إذا ما خدعت ببعض البشر
الشاعر: وائل جحا · البحر: المتقارب
«إذا ما خدعت ببعض البشر» من شعر وائل جحا، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إذا ما خُدعتَ ببعضِ البشرْ — وكنتَ تراهم بأبهى الصورْ
سيأتي زمانٌ تراهم بهِ — ذئاباً تخفَّت بزيِّ البشرْ
***************** — إذا مـاخُدعتَ ببعضِ البشرْ
وكـنتَ تراهم بأبهى الصّورْ — وتـسمعُ منهم جميلَ الكلامِ
فـتحسبهم يـنطقونَ الـدُّرَرْ — يـقولونَ أنـتَ أخٌ وصديقٌ
ولـن نـتخلَّى إذا الـعسرُ مَرْ — ولـكـن إذا مـا أصـابكَ ضـرٌّ
سـتُذهلُ مـما يُـريكَ البَصَرْ — سيسقطُ عنهم قناعُ النّفاقِ
ويـسعونَ كيما تذوقَ الأَمَرْ — ويبدونَ سوءَ الطّباعِ وقلباً
بـقسوتهِ فـاقَ حتّى الحَجَرْ — ويـنسونَ كـلَّ عهودِ الوفاءِ
فـتـذهـبُ دونَ بــقـاءِ أَثَـــرْ — فـتـعلمُ بـعـدَ فـواتِ الأوانِ
وهـل سـيفيدُكَ بَـعدُ الحَذَرْ — بـأنّـكَ كـنـتَ ضـحـيةَ غـدرِ
ذئــابٍ تـخـفّت بـزيِّ الـبَشَرْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الدرر: درر: دَرَّ اللبنُ وَالدَّمْعُ وَنَحْوُهُمَا يَدِرُّ ويَدُرُّ دَرّاً ودُرُوراً؛ وَكَذَلِكَ النَّاقَةُ. إِذَا حُلِبَتْ فأَقبل مِنْهَا عَلَى الْحَالِبِ شَيْءٌ كَثِيرٌ قِيلَ: دَرَّتْ، وإِذا اجْتَمَعَ فِي الضَّرْعِ مِنَ الْعُ …
- الطباع: الطِّبَاعُ : مفـ طَبْعٌ.-: السَّجايا والأخلاق التي جُبِل عليها الإنسان/ علم الطباع في الفلسفة، هو دراسة الصفات الأكثر ديمومة من شخصية الإنسان بمعناها الاجتماعي والأخلاقي.
- بزي: بَزِيَ يَبْزَى اِبْزَ بَزاً وبَزَاءً : خرج صدرُه ودخل ظهُره.
- تذوق: تَذَوَّقَ يَتَذَوَّقُ تَذَوُّقاً :- الشيءَ: ذاقه شيئا بعد شيءٍ ؛ أتَذَوّق الطعامَ في أثناء طبخه لأقدّر ملوحته/ يَتَذَوق الموسيقى، أي يستمتع بجمالها.