قالُوْا: ابتَسِمْ
الشاعر: محمود السيد الدغيم · البحر: المديد
«قالُوْا: ابتَسِمْ» من شعر محمود السيد الدغيم، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قالُوْا: ابتَسِمْ — لندن: 16/11/ 2007م
شعر: د. محمود السيد الدغيم — قالُوْا: ابتَسِمْ
قُلتُ: لا وَاللهِ فَالقُدْسُ الْحَبِيْبَةُ بَعْدَ عِزَّتِهَا مُهانَةْ — وَالْعِرَاقُ الْحُرُّ يَرْزَحُ تَحْتَ كَاْبُوْسِ الْخِيَاْنَةْ
وَالفَاْرِسُ العَرَبِيُّ فِي الأَهْوَاْزِ، قَدْ قَصُّوْا لِسَانَهْ — بِسُيُوْفِ نَابِتَةِ الْمَجُوْسِ الفُرْسِ، وَاحْتَزُوْا بَنَاْنَهْ
وَاسْتَبْدَلُوْا فُصْحَى الْعُرُوْبَةِ بِالرَّقاعَةِ وَالرَّطَاْنَةْ — ثُمَّ قالُوا لِي: ابْتَسِمْ
كَيْ تُحَاْلِفَكَ الزَّعَاْمَةْ — **
قُلْتُ: لاْ لاْ، فَالتَّبَسُمُ فِي زَمَاْنِ الْغَدْرِ عُنْوَاْنُ الزَّمَاْنَةْ — سَوْفَ يَأْتِيْنَاْ زَمَاْنٌ قَبْلَ مِيْعَاْدِ الْقِيَاْمَةْ
كَيْ يُعِيْدَ الْفَاْرِسُ الْعَرَبِيُّ لِلإِسْلامِ بِالسَّيْفِ الأَمَاْنَةْ — حِيْنَذَاْكَ سَأَنْتَقِمْ، وَسَأَبْتَسِمْ
بَلْ سَوْفَ أَضْحَكُ مِثْلَمَاْ يَضْحَكُ نُوْرُ الشَّمْسِ فِي الأَهْوَاْزِ وَالقُدْسِ وَفِيْ بَغْدَاْدَ فِيْ أَرْضِ الْعَرَبْ — فَوْقَ بَحْرٍ مِنْ سُرُوْرٍ وَطَرَبْ
بَعْدَ إِخْمَاْدِ اللَّهَبْ — بَلْ بَعْدَ أَنْ يُقْضَىْ عَلَىْ دَاْءِ الْجَرَبْ
يَحْيَا الْعَرَبْ يَحْيَا الْعَرَبْ يَحْيَا الْعَرَبْ — **
قَالُوْا: تَعَاْلَ، فَعِنْدَ نَنْسِيْ — أَلْفُ كُرْسِيْ
لِلْعَمِيْلِ الأُلْعُبَاْنْ — لِلرَّذِيْلِ القَرْطَبَاْنْ
لِلذَّلِيْلِ وَلِلْجَبَاْنْ — مِلْ إِلَيْهَاْ
ثُمَّ قَبِّلْ رَاحَتَيْهَاْ — وَاخْفِضْ جَنَاْحَ الذُّلِّ لِلدُّوْلاْرِ فَالدُّوْلارُ حَلاّلُ الْمَشَاْكِلْ
وَاكْتُبْ بِأَهْلِكَ أَلْفَ تَقْرِيْرٍ عَن الشَّعْبِ الذَّبِيْحْ — فِي الْقُدْسِ فِيْ كَاْبُوْلَ فِيْ بَغْدَاْدَ فِي الشِّيْشَاْنِ حَتَّىْ تَسْتَرِيْحْ
وَتَطْمَئِنَّ بِأَنَّهُمْ قَتَلُوا الْجَرِيْحْ — وَلَمْ تَعُدْ فِيْ حَوْزَةِ الأَحْرَاْرِ بِالدُّنْيَاْ قَنَاْبِلْ
مِلْ إِلَيْهَاْ مِثْلَ مَنْ مَاْلَ لِمَاْلْ — ثُمَّ قَاْلْ:
