نفاد صبر
الشاعر: طاغور · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة دينية
«نفاد صبر» من شعر طاغور، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هتفَ أريجُ البُرعمِ: "ها إنّ النهارَ ينقضي، ويا له من نهارٍ ربيعيٍّ سعيدٍ !، وأنا مازلتُ أسيرَ البتلاتِ". ... لا تقنطْ، أيُّها الشيءُ الصغيرُ المتواضعُ.
ستُفَكُّ قيودُكَ، وسيتفتّق البرعمُ عن زهرةٍ، وعندما ستذبلُ، وأنت في مقتبلِ العمرِ، سيستمرُّ، من بعدِكَ، الربيع. ... تمَلْمَلَ الأريجُ قلقًا في برعمه، هاتفًا: "ها إنّ الساعات تكرُّ، وأنا مابرحتُ أجهلُ إلى أين أمضي، وعمّا أبحثُ".
لا تقنطْ، أيُّها الشيءُ الصغيرُ الوضيعُ. ... فقد استبقَ النسيمُ الربيعيُّ رغبتَكَ، ولن ينقضي النهارُ قبلَ تحقيقِ مصيرِكَ.
بدا المستقبلُ للأريجِ مُبهَمًا، فهتفَ: ... "آه، لا معنًى لحياتي، فمَن المُخطئُ؟ مَن يستطيعُ أن يبيِّنَ لي علَّةَ وجودي؟"
لا تقنطْ، أيُّها الشيءُ الصغيرُ الوضيعُ. ... فالفجرُ الكاملُ باتَ وشيكًا، وفيه ستمتزجُ حياتُكَ بالحياةِ الأبديَّةِ، وحينئذٍ ستُدرِكُ، أخيرًا، سببَ وجودكَ.
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البرعم: برعم: البُرْعُمُ والبُرْعومُ والبُرْعُمةُ والبُرْعُومةُ، كلُّه: كِمُّ ثَمَر الشجَر والنَّوْر، وَقِيلَ: هُوَ زَهْرَةُ الشَّجَرَةِ ونَوْرُ النَّبْتِ قَبْلَ أَن يَتَفَتَّح. وبَرْعَمتِ الشَّجَرَةُ، فَهِيَ مُبَرْعِمةٌ وتَبَرْ … (لسان العرب)
- الربيعي: ربع: الأَربعة والأَربعون مِنَ الْعَدَدِ: مَعْرُوفٌ. والأَربعة فِي عَدَدِ الْمُذَكَّرِ والأَربع فِي عَدَدِ الْمُؤَنَّثِ، والأَربعون بَعْدَ الثَّلَاثِينَ، وَلَا يَجُوزُ فِي أَربعينَ أَربعينُ كَمَا جَازَ فِي فِلَسْطِينَ وَب … (لسان العرب)
- الساعات: لسع: اللَّسعُ: لِما ضرَب بمُؤَخَّرِه، واللَّدْغُ لِما كَانَ بِالْفَمِ، لَسَعَتْه الهامّةُ تَلْسَعُه لَسْعاً ولَسَّعَتْه. وَيُقَالُ: لَسَعَتْه الحيةُ والعقربُ، وَقَالَ ابْنُ الْمُظَفَّرِ: اللَّسْعُ لِلْعَقْرَبِ، قَالَ: وَ … (لسان العرب)
- الوضيع: لأَثير في ترجمة ضيع: وفي الحديث تُعِينُ ضائِعاً أَي ذا ضياعٍ من قَفْر أَو عِيالٍ أَو حال قَصَّر عن القيام بها، قال: ورواه بعضهم بالصاد المهملة والنون، وقيل: إِنه هو الصواب، وقيل: هو في حديث بالمهملة وفي آخر بالمعجمة، قال … (لسان العرب)
- برعمه: برعم: البُرْعُمُ والبُرْعومُ والبُرْعُمةُ والبُرْعُومةُ، كلُّه: كِمُّ ثَمَر الشجَر والنَّوْر، وَقِيلَ: هُوَ زَهْرَةُ الشَّجَرَةِ ونَوْرُ النَّبْتِ قَبْلَ أَن يَتَفَتَّح. وبَرْعَمتِ الشَّجَرَةُ، فَهِيَ مُبَرْعِمةٌ وتَبَرْ … (لسان العرب)