ما هذه الحدث الفواتن
الشاعر: ابن القيسراني · البحر: المنسرح
«ما هذه الحدث الفواتن» من شعر ابن القيسراني، من العصر الفاطمي، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ما هذه الحدث الفواتن — إلا سهام في كنائن
ترمي فلا تخطي المقاتل — إنه من حان حائن
وأغن غنى محسنا — فعجبت من شاد وشادن
ما غردت حركاته — إلا تراقصت السواكن
ينأى ويدنو طيفه — فهو المواصل والمباين
ما أغفل الأجسام من — أخذ القلوب بها رهائن
يا مودعا قلبي هواه — توق دمعي فهو خائن
لا ملة لك في الملال — فأي دين أنت دائن
أتحل قلبا ظاعنا — يا ساكنا في غير ساكن
أترى لمن وليته — حرب العواذل أن يهادن
إن خاف قلبي في هواك — فأمر جاه الحب واهن
وإن استجار فإن جارك — يا ضياء الدين آمن
رب الفواضل والفضائل — والمحامد والمحاسن
والعارفات تعود من — جدوى يديك إلى مواطن
والبارقات من الخلائق — تمتري السحب الهواتن
والمجد مخزون العلا — والمال ليس عليه خازن
وعوامل الأقلام لا — تنفك مشرعة تطاعن
تعلو البنان طليعة — خلف الصدور لها مكامن
لبست سرابيل الوغى — أو ما تراها في الجواشن
أأبا سعيد والسعيد — من استقل إليك ظاعن
وضحت له سبل الهدى — وجرت له الطير الميامن
ويداك تقذف بالنضار — كأنها بعض المعادن
وعلي حسن الظن فيك — وقد يكون الظن كاهن
أملا ضمنت له النجاح — وآمل الكرماء ضامن
أنا من إذا صغت القريض — فمن يوازي أو يوازن
وإذا جرت أمثاله — بالحمد فيك فمن يراهن
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الحدث: حدث: الحَدِيثُ: نقيضُ الْقَدِيمِ. والحُدُوث: نقيضُ القُدْمةِ. حَدَثَ الشيءُ يَحْدُثُ حُدُوثاً وحَداثةً، وأَحْدَثه هُوَ، فَهُوَ مُحْدَثٌ وحَديث، وَكَذَلِكَ اسْتَحدثه. وأَخذني مِنْ ذَلِكَ مَا قَدُمَ وحَدُث؛ وَلَا يُقَالُ ح … (لسان العرب)
- السواكن: سوأ: ساءَهُ يَسُوءُه سَوْءًا وسُوءًا وسَواءً وسَواءَةً وسَوايةً وسَوائِيَةً ومَساءَةً ومَسايةً ومَساءً ومَسَائِيَةً: فَعَلَ بِهِ مَا يَكْرَهُ، نَقِيضُ سَرَّه. وَالِاسْمُ: السُّوءُ بالضم. وسُؤْتُ الرجلَ سَوايةً ومَسايةً، … (لسان العرب)
- الفواتن: لفأ: لَفَأَت الريحُ السَّحابَ عَنِ الماءِ، والترابَ عَنْ وجه الأَرض، تَلْفَؤُه لَفْأً: فَرَّقَتْه وسَفَرَتْه. ولَفَأَ اللحمَ عن العظم يَلْفَؤُه لَفْأً ولَفاً، والْتَفَأَه كِلَاهُمَا: قَشَرَه وجَلَفَه عَنْهُ، والقِطْعةُ م … (لسان العرب)
- المقاتل: قتل: القَتْل: معروف، قَتَلَه يَقْتُله قَتْلاً وتَقْتالاً وقَتَل به سواء عند ثعلب، قال ابن سيده: لا أَعرفها عن غيره وهي نادرة غريبة، قال: وأَظنه رآه في بيت فحسِب ذلك لغة؛ قال: وإِنما هو عندي على زيادة الباء كقوله: سُودُ ا … (لسان العرب)
- الملال: ملل: المَلَلُ: المَلالُ وَهُوَ أَن تَمَلَّ شَيْئًا وتُعْرِض عَنْهُ؛ قَالَ الشَّاعِرُ: وأُقْسِمُ مَا بِي مِنْ جَفاءٍ وَلَا مَلَل وَرَجُلٌ مَلَّةٌ إِذا كَانَ يَمَلُّ إِخوانَه سَرِيعًا. مَلِلْتُ الشَّيْءَ مَلَّة ومَلَلًا وم … (لسان العرب)
- المواصل: وصل: وَصَلْت الشَّيْءَ وَصْلًا وَصِلَةً، والوَصْلُ ضِدُّ الهِجْران. ابْنُ سِيدَهْ: الوَصْل خِلَافُ الفَصْل. وَصَلَ الشيءَ بِالشَّيْءِ يَصِلُه وَصْلًا وَصِلَةً وصُلَةً؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ جِنِّي، قَالَ: لَا أَدري أَمُطَّ … (لسان العرب)
- تراقصت: رقص: الرَّقْصُ والرَّقَصانُ: الخَبَبُ، وَفِي التَّهْذِيبِ: ضَرْبٌ مِنَ الخَبَب، وَهُوَ مَصْدَرُ رَقَصَ يَرْقُص رَقْصاً؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ، وأَرْقَصَه. وَرَجُلٌ مِرْقَصٌ: كَثِيرُ الْخَبَبِ؛ أَنشد ثَعْلَبٌ لِغَادِيَةَ الدُّ … (لسان العرب)