ الْبَابْ التُّونِي ... وَطَنْكْ دَهْ فَشَرْ نَابْلِيُونِي
فِرْعَوْنَكْ مَا نْتَاشْ مُحْتَاجُهْ ... فِي فَرَنْسَا مُتْعَادْ إِنْتَاجُهْ
بِالْبَشْكِيرْ عَلَى وَسَطُهْ وِتَاجُهْ ... شَاحْنِينُهْ بِكَتَالُوجْ وِضَمَانْ
وِإِيدِيهْ خَلْفْ خِلَافْ عَلَى صَدْرُهْ ... بِعَلَامَةْ أستفهام وِمَنْشَةْ
كُلّْ عَوَاطِفْ أُمُّهْ وِفِكْرُهْ ... يِبْنِي عَرْشْ دَهَبْ عَلَى عِشَّةْ
وِالْعِشَّةْ حِيطَانْهَا خِرْزَانْ ... فِيهْ فِرْعَوْنْ جَنْبُهْ كَرْكُوبْ
إسمه السَّيِّدْ رِفْعَتْ بِيهْ ... طَالْعَةْ مَرَاتُهْ بِالْمَرْكُوبْ
تِجْرِيهْ وَرَاهْ مِشْ عَارِفْ لِيهْ ... دَهْ بَقَى يَا سِيدِي فِرْعَوْنْ بَلَدِي
مِشْ وَاخِدْ كَارْتْ نَابْلِيُونْ ... دَهْ فِرْعَوْنْ مُتْبَهْدِلْ أَبَدِي
مَا لُهُوشْ غِيرْ إسم الْفِرْعَوْنْ ... عَرْشُهْ عَلَى الْقَهْوَةْ مْكَفِّيهْ
أَعْدَلْ بَنِي آدَمْ فِي الْكَوْنْ ... لَوْ كُنْتْ إِلَهْ كُنْتْ اتْبَنَّاهْ
وَمَا كُنْتِشْ أَتْبَنَّى سِوَاهْ ... لَا هَايْدِينِي مَالْ وَلَاجَاهْ
بَسْ كِفَايَةِ النُّكْتَةْ عَلَيْهْ ... طَيِّبْ غَيْرُهُمْ شَايِفْ إِيهْ
شَايِفْ شُرْطِي قَبَضْ عَلَى رُوحُهْ ... وَحَرَامِي بِيِسْرَقْ مِنْ نَفْسُهْ
دَوْلَةْ رَافْعَةْ عَلَمْ عَلَى مِيضَا ... بِتْلَاتْ أَلْوَانْ كُلَّهَا بِيضَا
ثُمَّ الْمِيضَا مَالْهَاشْ جَامِعْ ... وِاللِّي بِيِتْكَلِّمْ بِيِتْهَتِهْ
وِاللِّي بِيِسْمَعْ لُهْ مِشْ سَامِعْ ... وَمَا فِيشْ وَاحِدْ جَايْ يِتْوَضَّا
كُلُّهْ جِيْ يِبِلّْ شُرَابْ ... يِمْسَحْ بالمية اللِّكْعَابْ
كُلُّهْ عَايِزْ يِبْقَى خَرَابْ ... وِاللِّي مِشْ عَايِزْ، بِالْعَافْيَةْ
كَلْبْ تَارِيخْ عَضّْ الْجُغْرَافْيَا ... عَمِلُوا بَلَدْ فِي حُدُودْ الْعَضَّةْ
وَبَقَىْلَهَا حُكُومَةْ وَمُعَارَضَةْ ... وَعُمْلَاتْ وَرَقِيَّةْ وَمِنْ فِضَّةْ
وَبَلَدْنَا مُظَاهَرَةْ مُنْفَضَّةْ ... وَصَلَاةْ جُمْعَةْ مَا هِيَاشْ جَامْعَةْ
وَإِمَامْنَا مِشْ حَسَنْ السُّمْعَةْ ... أَهِيْ جُمْعَةْ يَا عَمّْ وَتِتْقِضَى
وِنْصَلِّي وِنْقِيدْ الشَّمْعَةْ ... مِشْ أَمَلَا والا رُومَانْسِيَّةْ
لَكِنْ عَادَةْ وَمِشْ هَا تِضُرّْ ... مِسْتَحْلِينَا الزَّمَنْ الْمُرّْ
وِيْعَدِّي أَدَانْ بَعْدْ أَدَانْ ... ثُمَّ يِمُرّْ شَرِيطْ مُتَسَارِعْ
