غربة الأحزان
الشاعر: محمود السيد الدغيم · البحر: البسيط
«غربة الأحزان» من شعر محمود السيد الدغيم، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حَيِّ الرُّسُوْمَº وَحَيِّ الطَّلَّº وَالطَّلَلاْ ... وَاطْبَعْ ـ بِحُبٍّ ـ عَلَىْ آثَاْرِهِمْ قُبَلاْ
وَضَعْ جَبِيْنَكَ فَوْقَ الرَّمْلِ مُعْتَبِراً ... فَإِنَّ فِي الرَّمْلِ مَحْبُوْباً وَمُعْتَزِلاْ
بِالأَمْسِ كَاْنَتْ تُنِيْرُ الْحَيَّ طَلْعَتُهُ ... كَمَاْ تُنِيْرُ وِهَاْدَ الأَرْضِº وَالْجَبَلاْ
فَجَدَّدَ الْبُعْدُ أَشْوَاْقاً مُضَاْعَفَةً ... لَمَّاْ تَبَاْعَدَ ـ عَنْ عَيْنَيَّ ـ وَارْتَحَلاْ
وَرُحْتُ أَرْقُبُ بَدْرَ اللَّيْلِ مُكْتَئِباً ... وَأَرْصُدُ الْجَدْيَº وَالْمَرِّيْخَº وَالْحَمَلاْ
نَجْمٌ يَغِيْبُº وَنَجْمٌ لاْ يَزَاْلُ لَهُ ... نُوْرٌ، وَنَجْمٌ ـ بِلَيْلِيْ ـ يُوْقِدُ الأَمَلاْ
أُمْسِيْº وَأُصْبِحُº وَالْمَحْبُوْبُ يَهْجُرُنِيْ ... وَلاْ يُقَاْبِلُ ـ إِنْ رَاْسَلْتُهُ ـ الرُّسُلاْ
أَعِيْشُ ـ فِيْ غُرْبَةِ الأَحْزَاْنِ ـ مُضْطَرِباً ... وَقَاْدَةُ الْكَوْنِ لِمْ يُبْقُوْا بِهِ شُعَلاْ
لَيْلٌ بَهِيْمٌº وَأَهْوَاْلٌ تُطَاْرِدُنِيْ ... وَقَاْتِلُ الْحُبِّº أَمْسَىْ يَقْتُلُ الْبَطَلاْ
وَاللَّيْلُ سَاْجٍ º وَ نَجْمُ اللَّيْلِ مُحْتَجَبٌ ... لَكِنَّ فَي الأُفُقِ الشَّرْقِيِّ مُشْتَعَلاْ
يُبَشِّرُ الشَّرْقَ بِالإِشْرَاْقِ فِيْ زَمَنٍ ... أَعَاْرَهُ الْغَرْبُ ثَوْبَ الْخِزْيِº وَالْحُلَلاْ
فَالظُّلْمُ يُرْعِبُ، وَ الأَحْزَاْبُ مُهْلِكَةٌ ... وَفِي الْجَرَاْئِدِ هَذْرٌ يَجْلُبُ الْمَلَلاْ
وَذُو الْغَبَاْوَةِ ـ فِيْ أَقْطَاْرِنَاْ ـ بَطَلٌ ... يُكَرِّسُ الْوَهْمَº وَالتَّلْفِيْقَº وَالْخَطَلاْ
لَهُ الْمَكَاْسِبُº مِنْ بَدْوٍº وَمِنْ حَضَرٍ ... إِذَاْ تَقَلْقَلَ ـ جَوْراً ـ قَلْقَلَ الْقُلَلاْ
وَلَيْسَ لِلْعَدْلِ مِنْ قَاْضٍ يُحَرِّرُهُ ... وَيَفْرِضُ الْحَقَّ ـ فِي الأَوْطَاْنِ ـ وَالْمُثُلاْ
لِذَلِكَ الأَرْضُ قَدْ ضَاْقَتْ بِمَاْ رَحُبَتْ ... وَأَصْبَحَ الْمَعْهَدُ الْعِلْمِيُّ مُعْتَقَلاْ
