شنق زهـران
الشاعر: صلاح عبد الصبور · البحر: المجتث · الغرض: قصيدة رثاء
«شنق زهـران» من شعر صلاح عبد الصبور، من العصر الحديث، وتقع في 35 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة رثاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
شنق زهـران — **********
وثوى فى جبهة الأرض الضياء — ومشى الحزن إلى الأكواخ
تنين — له ألف زراع
كل دهليز زراع — من أذان الظهر حتى الليل
يــا اللـه — فى نصف نهار
كل هذي المحن الصماء فى نصف نهار — مذ تدلى رأس زهران الوديع
****** — كان زهران غلاما
أمه سمراء ، والأب مولّّّّّد — ُوبعينيه وسامه
وعلى الصدغ حمامه — وعلى الزند أبو زيد سلامه
ممسكا سيفا ، وتحت الوشم نبش كالكتابه — اسم قريــة
( دنشواي ) — شب زهران قويـا
ونقيا — يطأ الأرض خفيفا
وأليفا — كان ضحاكا ولوعا بالغناء
وسماع الشعر في ليل الشتاء — ونمت في قلب زهران ، زهيــره
ساقها خضراء من ماء الحيـاه — تاجها احمر كالنار التي تصنع قبله
حينما مر بظهر السوق يوما — ذات يوم...
مر زهران بظهر السوق يوما — واشترى شالا منمنم
ومشى يختال عجبا ، مثل تركى معمم — ويحيل الطرف ..... ما أحلى الشباب
عندما يصنع حبا — عندما يجهد أن يصطاد قلبا
****** — كان ياما كان
أن زفت لزهران جميله — كان ياما كان
ان انجب زهران غلاما .. وغلاما — كان ياما كان
أن مرت لياليه الطويله — ونمت فى قلب زهران شجيره
ساقها سوداء من طين الحياه — فرعها أحمر كالنار التى تحرق حقلا
عندما مر بظهر السوق يوما — ذات يوم
مر زهران بظهر السوق يوما — ورأى النار التى تحرق حقلا
ورأى النار التى تصرع طفلا — كان زهران صديقا للحياه
ورأى النيران تجتاح الحياه — مد زهران إلى الأنجم كفـا
ودعـا يسأل لطفـا — ربما ... سورة حقد فى الدماء
ربما استعدى على النار السـماء — وضع النطع على السكة والغيلان جاءوا
وأتى السياف مسرور وأعداء الحياه — صنعوا الموت لأحبــاب الحياه
وتدلى رأس زهران الوديع — قريتي من يومها لم تـأتدم إلا الدموع
قريتي من يومها تـأوى إلى الركن الصديـع — قريتي من يومها تخشــى الحياه
كان زهران صديقا للحياه — مات زهران وعيناه حياه
فلماذا قريتي تخشـــى الحيــاه
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الصماء: صمأ: صَمَأَ عَلَيْهِمْ صَمْأً: طَلَع. وَمَا أَدري مِن أَين صَمَأَ أَي طَلَعَ. قَالَ: وأَرَى الْمِيمَ بَدلًا من الباء.
- المحن: محن: المِحْنة: الخِبْرة، وَقَدِ امتَحنه. وامتَحن القولَ: نَظَرَ فِيهِ ودَبَّره. التَّهْذِيبِ: إِن عُتْبة بْنِ عبدٍ السُّلَمي، وَكَانَ مِنْ أَصحاب سَيِّدِنَا رَسُولُ اللَّهِ، ﷺ، حَدَّث أَن رَسُولَ اللَّهِ، ﷺ، قَالَ: القَت …
- الوديع: الوَدِيعُ : ذُو الدَّعَةِ، وهي الخفض والسِّعة في العيش؛ كان في عيشه وديعًا. - من الخيل: المستريحُ الصّائر إلى الدَّعَةِ والسّكون. -: المقبرةُ؛ وَدَّعَهُ أهلُه ومُحِبُوهُ إلى الوديعِ حيث دُفِنَ. -: العَهْدُ ج وَدَائِعُ.
- تنين: جمع: تَنَانِينُ. (حيوان). 1.: حَيَوانٌ مِنْ رُتْبَةِ الحَرْشَفِيَّاتِ، مِنَ الزَّوَاحِفِ، وَهُوَ نَوْعٌ مِنَ العَظَايَا تَتَمَيَّزُ بِامْتِدَادٍ جِلْدِيٍّ يُسَاعِدُهَا عَلَى الحَوْمِ، أَيِ الانْتِقَالِ مِنَ الأَشْجَارِ إ …
- دهليز: الدِّهْليزُ : ما بَيْن البَاب والدَّار.-: الحَنيَّةُ؛ أقام دهليزاً يصل بين الدارْين.-: المدخل؛ دِهليزُ الأُذُن/ دهليزُ الأَنْف/ أبناءُ الدَّهاليز هم اللقَطاء ج دَهَاليرُ (معـ).
- زراع: الزَّرَاعُ : من يزرع الأرض؛ ينتظر الزَّرَّاعُ المطر بصبر فارغ. -: النمّامُ المفسد؛ طرد المجتمعون الزّرّاعَ من مجلسهم.
- سمراء: السَّمْرَاءُ : مذ أَسْمَرُ.-: ذات السُّمْرَةِ؛ فتاةُ سمرأءُ ج سُمْرٌ وسمراواتٌ.