ألا أبلغ جماعة أهل مرو
الشاعر: الكميت بن زيد · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة عامة
«ألا أبلغ جماعة أهل مرو» من شعر الكميت بن زيد، من العصر الأموي، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ألا أبلغ جماعة أهل مرو — على ما كان من ناءٍ وبُعدِ
رسالة ناصح يهدي سلاماً — ويأمر في الذي ركبوا بجَدِ
وأبلغ حارثاً عنا اعتذاراً — إليه بأن من قِبلي بجُهدِ
ولولا ذاك قد زارتك خيلٌ — من المصرين بالفرسان تَردى
فلا تهنوا ولا تَرضوا بخف — ولا يغرركم أسد بعهدِ
وكونوا كالبغايا إن خدعتم — وإن أقررتم ضيماً لوغدِ
وإلا فارفعوا الرايات سودا — على أهل الضلالة والتعدي
فكيف وأنتم سبعون ألفاً — رماكم خالد بشبيه قردِ
ومن ولى بذمته رزينا — وشيعته ولم يعرف بعهدِ
وقد غَشَّى قضاعة ثوب خِزْي — بقتل أبي سَلامَان بن سَعْدِ
فمهلك يا قضاعُ فلا تكوني — توابعَ لا أصول لها بنجدِ
وكنت إذا دعوت بني نِزار — أتاك الدهمُ من سَبْط وجَعْدِ
فجدِّع من قضاعة كل أنف — ولا فازت على يوم بمجدِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بجد: بجد: بَجَدَ بِالْمَكَانِ يَبْجُدُ بُجوداً وبَجَداً؛ الأَخيرة عَنْ كُرَاعٍ: كِلَاهُمَا أَقام بِهِ؛ وبَجَّدَ تَبْجيداً أَيضاً، وبَجَدَت الإِبل بُجُوداً وبَجَّدَت: لَزِمَتِ الْمَرْتَعَ. وَعِنْدَهُ بَجْدَة ذَلِكَ، بِالْفَتْح …
- بجهد: جهد: الجَهْدُ والجُهْدُ: الطَّاقَةُ، تَقُولُ: اجْهَد جَهْدَك؛ وَقِيلَ: الجَهْد الْمَشَقَّةُ والجُهْد الطَّاقَةُ. اللَّيْثُ: الجَهْدُ مَا جَهَد الإِنسان مِنْ مَرَضٍ أَو أَمر شَاقٍّ، فَهُوَ مَجْهُودٌ؛ قَالَ: والجُهْد لُغَة …
- بشبيه: الشَّبِيهُ : المِثْلُ؛ ليس لهذا الجمال شبيهٌ ج شِبَاهٌ وَأَشْبَاهٌ.