فَهَاْجَرَ الْعَاْلِمُ النِّحْرِيْرُ مُلْتَمِساً ... مَعَاْلِمَ الْعِلْمِ مَاْ وَاْلَىْº وَلاْ زَحَلاْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بليلي: ليل: اللَّيْلُ: عَقِيبُ النَّهَارِ ومَبْدَؤُه مِنْ غُرُوبِ الشَّمْسِ. التَّهْذِيبُ: اللَّيْلُ ضِدَّ النَّهَارِ واللَّيْلُ ظَلَامُ اللَّيْلِ والنهارُ الضِّياءُ، فإِذا أَفرَدْت أَحدهما مِنَ الْآخَرِ قُلْتَ لَيْلَةٌ وَيَوْم … (لسان العرب)
- تباعد: بعد: البُعْدُ: خِلَافُ القُرْب. بَعُد الرَّجُلُ، بِالضَّمِّ، وبَعِد، بِالْكَسْرِ، بُعْداً وبَعَداً، فَهُوَ بِعِيدٌ وبُعادٌ؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ، أَي تَبَاعَدَ، وَجَمَعَهُمَا بُعَداءُ، وَافَقَ الَّذِينَ يَقُولُونَ فَعيل الذي … (لسان العرب)
- تنير: نير: النِّيرُ: القَصَبُ وَالْخُيُوطُ إِذا اجْتَمَعَتْ. والنِّيرُ: العَلَمُ، وَفِي الصِّحَاحِ: عَلَمُ الثَّوْبِ ولُحْمته أَيضاً. ابْنُ سِيدَهْ: نِيرُ الثَّوْبِ عَلَمُهُ، وَالْجَمْعُ أَنْيارٌ. ونِرْتُ الثَّوْبَ أَنِيرُه نَ … (لسان العرب)
- جبينك: جبن: الجَبانُ مِنَ الرِّجالِ: الَّذِي يَهاب التقدُّمَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، لَيْلًا كَانَ أَو نَهَارًا؛ سِيبَوَيْهِ: وَالْجَمْعُ جُبَناء، شَبَّهوه بفَعِيل لأَنه مثلُه فِي العِدَّة وَالزِّيَادَةِ، وَتَكَرَّرَ فِي الْحَدِيثِ … (لسان العرب)
- راسلته: رسل: الرَّسَل: القَطِيع مِنْ كُلِّ شَيْءٍ، وَالْجَمْعُ أَرْسَال. والرَّسَل: الإِبل، هَكَذَا حَكَاهُ أَبو عُبَيْدٍ مِنْ غَيْرِ أَن يَصِفَهَا بِشَيْءٍ؛ قَالَ الأَعشى: يَسْقِي رِيَاضًا لَهَا قَدْ أَصبحت غَرَضاً، ... زَوْراً … (لسان العرب)
- طلعته: طلع: طَلَعَتِ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ وَالْفَجْرُ وَالنُّجُومُ تَطْلُعُ طُلُوعاً ومَطْلَعاً ومَطْلِعاً، فَهِيَ طالِعةٌ، وَهُوَ أَحَد مَا جَاءَ مِنْ مَصادرِ فَعَلَ يَفْعُلُ عَلَى مَفْعِلٍ، ومَطْلَعاً، بِالْفَتْحِ، لُغَةٌ، و … (لسان العرب)
- فجدد: جدد: الجَدُّ، أَبو الأَب وأَبو الأُم مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ أَجدادٌ وجُدود. والجَدَّة: أُم الأُم وأُم الأَب، وَجَمْعُهَا جَدّات. والجَدُّ: البَخْتُ والحِظْوَةُ [الحُظْوَةُ]. والجَدُّ: الْحَظُّ وَالرِّزْقُ؛ يُقَالُ: فُلَا … (لسان العرب)