مُلاحظات على حائط شُباط
الشاعر: محمد يحيى ولد الحسن · البحر: المتقارب
«مُلاحظات على حائط شُباط» من شعر محمد يحيى ولد الحسن، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أيا أجملَ المَيِّتاتِ سلاما، ... صبِيٌ من الأصدِقاء القُدامى
أتَيتُكِ مِن حُلُمٍ مُشتهىً ... وجِئتُكِ بين الغُيوم غماما
معيْ ما تيَسَّرَ مِن غُربَتيْ ... وأحمِلُ مِن ذِكرياتيْ ركاما
ألمْ يَكُ بيتُكِ للعابرينَ ... ملاذاً، مزاراً، مَحَجاً، مُقاما؟
تصير النساء كما لن تصِرنَ ... إذا كُنَّ شأنَكِ أنتِ تماما
فكلُّ الأغانيْ لأجلكِ قامتْ ... وقد تستويْ الأُغنِياتُ قِياما
فأرضُ الخساراتِ هبَّتْ جميعاً ... لِنحتِكِ فوق الرمالِ رخاما
مررتِ سريعاً كغيمةِ صَيفٍ، ... أليس مُرور الكِرامِ لِماما؟
ولكنْ هطلتِ وأنبَتِّ حقلاً ... نُطيِّرُ فيه الحنينَ حَماما
وعُذراً لذاكرة الشّعب، عُذراً ... فذاكرة الشعب صارت حُطاما
*** ... أُعاهِدُكِ الآنَ باسم الحيارى
وباسم المُحِبِّينَ، واسم النَّدامى ... سنقترفُ اليومَ أقلامنا،
لِنكتُبَ عمّا شُعوبٍ يتامى ... سنكتُبُ عنّا وعن أُمَّةٍ
أبتْ -رغم تخديرِها- أنْ تناما ... سنكتُبُ عن وطنٍ فادِحٍ
يُكرِّسُ فيه الطغاةُ الظلاما ... سنكتُبُ عن فِكرةٍ حُرَّةٍ
وعن هامِشٍ لم يزلْ يتنامى ... سنَكتُبُ عن لُغةٍ شُوِّهتْ
وعن.. عن وراءٍ يُسمّى أماما ... ***
أيا معشر المُتعبين، تعالوا ... إليها، وسيلوا هناك هُلاما
لِنَنثُرَ فَوقَ ثراها القُلوبَ ... لِتُزهِرَ تلك القُلوبُ خُزامى
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخسارات: خسر: خَسِرَ خَسَرَ خَسْراً[[. قوله: [خسر خسراً إلخ] ترك مصدرين خسراً، بضم فسكون، وخسراً، بضمتين كما في القاموس]]. وخَسَراً وخُسْراناً وخَسَارَةً وخَسَاراً، فَهُوَ خاسِر وخَسِرٌ، كُلُّهُ: ضَلَّ. والخَسَار والخَسارة والخَي … (لسان العرب)
- الميتات: ميت: دَارِي بِميتاءِ دَارِهِ أَي بِحذائِها. وَيُقَالُ: لَمْ أَدْرِ مَا مِيداءُ الطَّرِيقِ ومِيتاؤُه؛ أَي لَمْ أَدْرِ مَا قَدْرُ جَانِبَيْهِ وبُعْدِه؛ وأَنشد: إِذا اضْطَمَّ مِيتاءُ الطريقِ عَلَيْهِمَا، ... مَضَتْ قُدُماً … (لسان العرب)
- بيتك: بيت: البَيْتُ مِنَ الشَّعَر: مَا زَادَ عَلَى طريقةٍ وَاحِدَةٍ، يَقَع عَلَى الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ؛ وَقَدْ يُقَالُ لِلْمَبْنِيِّ مِنْ غَيْرِ الأَبنية الَّتِي هِيَ الأَخْبِيَةُ بَيْتٌ؛ والخِباءُ: بَيْتٌ صَغِيرٌ مِنْ صُوفٍ … (لسان العرب)
- تصير: صير: صارَ الأَمرُ إِلى كذا يَصِيرُ صَيْراً ومَصِيراً وصَيْرُورَةً وصَيَّرَه إِليه وأَصارَه، والصَّيْرُورَةُ مصدر صارَ يَصِيرُ. وفي كلام عُمَيْلَةَ الفَزارِي لعمه وهو ابن عَنْقاءَ الفَزارِي: ما الذي أَصارَك إِلى ما أَرى ي … (لسان العرب)
- تماما: مأمأ: المَأْمَأَةُ: حِكايةُ صَوْتِ الشاةِ أَو الظَّبْي إِذَا وصَلَتْ صَوْتَها. (لسان العرب)
- تيسر: يَسَرَ: اليَسْرُ[[. قوله [اليسر] بفتح فسكون وبفتحتين كما في القاموس]]: اللِّينُ وَالِانْقِيَادُ يَكُونُ ذَلِكَ للإِنسان وَالْفَرَسِ، وَقَدْ يَسَرَ يَيْسِرُ. وياسَرَه: لايَنَهُ؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: قَوْمٌ إِذا شُومِسُوا جَدَّ … (لسان العرب)