مالي مثال
الشاعر: زيد خالد علي
«مالي مثال» من شعر زيد خالد علي، وتقع في 14 بيتًا. ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ورجعت يا بيتي غريبا ً كالنسيم ِ على التلال ِ ... هربي أباد َ مراكزي وأعادني صفر َ الجلال
ِ ... لا غربتي قد أثبتت وجعي بصومعة ِ المآل ِ
والجور ُ باع َ دفاتري لأظل َّ مجهول َ النِّضال ِ ... ومكانتي بين الجميع ِ أماتها فقري وحالي
يا فقر ُ لو عذراء َ كنت َ لجئت ُ مسعور َ الضَّلال ِ ... ووقعت ُ فيك َ لكي أ ُسيل َ دماك َ في شسع ِ النِّعال ِ
الكل ُّ باع َ صداقتي .. لولا عِداك َ لَظَلْت ُ غال ِ ... مات الجميع ُ بنظرتي إذ مت ُّ في نظر ِ المعالي
وصرير ُ أوجاعي يئن ُّ ولا مجيب َ على سؤالي ... رفض َ الجميع ُ مشارقي .. والضوء ُ غادر َ عن هلالي
حرمان ُ قلبي خارج ُ الأفكار ِ يا وجع َ احتمالي ... وطني غريب ٌ مثل نفسي بين أصحاب ِ الكمال ِ
والآه ُ لا تدري بأنّي قد وصلت ُ إلى المُحال ... ِ
نصفي استقال َ مشاغلا ً أخرى تموت ُ لدى انشغالي ... والحب ُّ في عهد ِ الخريف ِ يحن ُّ للماء ِ الزُّلال
ِ ... ما لي مثال ٌ إنّني .. في البؤس ِ مفقود ُ المثال ِ
روحي غريبة ُ أحرفي .. وحروف ُ أغنيتي قتالي ... أنا ما تبقى لي مكان ٌ بين أسياد ِ المقال ِ
فالفقر ُ ينفيني ويخفي الخطو في ضيق ِ المجال ِ ... ماتت سيادة ُ نبرتي .. لا صاحب ٌ لي .. لا مبالي
ذنبي بأنّي في حياة الأكرمين فقير ُ مال ... ِ
شكرا ً لكم .. شكرا ً لكم .. شكرا ً نسيت ُ هوى الليالي ... مني استراح َ منامُكم .. ورجعت ُ مرحوم َ الخيال
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- التلال: تلل: تَلَّه يَتُلُّه تَلاًّ، فهو متلول وتَلِيل: صَرَعه، وقيل: أَلقاه على عُنقه وخَدِّه، والأَول أَعلى، وبه فسر قوله تعالى: فلما أَسلما وتَلَّه للجَبِين؛ معنى تَلَّه صَرَعه كما تقول كَبَّه لوجهه. والتَّلِيلُ والمَتْلول: ا … (لسان العرب)
- النضال: نضل: نَاضَلَه مُناضَلَةً ونِضَالًا ونِيضالًا: باراهُ فِي الرَّمْي؛ قَالَ الشَّاعِرُ: لَا عَهْدَ لِي بنِيضالْ، ... أَصبحتُ كالشَّنِّ البالْ قَالَ سِيبَوَيْهِ: فِيعالٌ فِي الْمَصْدَرِ عَلَى لُغَةِ الَّذِينَ قَالُوا تحمَّل … (لسان العرب)
- النعال: نعل: النَّعْل والنَّعْلةُ: مَا وَقَيْت بِهِ القدَم مِنَ الأَرض، مُؤَنَّثَةٌ. وَفِي الْحَدِيثِ: أَن رَجُلًا شَكَا إِليه رَجُلًا مِنَ الأَنصار فَقَالَ: يَا خيرَ مَنْ يَمْشي بنَعْلٍ فرْدِ قَالَ ابْنُ الأَثير: النَّعْل مُؤَن … (لسان العرب)
- بنظرتي: نظر: النَّظَر: حِسُّ الْعَيْنِ، نَظَره يَنْظُره نَظَراً ومَنْظَراً ومَنْظَرة ونَظَر إِليه. والمَنْظَر: مَصْدَرُ نَظَر. اللَّيْثُ: الْعَرَبُ تَقُولُ نَظَرَ يَنْظُر نَظَراً، قَالَ: وَيَجُوزُ تَخْفِيفُ الْمَصْدَرِ تَحْمِلُه … (لسان العرب)
- دفاتري: دفتر: الدَّفْتَرُ والدِّفْتَرُ؛ كُلُّ ذَلِكَ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ حَكَاهُ عَنْهُ كُرَاعٌ: يَعْنِي جَمَاعَةَ الصُّحُفِ الْمَضْمُومَةِ. الْجَوْهَرِيُّ: الدَّفْتَرُ وَاحِدُ الدَّفاتِر، وَهِيَ الكَرارِيسُ. (لسان العرب)
- دماك: الدَمُ أصله دَمَوٌ بالتحريك، وإنما قالوا دَميَ يَدْمى لحال الكسرة التي قبل الياء، كما قالوا رَضيَ يَرْضى وهو من الرضوان. قال الشاعر: فلو أَنَّا على حجرٍ ذُبِحْنا * جَرى الدَمَيانِ بالخبر اليقين [[قبله: لعمرك إننى وأبا رب … (الصحاح)
- رفض: رفض: الرَّفْضُ: تركُكَ الشيءَ. تَقُولُ: رَفَضَني فَرَفَضْتُه، رَفَضْتُ الشيءَ أَرْفُضُه وأَرفِضُه رَفْضاً ورَفَضاً: تركتُه وفَرَّقْتُه. الْجَوْهَرِيُّ: الرَّفْضُ التَّرْكُ، وَقَدْ رَفَضَه يَرْفُضُه ويَرْفِضُه. والرَّفَضُ … (لسان العرب)
- سؤالي: سول: سَوَّلَتْ لَهُ نَفْسُهُ كَذَا: زَيَّنَتْه لَهُ. وسَوَّل لَهُ الشيطانُ: أَغْواه. وأَنا سَوِيلُكَ فِي هَذَا الأَمر: عَدِيلُك. وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: اللَّهُمَّ إِلا أَن تُسَوِّلَ لِي نَفْسِي عِنْ … (لسان العرب)