مرثيةُ الظلِّ
الشاعر: إسماعيل الصياح · البحر: البسيط
«مرثيةُ الظلِّ» من شعر إسماعيل الصياح، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حُييتَ ... يا مَسْـَرحَ الأوجاعِ والكُرَبِ
وأنتَ تَرفِلُ بالأحزانِ ، ... شِبهَ نَبي
يا فادِحَ الصَمتِ ، ... مُذْ أنْ أُرشِفَتْ قلقاً أسرارُنا ،
بَينَ مَنفِيٍّ ومُغتَرِبِ ... هذي المَواويلُ في عَينَيكَ
أسئلةٌ شاخَتْ ، ... وأقدارُكَ العَمياءُ لَمْ تُجِبِ
مازِلتَ تَقتَرِفُ الإبداعَ ، ... فِي شَفَةٍ ظَمأى ،
وأخرى تبنّتْ شَهقَةَ العَطَبِ ... وكنتَ تَقتِرِحُ الناياتِ ،
أرصفةً للمُتعَبينَ ، ... فَمقصي العازفينَ غَبي
مَنْ كانَ يأبهُ ، أنّ الهورَ نقتُلُه ُعشقاً، ... إذا هاجَرتْ حِمريةُ القَصبِ
أو ضُرِّجَتْ نجمةٌ في الضوءِ ... عَنْ قَمَرٍ ،
يلوي به الليلُ ... في نشّابِ مُضطَرِبِ
هَلّا ابتَسَمتَ ... صديقي- كي أرى وطناً ، ... فيهِ المراجيحُ من أشياءِ كُلِ صبــــــي
وفيهِ ما فيهِ للأنهارِ مِن شغفٍ ، ... لضِفَّتَيْ بوحِنا الممزوجِ بالسَّغَبِ
متى تَتِبُّ ؟ ... يَدا حَمّالةِ الحَطَبِ ؟
كيْ تَستَرِيحَ أمانينا مِنَ اللّهَبِ ... فيا صديقي الــ مضى في التِيهِ أزمنةً ،
أنّى تؤوبُ مِنَ الإيغالِ في الهَـــــرَبِ ... فكمْ قصرنا - طوالَ الحُزنِ - خُطوتَنا
وكَركَراتُ أمانينا على السُحُبِ ... وكمْ تركنا اشتهاءاتٍ ،
نوافِذُها مُطِلَّةٌ بِشَذى التُفّاحِ والعِنَبِ ... حيثُ الفراشاتُ يُغريها توردُنا
فَتَستَفِزَّ ظُنونَ العُشبِ بالّلعِبِ ... لكنَّ فينا عفافاً
راح يأخُذنا نحوَ الكمالاتِ ، ... مفطوماً عن الكَذِبِ
يـــــا ربحَ عُمري - من اللاوعي - ... هلْ نَضجَتْ ؟
تلكَ السنينُ التي للآن لمْ تَتُبِ ... ويا أنايَ التي ما عُدتُ أعرِفُها
مُذْ أسلَمَتكَ شِباكُ الدّاءِ للتَعَبِ ... أنا وأنتَ
كحلّاجَيْنِ روحُهُما دَمعٌ ، ... فإن يَبدُ في عينيـــــكَ
أنسكبِ ... فقابَ جُرحَينِ من معناكَ
تعصِرُني بكفِّها ، ... صادحاتُ النَوحِ و الطَرَبِ
وقابَ نَزفَينِ مما لستُ أنطِقُهُ ... تبدو كأسرابِ حُزنٍ أرهقتْ حُجُبي
وقابَ فَقدَينِ ... من ذِكرى مُؤجَّلَةٍ
كُلُّ البكاءاتِ أعزوها لروحِ أبــــي
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- العازفين: عزف: عَزَفَ يَعْزُفُ عَزْفاً: لَهَا. والمَعَازِفُ: المَلاهي، وَاحِدُهَا مِعْزَف ومِعْزَفَة. وعَزَفَ الرَّجُلُ يَعزِفُ إِذَا أَقام فِي الأَكل وَالشُّرْبِ، وَقِيلَ: وَاحِدُ المَعَازِف عَزْفٌ عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ، وَنَظِيرُ … (لسان العرب)
- العطب: عطب: العَطَبُ: الْهَلَاكُ، يَكُونُ فِي النَّاسِ وَغَيْرِهِمْ. عَطِبَ، بِالْكَسْرِ، عَطَباً، وأَعْطَبه: أَهْلَكه. والمَعاطِبُ: المَهالِكُ، واحدُها مَعْطَبٌ. وعَطِبَ الفَرَسُ والبعيرُ: انْكَسَرَ، أَو قامَ عَلَى صاحِبه. وأَ … (لسان العرب)
- النايات: نأي: النَّأْيُ: البُعدُ. نَأَى يَنْأَى: بَعُدَ، بِوَزْنِ نَعى يَنْعَى. ونَأَوْتُ: بَعُدْت، لُغَةٌ فِي نأَيْتُ. والنَّأْي: المُفارقة؛ وَقَوْلُ الْحُطَيْئَةِ: وهِنْدٌ أَتى مِنْ دُونِها النَّأْيُ والبُعْدُ إِنما أَراد المُف … (لسان العرب)
- تبنت: تبن: التِّبْنُ: عَصيفة الزَّرْع مِنَ البُرِّ وَنَحْوِهِ مَعْرُوفٌ، وَاحِدَتُهُ تِبْنة، والتَّبْنُ: لُغَةٌ فِيهِ. والتَّبْنُ، بِالْفَتْحِ: مَصْدَرُ تَبَنَ الدابةَ يَتْبِنُها تَبْناً عَلَفَها التِّبْنَ. وَرَجُلٌ تَبّانٌ: ي … (لسان العرب)
- تجب: تجب: التِّجابُ مِنْ حِجَارَةِ الفِضَّة: مَا أُذيب مَرَّةً، وَقَدْ بَقِيتْ فِيهِ فِضَّةٌ، القِطْعَةُ مِنْهُ تِجابةٌ. ابْنُ الأَعرابي: التِّجْبابُ: الخَطُّ مِن الفِضَّةِ يَكُونُ فِي حَجَر المَعْدِن. وتَجُوبُ: قبِيلةٌ مِن ق … (لسان العرب)
- ترفل: رفل: اللَّيْثُ: الرَّفْل جَرُّ الذَّيْلِ ورَكْضُه بالرِّجْل؛ وأَنشد: يَرْفُلْن فِي سَرَق الحَرِير وقَزِّه، ... يَسْحَبْن مِنْ هُدَّابه أَذْيالا رَفَل يَرْفُل رَفْلًا ورَفِلَ، بِالْكَسْرِ، رَفَلًا: خَرُق بِاللِّبَاسِ وكُل … (لسان العرب)