تِتْسَابِقْ فِيهْ الْأَزْمَانْ ... تِدْبِلْ فِيهْ الشَّقَّةْ تَمَامًا
وِالنَّاسْ تِتْحَوِّلْ أَشْبَاحْ ... وِتْغَطِّي الْعَفْشْ الْبَيَاضَاتْ
وِيْغَطِّي بَيَاضَاتْهَا تُرَابْ ... وانا مِفْتَاحْ مَزْنُوقْ فِي الْبَابْ
نَكَدْ الْبَشَرِيَّةْ وَأَزْمِتْهَا ... مَطْرَةْ نَازْلَةْ بِعَزْمْ مَا فِيهَا
وانا وَحْدِي وَاقِفْ تَحْتِيهَا ... عَامِلْ شَعْرِي قُمْعْ عَظِيمْ
رَافْعُهْ فَوْقِي كَمَا الشَّمْسِيَّةْ ... طَبْعًا مِشْ بِيحُوشْ الْمَيَّةْ
بِيِرَكِّزْهَا بَسّْ عَلَيَّا ... فَأَشِيلْ انا هَمّْ الْبَشَرِيَّةْ
وَأَتَرْجِمُهْ فِي هُمُومْ تَفَاصِيلِي ... فِي زَعَلْ الْبِنْتْ وَضِحْكِتْهَا
فِي حَرّْ الدَّوْلَةْ وَزَحْمِتْهَا ... مِصْرْ مَجَازْ عَنْ كَرْشَةْ نَفْسِي
وَعَنْ كَرْشَةْ نَفْسْ الْإِنْسَانْ ... تِلَاوِتْهَا وَتَرْتِيلْهَا الْكَنَسِيّْ
وَوَسَاخِتْهَا وَالدِّبَّانْ ... لَازِمْ أَسِيبْهَا عَشَانْ أَغْلِبْهَا
واكتب شَعْرِي بِدُونْ مَا اكتبها ... أَهْرَبْ مِنْهَا وَأَهَرَّبْهَا
مِصْرْ مَجَازْ عَنْ كَرْشَةْ نَفْسِي ... لَمَّا أَوْصِفْ حَالْ الدُّنْيَا
تَشْبِيهَاتِي بِتِبْقَى طَابُورْ ... تِيجِي مِصْرْ بِكَتْفْ جِلِنْفْ
تِرْمِي كَلَامِي هِنَا وَهُنَاكْ ... وَتِقِفْ فِي الْأَوَّلْ بِالْعُنْفْ
مِشْ هَتْخَلِّي لِي وَلَا حَرْفْ ... كَدَهْ مِصْرْ بستعمر لُغْتِي
لَازِمْ أَطْرُدْهَا مِنْ الصَّفّْ ... أَخْرُجْ مِ الْجُزْئِيّْ لِلْكُلِّيّْ
مِصْرْ مَجَازْ عَنْ كَرْشَةْ نَفْسِي ... هَاخْتِمْ بِيهَا آخِرْ مَرَّةْ
عَشَانْ اخرج مِ الْجَرَّةْ لِبَرَّةْ ... مِيتْ مَرَّةْ تِسْلَمِي يَا جَرَّةْ
وانا مَا سِلِمْتِشْ مِنِّكْ يَوْمْ ... مِصْرْ يَا قُمْعْ يَا تَحْتْ الْمَطَرَةْ
إِزَّايْ تِحْشِي الْقُمْعْ غُيُومْ ... أَنَا مَزْنُوقْ فِي الْبَابْ مِنْ فَتْرَةْ
مِشْ مَسْمُوعْ تَخْبِيطِي وَجَرَسِي ... مَزْنُوقْ فِي تَشْبِيهِي مَالْمِصْرِي
مِصْرْ مَجَازْ عَنْ أَزْمَةْ شَعْرِي ... مِصْرْ مَجَازْ عَنْ كَرْشَةْ نَفْسِي
مِصْرْ مَجَازْ عَنْ خَنْقَةْ جِيلِي ... مُحْتَلَّةْ خَيَالِي وَتَحْلِيلِي
وَعَايْصَةْ أُفُقْ الْأُمَّةْ هَبَابْ ... وانا مِفْتَاحْ مَزْنُوقْ فِي الْبَابْ
