الزّمان المرّ
الشاعر: ضمد كاظم الوسمي · البحر: الرجز
«الزّمان المرّ» من شعر ضمد كاظم الوسمي، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف القاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ما لِلزّمانِ الْمُرِّ وَالْبَوائِقِ ... يَرْكُلُنا ضَرْباً عَلى الْمَفارِقِ
وَيُغْرِقُ الْأحْلامَ بِالنّواعِقِ ... بَينَ الدِّما وَالْأَدْمُعِ الْمَهارِقِ
كَأنَّهُ أَتى عَلى الْخَلائِقِ ... يَطْلُبُنا الْيَومَ بِثَأْرٍ سابِقِ
قُلْ لِلْمَدى أُفٍ لَهُ مِنْ آبِقِ ... لَيسَ الْأَذى فيهِ هَوى لِلعاشِقِ
يَكْفي الْفَتى إِيمانُهُ بِالخالِقِ ... وَهِمَّةٌ تَعْلو عَلى الْعَتائِقِ
في الْحَقِّ لا يَخْشى مِنَ الْبَوارِقِ ... يَزينُهُ صَبْرٌ عَلى الطّوارِقِ
وَيَجْتَلي أُحْدوثَةَ الْمُنافِقِ ... وَلا يَرى كَرامَةً لِلسّارِقِ
شَتّانَ بَينَ ضَيغَمِ الْخَنادِقِ ... وَآخَرينَ قادَةِ الْفَنادِقِ
فَصَولَةُ الْأبْطالِ كَالْبَواشِقِ ... وَصَولَةُ اللِّئامِ كَالْنَوافِقِ
وَقَدْ سَعى كَمْ مِنْ قَريبٍ حانِقِ ... يَرْمي حُشاشَتي بِسَهْمٍ حاذِقِ
ما ضارَني كَيدُ الْبَعيدِ النّاهِقِ ... وَلا نَبا كُلِّ كَذوبٍ فاسِقِ
كَلّا وَلا لَحْظُ الْحَبيبِ الْوامِقِ ... يُجْديكَ نَفْعاً في الزّمانِ الْفارِقِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف القاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البوارق: ورق: الوَرَقُ: وَرَقُ الشَّجَرَةِ وَالشَّوْكِ. والوَرَقُ: مِنْ أَوْراق الشَّجَرِ والكِتاب، الْوَاحِدَةُ وَرَقةٌ. ابْنُ سِيدَهْ: الوَرَقُ مِنَ الشَّجَرِ مَعْرُوفٌ، وَقَالَ أَبو حَنِيفَةَ: الوَرَقُ كُلُّ مَا تَبَسَّطَ تَبَ … (لسان العرب)
- الخنادق: خندق: الخَنْدَقُ: الْوَادِي. والخَندق: الحَفير. وخَنْدَقَ حَوْلَهُ: حَفَرَ خَنْدقاً. والخَندق: الْمَحْفُورُ، وَقَدْ تَكَلَّمَتْ بِهِ الْعَرَبُ؛ قَالَ الرَّاجِزُ: لَا تحْسَبَنَّ الخَنْدَقَ المَحْفُورا، ... يَدْفَعُ عَنْكَ … (لسان العرب)
- الفنادق: فندق: الفُنْدقُ: الْخَانُ فَارِسِيٌّ؛ حَكَاهُ سِيبَوَيْهِ. التَّهْذِيبُ: الفُنْدقُ حَمْل شَجَرَةٍ مُدَحْرَج كالبُنْدق يُكْسَرُ عَنْ لُبٍّ كالفُستق، قَالَ: والفُنْدقُ بِلُغَةِ أَهل الشَّامِ خَانٌ مِنْ هَذِهِ الْخَانَاتِ ا … (لسان العرب)
- المفارق: فرق: الفَرْقُ: خِلَافُ الْجَمْعِ، فَرَقه يَفْرُقُه فَرْقاً وفَرَّقه، وَقِيلَ: فَرَقَ لِلصَّلَاحِ فَرْقاً، وفَرَّق للإِفساد تَفْريقاً، وانْفَرَقَ الشَّيْءُ وتَفَرَّق وافْتَرقَ. وَفِي حَدِيثِ الزَّكَاةِ: لَا يُفَرَّقُ بَيْ … (لسان العرب)
- المنافق: نفق: نَفَقَ الفرسُ والدابةُ وَسَائِرُ الْبَهَائِمِ يَنْفُقُ نُفُوقاً: مات؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ أَنشد ثَعْلَبٌ: فَمَا أَشْياءُ نَشْرِيها بمالٍ، ... فَإِنْ نَفَقَتْ فأَكْسَد مَا تكونُ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ: والجَزو … (لسان العرب)
- المهارق: هرق: الأَزهري: هَراقتِ السَّمَاءُ مَاءَهَا وَهِيَ تُهَرِيقُ وَالْمَاءُ مُهَراق، الْهَاءُ فِي ذَلِكَ كُلِّهِ مُتَحَرِّكَةٌ لأَنها لَيْسَتْ بأَصلية إِنَّمَا هِيَ بَدَلٌ مِنَ هَمْزَةِ أَراق، قَالَ: وهَرَقْت مِثْلُ أَرَقْتُ، … (لسان العرب)