إِنَّ فِي الدُّولاْرِ يَاْ مَرْضَىْ شِفَاْءً لِلْعَلِيْلْ — وَدَوَاْءً لِلْبَخِيْلْ
قُلْتُ: لاْ وَاللهِ رَبِّيْ — لَنْ أَمِيْلَ، وَلَنْ أَخُوْنَ، وَلَنْ أَحِيْدْ
سَؤُآذِرُ الثُّوَّاْرَ حَتَّىْ يَأْخُذُوْا ثَأْرَ الشَّهِيْدْ — **
موقع د. محمود السيد الدغيم: اضغط هنا
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الدغيم: دغم: دَغَمَ الغيثُ الأَرض يَدْغَمُها وأَدْغَمَها إِذا غَشِيَهَا وَقَهَرَهَا. والدَّغْمُ: كَسْرُ الأَنف إِلى بَاطِنِهِ هَشْماً. دَغَمَ أَنفه دَغْماً: كَسَرَهُ إِلى بَاطِنِهِ هَشْمًا. والدُّغْمَةُ والدَّغَمُ مِنْ أَلوان ال … (لسان العرب)
- الفارس: أرس: الإِرْس: الأَصل، والأَريس: الأَكَّارُ؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. وَفِي حَدِيثِ مُعَاوِيَةَ: بَلَغَهُ أَن صَاحِبَ الرُّومِ يُرِيدُ قَصْدَ بلاد الشام أَيام صِفِّينَ، فَكَتَبَ إِليه: تاللَّه لَئِنْ تممْتَ عَلَى مَا بَلَغَني لأُصا … (لسان العرب)
- المجوس: مجس: المَجُوسِيَّة: نِحْلَةٌ، والمَجُوسِيُّ مَنْسُوبٌ إِليها، وَالْجَمْعُ المَجُوسُ. قَالَ أَبو عَلِيٍّ النَّحْوِيُّ: المَجُوس وَالْيَهُودُ إِنما عُرِّفَ عَلَى حَدِّ يهوديٍّ ويهودٍ ومجوسيٍّ ومجوسٍ، وَلَوْلَا ذَلِكَ لَمْ … (لسان العرب)
- بسيوف: سيف: السَّيْفُ: الَّذِي يُضربُ بِهِ مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ أَسْيَافٌ وسُيُوفٌ وأَسْيُفٌ؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ؛ وأَنشد الأَزهري فِي جَمْعِ أَسْيُفٍ: كأَنهم أَسْيُفٌ بِيضٌ يَمانِيةٌ، ... عَضْبٌ مَضارِبُها باقٍ بِهَا الأُثُ … (لسان العرب)
- بنانه: بنن: البَنَّة: الرِّيحُ الطيِّبة كَرَائِحَةِ التُّفّاح وَنَحْوِهَا، وجمعُها بِنانٌ، تَقُولُ: أَجِدُ لِهَذَا الثَّوْبِ بَنَّةً طيِّبة مِنْ عَرْف تُفَّاحٍ أَو سَفَرْجَل. قَالَ سِيبَوَيْهِ: جَعَلُوهُ اسْمًا لِلرَّائِحَةِ ال … (لسان العرب)
- تحالفك: حلف: الحِلْفُ والحَلِفُ: القَسَمُ لُغَتَانِ، حَلَفَ أَي أَقْسَم يَحْلِفُ حَلْفاً وحِلْفاً وحَلِفاً ومَحْلُوفاً، وَهُوَ أَحد مَا جَاءَ مِنَ الْمَصَادِرِ عَلَى مَفْعُولٍ مِثْلَ المَجْلُودِ والمَعْقُولِ والمَعْسُور والمَيْس … (لسان العرب)