يَا مِصْرْ الْمَرَّةْ دِي بِجَدّْ ... وَمَانِيشْ هَاتْرَازِلْ عَلَى حَدّْ
وَلَا اقول لَمَّا اطلع رَجَّعْنِي ... أَنَا هُنَا هُوَّ لَازْمِتِي إِيهْ يَعْنِي
مِشْ عَارِفْ اساعد أَخَوَاتِي ... وَلَا هُمَّهْ قَدْرُوا يِسَاعْدُونِي
حَتَّى شِعْرِي شِعْرْ ذَوَاتِي ... أَبْيَاتُهْ بِالْفُصْحَى يِجُونِي
يَعْنِي أَنَا بِغَيَّرْ أَبْيَاتِي ... وَبَاحَضَّرْ مَنْظَرْ رِحْلَاتِي
وَمَكَانْتِي فِي الزَّمَنْ الأتي ... وَضْعِي هِنَا وَضْعْ أَبُو الطَّيِّبْ
هُوَّ شَتَمْ لَكِنْ أَنَا طَيِّبْ ... قَاعِدْ وَلَا قُوَّةْ وَلَا حَوْلَةْ
وَمُحَاوَلَةْ تْوَدِّي لِمُحَاوَلَةْ ... تَانِي اطْرُدْنِي يَا أَمْنْ الدَّوْلَةْ
إِنْتَ كِسِبْتْ يَا عَمّْ الْجَوْلَةْ ... إِنْتَ الْقُفْلْ تِمِلِّي مَعَاكْ
خَلِّينَا لَكْ مِصْرْ هَدِيَّةْ ... بَسّْ ابْقَى ادْعِي رَبِّي يْعِينَكْ
مِصْرْ يَا بِيهْ هَا تِطْلَعْ عَيْنَكْ ... أَمَّا الطَّرْدْ فَهَايْحَرَّرْنَا
وْيِنَضَّفْ مِنَّكْ أَفْكَارْنَا ... وَانْتَ انشا اللَّهْ هَا تِعْرَفْ بُكْرَةْ
إِنُّهْ شَرْطْ الْفَتْحْ الْهِجْرَةْ ... وَأَنُّهْ مِصْرْ بِرَغْمْ كَالُونَكْ
يَا قُفْلْ الدَّوْلَةْ وَقَانُونَكْ ... مَبْنِيَّةْ بِمِلْيُونْ شُبَّاكْ
ياللي سَانِنْ ضِفْرْ وَنَابْ ... عَرَقَكْ زَيّْ الزَّيْتْ الْمَغْلِي
خَافْ لَا يِجِيلَكْ هَارْتْ أَتَاكْ ... فِي خَيَالْ الشُّعَرَا وَفِي لَاظُوغْلِي
يَا مُتْحَصِّنْ فِي الْأَبْوَابْ ... إِسْمَعْ كِلْمَةْ وَفَصْلْ خِطَابْ
مِنْ مِفْتَاحْ مَزْنُوقْ فِي الْبَابْ ... إِنْتَ أَقْوَى مِنَّا صَحِيحْ
وَعَمَلْنَا هَايْرُوحْ فِي الرِّيحْ ... بَسّْ الرِّيحْ يَا ابو مُخّْ صَفِيحْ
رَاحْ تِغْزِيكْ مِنْ غِيرْ مَفَاتِيحْ ... ياللي انت عَيْنَكْ مَصَايِدْ لِلْبَشَرْ وَالطَّيْرْ
إِذَا نَطَقْتِ الصَّبَاحْ يِصْبَحْ صَبَاحْ الْخَيْرْ ... أَصْلْ الصَّبَاحْ عُمْلَةْ نَادِرَةْ مِتْلَاقِيشْ مِنْهَا
لَا فِي بِلَادْنَا الْعَزِيزَةْ وَلَا بِلَادْ الْغَيْرْ ... يِسْلَمْلِي بَيْنْ النُّهُودْ الْبِيضَا زَحْلِيقَةْ
أَمُوتْ انا فِي الْجَمَالْ لَمَّا يِكُونْ بِيئَةْ ... جَمَالْهَا أخلاقة وَاطْيَةْ زَيّْ أَخْلَاقْهَا
مِنْ ضِيقْ مَا بَيْنْ الْبَزَازْ حَبِّيتْ انا الضِّيقَةْ ... لِيهْ أَيُّهَا الشُّعَرَا بِتْقُولُوا بَطّْ وَوِزّْ
