جئت
«جئت» من شعر طاغور، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عندما كنتَ وحيدًا ، منكفئًا على ذاتك، ... لم تقوَ على اكتشاف حقيقة ذاتك.
حينئذٍ لم تكن تملك قلق النظرة، الساهر على النظرة، ... ولم تعهد صيحة الآهةِ، ولا اصطخاب الريح من ضفّةٍ إلى ضفّةٍ.
وجئتُ، فانتهى سباتكَ. ... ورَدَم ازدهار الفرح والنور فراغَك، بعد سيادة الفراغ.
جعلتني أتفتّح براعمَ وزهورًا ... وأرجحتني في هدهدة الجمال الجمّ،
ونشرتني نجومًا، ثمّ اقتطفتني في أحضانك، ... أخفيتَني، ردَحًا، في طوايا الموت،
لكي تبتهج بالعثور عليَّ، عل شكلٍ قشيبٍ. ... جئتُ فاهتزّ فؤادُك، جئتُ فوُلِدَ فيك الألم.
جئتُ فجاء معي فرحك المفعم نارًا ... وربيعُك الوحشيّ، مثيرًا عاصفة الحياة والموت.
جئتُ، وجئتَ أنت أيضًا، وحدّقتَ إلى وجهي، ... وارتجفتَ عندما لمستُك، إذ أحسستَ بلمسة ذاتك الحقّة!
في عينيّ يكمن الخجل، وفي قلبي يثوي الخوف، ... ويخفي قناعٌ وجهي دائمًا.
والدموع تلي الدموع، حائلةً دون مشاهدتِك مشاهدةً حقيقيّةً. ... ولكنّني موقنٌ، يا سيّدي، أنّ رغبتك في رؤيتي، لا يحدّها حدٌّ.
وإلاّ، فعلامَ أبديّة الشموس والكواكب هذه؟
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- الجم: (جَمَّ) الْجِيمُ وَالْمِيمُ فِي الْمُضَاعَفِ لَهُ أَصْلَانِ: الْأَوَّلُ كَثْرَةُ الشَّيْءِ وَاجْتِمَاعُهُ، وَالثَّانِي عَدَمُ السِّلَاحِ. فَالْأَوَّلُ الْجَمُّ وَهُوَ الْكَثِيرُ، قَالَ اللَّهُ جَلَّ ثَنَاؤُهُ: {وَتُحِبُّ … (مقاييس اللغة)
- الساهر: سهر: السَّهَرُ: الأَرَقُ. وَقَدْ سَهِرَ، بِالْكَسْرِ، يَسْهَرُ سَهَراً، فَهُوَ ساهِرٌ: لَمْ يَنَمْ ليلًا؛ وهو سَهْرَانُ وأَسْهَرَهُ غَيْرُه. وَرَجُلٌ سُهَرَةٌ مِثَالُ هُمَزَةٍ أَي كثيرُ السَّهَرِ؛ عَنْ يَعْقُوبَ. وَمِنْ … (لسان العرب)
- الفراغ: فرغ: الفَراغُ: الخَلاءُ، فَرَغَ يَفْرَغُ ويَفْرُغُ فَراغاً وفُروغاً وفَرِغَ يَفْرَغُ. وَفِي التَّنْزِيلِ: وَأَصْبَحَ فُؤادُ أُمِّ مُوسى فارِغاً، أَي خَالِيًا مِنَ الصَّبْرِ، وَقُرِئَ فُرُغاً أَي مُفَرَّغاً. وفَرَّغَ المك … (لسان العرب)
- بالعثور: عثر: عَثَر يعثِرُ ويَعْثُرُ عَثْراً وعِثَاراً وتَعَثَّرَ: كَبا؛ وأَرى اللِّحْيَانِيَّ حَكَى عَثِرَ فِي ثَوْبِهِ يعْثَرُ عِثَاراً وعَثُر وأَعْثَره وعَثَّره؛ وأَنشد ابْنُ الأَعرابي: فخرجْتُ أُعْثَرُ فِي مَقادِم جَبَّتِي، . … (لسان العرب)
- براعم: برعم: البُرْعُمُ والبُرْعومُ والبُرْعُمةُ والبُرْعُومةُ، كلُّه: كِمُّ ثَمَر الشجَر والنَّوْر، وَقِيلَ: هُوَ زَهْرَةُ الشَّجَرَةِ ونَوْرُ النَّبْتِ قَبْلَ أَن يَتَفَتَّح. وبَرْعَمتِ الشَّجَرَةُ، فَهِيَ مُبَرْعِمةٌ وتَبَرْ … (لسان العرب)