إدو الْحَاجَاتْ أَسَامِيهَا دِي الْأَسَامِي عِزّْ ... تَحْتْ الْبُدِي بَزَّهَا وَاقِفْ يِقُولْ أَنَا بَزّْ
أَكْرِمْ بِهِ مِنْ مِنْ شُجَاعٍ لَيْسَ يَرْتَدِعُ ... كَمْ مِنْ كِرَامٍ بِأَشْرَاكِ الْهَوَى وَقَعُوا
كَأَنَّهُمْ مَا رَأَوْا حَالِي وَلَا سَمِعُوا ... يَا وَلْعَةً فِي عَالَمٍ لَا تَنْطَفِي وَلَعُهُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الطوق: طوق: الطَّوْقُ: حَلْيٌ يُجْعَلُ فِي الْعُنُقِ. وَكُلُّ شَيْءٍ اسْتَدَارَ فَهُوَ طَوْقٌ كطَوْق الرَّحى الَّذِي يُدِير القُطْب وَنَحْوِ ذَلِكَ. والطَّوْقُ: واحدُ الأَطْواق، وَقَدْ طَوَّقْتُه فتَطَوَّقَ أَي أَلبسته الطَّوْق … (لسان العرب)
- باجري: أجر: الأَجْرُ: الْجَزَاءُ عَلَى الْعَمَلِ، وَالْجَمْعُ أُجور. والإِجارَة: مِنْ أَجَر يَأْجِرُ، وَهُوَ مَا أَعطيت مِنْ أَجْر فِي عَمَلٍ. والأَجْر: الثَّوَابُ؛ وَقَدْ أَجَرَه اللَّهُ يأْجُرُه ويأْجِرُه أَجْراً وآجَرَه اللّ … (لسان العرب)
- باللي: بلل: البَلَل: النَّدَى. ابْنُ سِيدَهْ. البَلَل والبِلَّة النُّدُوَّةُ؛ قَالَ بَعْضُ الأَغْفال: وقِطْقِطُ البِلَّة فِي شُعَيْرِي أَراد: وبِلَّة القِطْقِط فَقَلَبَ. والبِلال: كالبِلَّة؛ وبَلَّهُ بِالْمَاءِ وَغَيْرِهِ يَبُل … (لسان العرب)
- جيم: جيم: الْجِيمُ: حَرْفُ هِجَاءٍ، وَهُوَ حَرْفٌ مَجْهُورٌ؛ التَّهْذِيبُ: الْجِيمُ مِنَ الْحُرُوفِ الَّتِي تُؤَنَّثُ وَيَجُوزُ تَذْكِيرُهَا. وَقَدْ جَيَّمْتُ جِيماً إِذا كَتَبْتَهَا[[. زاد في شرح القاموس: الجيم بالكسر الجمل … (لسان العرب)
- طوقي: طوق: الطَّوْقُ: حَلْيٌ يُجْعَلُ فِي الْعُنُقِ. وَكُلُّ شَيْءٍ اسْتَدَارَ فَهُوَ طَوْقٌ كطَوْق الرَّحى الَّذِي يُدِير القُطْب وَنَحْوِ ذَلِكَ. والطَّوْقُ: واحدُ الأَطْواق، وَقَدْ طَوَّقْتُه فتَطَوَّقَ أَي أَلبسته الطَّوْق … (لسان العرب)
- قبليه: قبل: الْجَوْهَرِيُّ: قَبْلُ نَقِيضُ بَعْد. ابْنُ سِيدَهْ: قَبْل عَقِيبُ بَعْد، يُقَالُ: افْعَلْهُ قَبْل وبَعْد، وَهُوَ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ إِلا أَن يُضاف أَوْ يُنَكَّرَ، وَسَمِعَ الْكِسَائِيُّ: للَّه الأَمر مِنْ قَب … (لسان العرب)
التعليقات(٠)
سجّل الدخول لإضافة تعليق.